Приклади вживання
You just made
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You just made the first step.
Ви зробили лише перший крок.
Look at the list you just made.
Погляньте на список, який у вас вийшов.
You just made that up.
Ты только что это выдумал.
Now save the changes you just made.
Збережіть всі настройки, які ви тільки що зробили.
You just made intelligence.
Ты принят в одел расследований.
That's a legitimate point that you just made.
Це цілком закономірне запитання, яке ви сформулювали.
You just made the first step.
Ви зробили тільки перший крок.
This is such a great surprise, you just made my day!
Мені дуже сподобалося така ідея, ви просто зробили мій день!
You just made me look like an idiot.
Вы просто заставили меня выглядеть идиоткой.
Thank you so much, you just made me smile.
Дякуємо за прочитане Ти щойно змусив мене посміхнутися.
You just made a bunch of guys up here happy.
Ви тільки що зробили купу хлопців тут щасливий.
After all, when using two very similar fonts in design,the reader may think that you just made a mistake and randomly chose not the font when typing.
Адже при використанні двох дуже схожих шрифтів в дизайні,читач може подумати, що ви просто зробили помилку і випадково вибрали не той шрифт при наборі.
You just made your team mate look like a fool.
Ви лише змусите свого партнера виглядати нерозумно.
And we hope that you willnot have to use this artwork as a"gift" for anyone, and you just made this broken heart for your stunning origami collection.
А ще сподіваємося,що вам не доведеться використовувати дану саморобку як«подарунок» для когось, і ви просто зробили це розбите серце для своєї приголомшливої колекції орігамі.
You just made me blow a sure thing. She didn't look like a sure thing to me.
Ти щойно змусив мене утнути дурну річ вона не схожа на дурну річ.
Polkast must first install the PC or if you nose ZyxelIt will come installed on the nose(network atached storage) after that you have to make an account is simple(not to be confirmed),the account you just madeyou will use to log on your phone or tablet.
Polkast спочатку встановити на ПК або якщо ви ніс ZyxelВін прийде встановлений на носі(мережа приписуються зберігання) після того, як, що ви повинні зробити рахунок простої(не підтверджене)рахунки, ви тільки що зробиливи будете використовувати для входу на ваш телефон або планшет.
You just made my day, my week, my month, and seriously saved my reputation!
Ви тільки що зробив мій день, моя тиждень, мій місяць, і серйозно врятував мою репутацію!
You just make space.
Ми просто даємо простір.
You just make this site for another person.
Ви просто робите цей сайт для іншої людини.
You just make one mistake after another.
Слід лише робити одну помилку за іншою.
You read those in a book, or you just make'em up as you go?
Ви читали ті, в книзі, або ви просто зробити'Em Up, як ви йдете?
It is very possible that you just make a few hundred, when you start out.
Дуже можливо, що Ви тільки зробите декілька сотні, коли Ви спочатку почнете.
You do not prepare for a marathon, you just make your life more active and healthy.
Ви не готуєтесь до марафону, ви просто робите ваше життя більш активним та здоровим.
This simple method claims, if you just make the first step the way is likely to continue.
Ця проста методика стверджує, якщо ви просто зробите перший крок, ви, імовірніше за все, продовжите.
If you just make the first steps in origami, then it's better to start with the schemes of complexity level lower.
Якщо Ви тільки робите перші кроки в орігамі то краще почати з схем рівнем складності нижче.
And this is what I say to the leaders of the European Union: you just make the gas you will buy more expensive and your economy uncompetitive.
І це я кажу лідерам Європейського Союзу: ви просто робите газ, який купуватимете, дорожчим, а свою економіку- неконкурентоздатною.
There are many times where you just make plans with all your friends to spend the day together.
Є багато разів, де ви просто зробити плани з усіма своїми друзями провести день разом.
You can not not repeat the mistakes of the past, you just make new.”.
Вам не вдасться повторити помилки минулого, ви просто наробите нових помилок.
Worst case scenario, you just make a couple new friends-- but don't forget, friends know other friends who know other friends-- and your chances of being set up with someone special by your new buddies is greater than ever.
У гіршому випадку, ви просто зробити пару нових друзів- але не забувайте, друзі знають інших знайомих, які знають інших знайомих-і ваші шанси бути створені з когось особливого від своїх нових приятелів більше, ніж коли-небудь.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文