Що таке YOU HAVE TO TREAT Українською - Українська переклад

• ви повинні ставитися

Приклади вживання You have to treat Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to treat people humanely.
Ви повинні ставитися до людей по-людськи.

You can't just treat the symptom, you have to treat the whole person.
Не можна зцілювати тільки симптоми хвороби, потрібно зцілювати всю людину.

You have to treat them in different ways.
Тому їх треба лікувати різними методами.

When you have to deal with a beast you have to treat him like a beast.
Коли вам доводиться мати справу зі звіром, ви повинні ставитися до нього, як до звіра.

You have to treat it like gold.
Його треба кувати, як золото.

If you want to have true tact, then you have to treat other people with respect.
Якщо ви хочете бути по-справжньому тактовним, тоді ви повинні ставитися до інших з повагою.

You have to treat them for a very long time.
Їх довго доведеться лікувати, дуже довго.

So, if you are a man in a hunter-gatherer band and don't want to lose your wife, you have to treat her well.
Отже, якщо ви чоловік з племені мисливців-збирачів і не хочете втратити свою дружину, ви повинні добре до неї ставитися.

So you have to treat them like children.”.
Значить, ми маємо розмовляти з ними як з дітьми".

Remember that if you want a partner to treat you like a queen, you have to treat him like a king.
Пам'ятайте, що якщо ви хочете, щоб партнер ставився до вас, як до королеви, ви повинні ставитися до нього, як до короля.

You have to treat it as a separate entity.
Його треба розглядати як самостійну організаційну.

In a 1992 conversation with architect Philip Johnson, reported in New York magazine, he said,‘You have to treat'em like shit.'.
У 1992 році під час розмови з архітектором Філіпом Джонсоном, як повідомляє журнал Нью-Йорк, він сказав:«Вам треба ставитись до них, як до лайна».

You have to treat the underlying causes of anemia.
Ви повинні ставитися до першопричин анемії.

He understands that if it is necessary to establish a cooperative relationship with someone, then you have to treat your current or potential partner with respect,” Putin said.
Він розуміє, що якщо необхідно встановити з кимось робочі відносини, то треба ставитися до свого наявного та потенційного партнера з повагою»,- сказав Путін.

Did you have to treat rabbits for this disease?
Вам доводилося лікувати кроликів від цієї хвороби?

That is one thing I have seen, so I would say that today, as it is the day of purity between relationship, let us know that you have to treat each other as brothers and sisters.
Це те, що Я бачила, тож Я б сказала, що сьогодні- оскільки це День чистоти стосунків- хай ми усвідомимо, що маємо ставитися один до одного, як брати й сестри.

You have to treat this matter with all seriousness.
Ви повинні поставитися до цього з усією серйозністю.

I told you you have to treat a guy like that very, very gently.
Я сказав вам, що ви повинні ставитися хлопець, як, що дуже, дуже м'яко.

You have to treat this matter with all seriousness.
Тому ви повинні підійти до цього питання з усією серйозністю.

You have to treat every gun as if it's always loaded.
Мисливець зобов'язаний поводитися зі зброєю так, як ніби вона завжди заряджена і готова до пострілу.

If you have to treat diarrhea in a child or an adult, but with the presence of complications, then medication is extremely necessary.
Якщо доводиться лікувати діарею у дитини або у дорослого, але з наявністю ускладнень, то медикаментозна терапія вкрай необхідна.

You have to treat the material more unceremoniously, because you are trying to cram something into one film that is physically impossible to cram in.
Треба безцеремонніше поводитися з матеріалом, бо ти пробуєш запхнути в один фільм те, що просто фізично запхнути неможливо.

You may have to treat me differently".
Ви, можливо, доведеться звертатися зі мною по-іншому".

As a result, you would have to treat it.
В результаті вам доведеться займатися його лікуванням.

And in the end you do not have to treat herpes.
І в підсумку вам не доведеться лікувати герпес.

You probably also have to treat your personal symptoms so that you can feel as comfortable as possible.
Ви також, ймовірно, матимете лікування за вашими індивідуальними симптомами, щоб допомогти вам почуватись максимально комфортно.

You just have to treat them right.
Треба лише правильно їх лікувати.

In such cases, you will have to treat the underlying diseases.
У таких випадках доведеться лікувати основні захворювання.

You don't have to treat it like a shallow thing.
Не треба до цього ставитися як до чогось ганебного.

If you are wondering where to treat infertility, you have come to the right address.
Якщо ви ставите питання, де лікувати безпліддя, ви звернулися за адресою.