Що таке YOU HAVE TO DETERMINE Українською - Українська переклад

• ви повинні визначити
• ви маєте визначитись
• треба визначити

Приклади вживання You have to determine Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to determine who's entitled to vote.
Необхідно визначити, хто має право на голосування.

There are practically no neutral odors, so you have to determine the most suitable.
Нейтральних запахів практично немає, тому доводиться визначати найбільш підходящий.

You have to determine your stage of being an investor.
Ви вже знаєте з чого почати, щоб стати інвестором.

Before, как buy sleeping in Ukraine, you have to determine the operating conditions.
Перед тим, як купити спальник в Україні, ви повинні визначитися з умовами експлуатації.

First you have to determine why you want it.
Перш за все, ви повинні визначити, чому вам це потрібно.

On his appointment, you will learn in the first day, because you have to determine your horse to someone at the post.
Про його призначення ви дізнаєтеся в перший же день, так як вам доведеться визначити свою кінь до когось на постій.

Initially you have to determine why you need English.
Спочатку треба визначити навіщо вам потрібна англійська мова.

Your doctor will evaluate your medical history, clinical symptoms, and the severity and number of health problems you have to determine whether you are a good candidate for surgery.
Ваш лікар оцінить вашу історію хвороби, клінічні симптоми, важкість та кількість проблем зі здоров'ям, які ви повинні визначити, чи є ви гідним кандидатом на операцію.

You have to determine what sort of mattress you need.
Вам необхідно вибрати, який тип коліс вам потрібен.

If you are planning some unusual wedding photo session, then discuss it with the photographer, you have to determine how his style is close to you and your ideas, if it is not, then you can get far from what you wanted.
Якщо ви плануєте якусь незвичайну весільну фотосесію, то обговоріть це з фотографом, ви повинні визначити, наскільки його стилістика близька вам і вашим ідеям, якщо це не так, то ви можете отримати зовсім не те, що ви хотіли.

You have to determine where should you build it.
Вам потрібно визначитися з чого ви будете її встановлювати.

Is works with most modules, but you have to determine and include the modules context to the plugin settings.
Плагін працює з більшістю модулів, але для цього треба визначити контекст модуля і додати його в налаштування плагіна.

You have to determine the market demographics for your product or service.
Ви маєте визначитись з демографією ринку для вашого товару чи сервісу.

To work third party extensions like K2 you have to determine the context passed to the plugin and then enable it in the plugin settings.
Щоби плагін працював із сторонніми розширеннями, треба визначити контекст(context) розширення і налаштувати плагін.

You have to determine which service providers offer the service and where.
Які конкретно послуги повинен надати услугодатель і в якому обсязі.

You have to determine whether your data is encrypted, is there a theoretical possibility of their loss?
Ви маєте визначитись чи шифруються Ваші дані, чи є теоретична можливість їх втрати?

You have to determine for yourself if something is having a negative impact on your productivity.
Потрібно розібратися які ж фактори негативно впливають на вашу продуктивність.

You have to determine how much money, if any, you are willing to pay for a spot on someone's property.
Ви повинні визначити, скільки грошей, якщо такі є, ви готові платити за місце в чиєюсь власністю.

You have to determine this path and type it in the Insert Hyperlink dialog box before you publish to the web.
Потрібно визначити цей шлях і введіть у діалоговому вікні Додавання гіперпосилання, перш ніж публікувати в Інтернеті.

Second, you have to determine how many periods of returns before and after the announcement date will be considered as part of the'event window'.
По1друге, аналітику треба вирішити, скільки періодів прибутковості до і після дати оголошення буде включено у вікно події.

What to do: If you had to determine if you have general symptoms of AFib- including weakness, shortness of breath, dizziness, rapid heartbeat, or irregular heartbeat- you need to consult a doctor.
Що робити: Якщо довелося визначити у себе загальні симптоми AFib- включаючи слабкість, задишку, запаморочення, прискорене серцебиття або нерегулярне серцебиття- потрібно звернутися до лікаря.

At this point you will have to determine whether a co-operative structure is right for you..
У цей момент ви повинні визначити, чи є кооперативна структура правильною для вас..

You will then have to determine the type of filter you want.
Потім у вас буде, щоб визначити тип фільтра Ви хочете.

If you are not under a doctor's care, you will have to determine your own dosage.
Якщо ви не під лікаря, Ви повинні визначити свій власний дозування.

You first have to determine the purpose of your purchase.
Для початку потрібно визначитися з метою вашої покупки.

You first have to determine the cause of the wind noise.
В першу чергу потрібно визначити причину виникнення шуму в голові.

Instead, use the data you have available to determine the best direction for your company before you make major changes.
Замість цього використовуйте наявні у вас дані, щоб визначити найкращий подальший напрямок для вашої компанії, перш ніж вносити серйозні зміни.

You have the right to determine whether or not you wish to receive information from us.
Ви в праві вирішувати, чи хочете Ви отримувати інформацію від нас.

You have every right to determine the design that you like.
Ви маєте повне право визначити дизайн, який вам подобається.

Where you start doesn't have to determine where you finish in life.
Ніколи не слід дозволяти, де ти почав, визначати, де ти закінчишся в житті.