Що таке YOU KEPT Українською - Українська переклад

• збережеш
• ви тримаєте
• ви зберегли

Приклади вживання You kept Англійська мовою та їх переклад на Українською

You kept this.
Ви тримаєте це.

I know why you kept it from me.
Тепер я знаю, чому вона приховувала це від мене.

You kept me from pain.
Врятував мене від болю.

I won't discover that you kept some for yourself?
Я б не бажав виявити, що ви зберегли деяку для себе?

You kept your shoes here.
Там ви залишаєте своє взуття.

You may delete the back-up you kept.
Ви можете видалити резервні копії, ви тримали.

But you kept her.
Но оставила ее.

The Starks have been gone for a long time, but you kept protecting Rickon.
Старки пішли вже давно, а ти продовжувала оберігати Рикона.

No, you kept it.
Ні, ви тримаєте це.

You promised that this year will be cooler and you kept your word!
Ви обіцяли, що в цьому році буде крутіше і Ви стримали слово! Ви найкращі!

Where you kept the shotgun.
Де ти тримав рушницю.

You also have a right to obtain information about you kept by ORAC.
Ви також маєте право отримувати відомості про те, які дані про вас зберігалися в Incoresoft.

You kept me prisoner, okay?
Ти тримав мене в полоні, забув?

Now let's say I threatened to hit you unless you shut your mouth, but you kept talking.
Скажімо, я скажу, що вдарю тебе, якщо не стулиш рота, а ти продовжиш говорити.

You kept an old picture of me.
Ти зберіг стару мою фотографію.

And yet, you kept him all these years.
И все же вы хранили его годами.

You kept turning left!
Потому что ты продолжаешь крутить руль влево!

What would happen if you kept the $102 in your bank account for another year?
Яким же буде результат, якщо ви залишите свої 100 доларів на банківському рахунку на 5 років?

You kept all the love that I gave.
Я витратив всю любов, що я зберігав.

The report says that you kept repeating there's some trouble that you needed to fix.
В отчете сказано, что вы продолжали повторять, что существует какая-то беда, которую вы должны исправить.

You kept tension throughout the story.
Тримає в напрузі протягом всієї історії.

Let's be realistic: If you kept your child home every time he had the sniffles, he would miss a lot of school.
Нежить- Давайте будемо реалістично: якщо ви тримали свою дитину додому кожен раз, коли він мав sniffles, він пропустив багато школи.

You kept me on the wall like a trophy!
Ты держала меня на стене словно я был трофеем!

But if you kept some, or you stole more pills--.
Але якщо ви зберегли деякі або вкрали ще.

You kept it in barrels of both types, and then mix them.
Зберігають їх у двохсотлітрових бочках, потім змішують.

But you kept some of it in your warehouse.
І ти зберігав його на своєму складі.

You kept the spirit portals open, but why stop there?
Ты оставила порталы открытыми, но почему на этом остановилась?

You kept my interest through the whole series.- Curt.
Ви підтримували мене протягом всієї моєї кар'єри."- подякувала Дженіфер.

If you kept the small rules you could break the big ones.
Якщо дотримуєшся дрібних правил, можна порушувати великі.

You kept your attention on one thing, thereby stop thinking about something else.
Ви утримували свою увагу на якійсь одній речі, припиняли думати про щось інше.