Що таке YOU HAVE WORKED HARD Українською - Українська переклад

• ви наполегливо працювали
• ви старанно працювали

Приклади вживання You have worked hard Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have worked hard all this time.
Вы все хорошо потрудились.

Why lose what you have worked hard for?
Чому люди метушаться, для чого важко працюють?

You have worked hard today.
Ви сьогодні старанно попрацювали.

No one can stop you get the success if you have worked hard.
Ніхто не завадить тобі досягти великих успіхів, якщо ти будеш багато працювати.

Maybe you have worked hard for it.
Найбільш ймовірно, що ви завзято трудилися для цього.

So you could lose a great deal of what you have worked hard for.
Ви втратите багато чого з того, що маєте, і чого добилися з великим трудом.

You have worked hard to achieve this goal.
Ви наполегливо працювали, щоб досягти цієї мети.

You don't make a lot of money and you have worked hard to get out of debt.
Ви не робите багато грошей, і ви наполегливо працювали, щоб вийти з боргів.

You have worked hard all year and deserve this.
Ви чесно працювали цілий рік, і заслужили на це.

When tens of millions of people around the world will look at this episode in a year, they will not know at what point you have worked hard.
Коли за рік десятки мільйонів глядачів побачать цей епізод, вони не знатимуть про те, як важко вам було.

You have worked hard to capture their attention.
Ви вклали важку роботу, щоб зрозуміти його увагу.

I know you have worked hard all year and you deserve a vacation.
Ви плідно працювали протягом року і, безумовно, заслуговуєте на відпустку.

You have worked hard, but now is not the time to relax.
Ви виконали велику роботу, але зараз не час зупинятися.

Sweetie, you have worked hard and you deserve to go to a good school.
Милая, ты усердно работала и заслуживаешь поступить в хороший университет.

You have worked hard to find a woman who makes a lot of money.
Ти так важко працював щоб знайти жінку що заробляє багато грошей.

After all, you have worked hard for your content interesting and interactive!
Зрештою, ви вклали в роботу, щоб ваш вміст виглядав добре і інтерактивно!

You have worked hard your entire life, and the time for your retirement is finally close at hand.
Ви сумлінно працювали все життя, і ось, нарешті, підійшов термін виходу на пенсію.

After all, you have worked hard to save that money, and it would be nice if it worked for you as well.
Зрештою, ви наполегливо працювали, щоб заощадити гроші, і було б добре, якби він працював для вас..

You have worked hard to achieve this and you deserve the rewards.
Ви старанно працювали, щоб добитися успіху і повністю заслуговуєте на нагороди, які ви отримаєте.

You have worked hard to have your money, you know what you spend it on.
Ви наполегливо працювали, щоб мати свої гроші, ви знаєте, на що витрачаєте.

You have worked hard for your business, and you want to make sure you get noticed.
Ви наполегливо працювали для свого бізнесу, і ви хочете, щоб ви помітили.

You have worked hard to achieve success and fully deserve the rewards that you are to receive.
Ви старанно працювали, щоб добитися успіху і повністю заслуговуєте на нагороди, які ви отримаєте.

You have worked hard to get where you are, and you expect the same of your employees.
Ви наполегливо працюєте, щоб заробити те, що є вашим, і ви очікуєте того самого від свого партнера.

You have worked hard to get where you are and you deserve all of the success and rewards you have earned!
Ви старанно працювали, щоб добитися успіху і повністю заслуговуєте на нагороди, які ви отримаєте!

You have worked hard to get to this point, and if you can afford some of the pleasures of life, go ahead and do so.
Ви доклали багато зусиль, щоб дійти до цього пункту, і якщо ви можете дозволити собі деякі задоволення від життя, йти вперед і зробити це.

You have worked hard, achieved some results, and you are quite satisfied, it's time to relax a little, and then again in the battle!
Ви багато працювали, досягли певних результатів, і вони вас цілком влаштовують, пора і відпочити трохи, а потім знову у бій!

Why risk what you have worked so hard for?
Навіщо ризикувати всім, над чим ви так наполегливо працювали?

Why risk everything you have worked so hard for?
Навіщо ризикувати всім, над чим ви так наполегливо працювали?

Why jeopardize all that you have worked so hard for?
Навіщо ризикувати всім, над чим ви так наполегливо працювали?

Don't sacrifice the business which you have worked so hard on.
Але не залишайте справу, над якою так важко трудилися.