Що таке ЗБЕРІГАВ Англійською - Англійська переклад

• kept
• retained
• maintained
• stored
• preserved
• held
• saved
• retain
• retains
• keep
• keeps
• maintain
• storing
• preserve

Приклади вживання Зберігав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я увесь час його зберігав.
I held him throughout.

Він зберігав її для себе.
He was keeping it for himself.

Оберігав і зберігав мою церкву.
You defended and preserved my Church.".

Зберігав він її під своїм ліжком.
She kept it under her bed.

Народ зберігав би свою свободу.
The nation would retain its freedom.

Зберігав у себе вдома у шкафчику.
It stayed at home in the closet.

Збирав їх і зберігав, як реліквію.
I used to catch them and keep as pets.

Я витратив всю любов, що я зберігав.
I have spent all of the love I saved.

Чоловік зберігав її у своєму будинку.
The other woman held it at her house.

Кілька років він зберігав ці слова.
For many years she held on to those words.

Її він зберігав у себе в номері готелю.
He would left it in his hotel room.

Зберігав у своїй домівці заборонену літературу.
Banned literature was kept in the department.

Він важив більше тонни і зберігав 5 мегабайт даних.
It weighed over a ton and stored 5 MB of data.

Він зберігав цей титул протягом 15 років.
He held the title for fifteen years.

Більше двох десятиліть Даріус зберігав свої касети.
For over two decades, Darius held onto his tapes.

Народ зберігав би свою внутрішню свободу.
The nation would retain its freedom.

При цьому- таким, що зберігав би солідність компанії.
Doing so would preserve the company's integrity.

Він зберігав її 50 років і так і не відкрив.
He saved this 50 years and never got to open it.

Але таким, що зберігав би серйозність компанії.
But in a way that would keep the seriousness of the company.

Він зберігав атмосферу Землі з найпершого дня.
It has kept Earth's atmosphere safe since day one.

Санкт-Петербург став столицею держави і зберігав цей статус до 1918 року.
Saint Petersburg became the capital of Russia in 1712 and held this status until 1918.

Він зберігав її у своєму архіві, очевидно, саме з цією метою.
She left it in her locker, quite possibly on purpose.

Під час останніх дебатів щодо його влади, князь Алоїз зберігав мовчання.
Throughout the recent debate on his powers, Prince Alois maintained a dignified silence.

Зберігав їх у різних людей, які згодом постраждали за це.
He left them with various people who were later to suffer for this.

Ректор протягом багатьох років купував, обмінював і зберігав різні предмети мистецтва.
The rector bought, exchanged and stored various art objects during many years.

Він також зберігав доступний і брудний біти поза таблицею сторінок.
It also stores the accessed and dirty bits outside the page table.

Житель району з невідомою метою зберігав вдома набої до вогнепальної зброї.
Bullets resident of the area with unknown purpose remained at home ammunition for firearms.

Але Господь зберігав Свого обранця- стріла зачепила лише єпископську мантію.
But the Lord preserved his chosen one, and the arrow struck only the bishop's mantle.

Щоб кухонний куточок тривалий період зберігав первісний стан- вибирайте матеріал з дуба.
To kitchen a long period maintained its original state- choose material from oak.

Щоб виріб надовго зберігав свій презентабельний вигляд, його необхідно правильно прати.
For a product to last forever preserves its presentable appearance, it must be properly washed.