Що таке IT STAYED Українською - Українська переклад

• він залишався
• він залишився
• протримався
• перебував
• він залишається
• вона зупинилася
• вона була
• вона перебувала

Приклади вживання It stayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then, it stayed.
А потім він залишився.

It stayed the same!
Вона залишилась такою ж!

And, unfortunately, it stayed there.
І, на жаль, там залишилися.

And it stayed open.
І він залишився відкритим.

If I liked it, it stayed.
Якщо йому сподобалося, він залишається.

It stayed in the safe.
Все це зберігалося у сейфі.

On a post managing affairs it stayed till July 20, 1986.
На посаді керуючого справами він пробув до 20 липня 1986 року.

And it stayed in Russia.
Але він залишився в Росії.

Following year the festival moved to Josefov, where it stayed until today.
Рік по тому фестиваль переїхав до Йозефова, де він залишився до тепер.

It stayed a paper project.
Він залишився проектом на папері.

It formed under the surface of the planet at a depth of 20 km, where it stayed until some powerful impact launched it into space.
Камінь сформувався під поверхнею планети на глибині близько 20 км, де він залишався до тих пір, поки сильний вплив не відкинуло його в космос.

It stayed in orbit for 92 days.
Він находився на орбіті 92 дні.

This all-wheel drive vehicle has been so successful that it stayed on the assembly line, changing, however, engines, suspension and transmission, until 1983.
Цей повнопривідний автомобіль виявився настільки вдалим, що протримався на конвеєрі, міняючи, щоправда, двигуни, підвіску й трансмісію, до 1983 року.

It stayed open for 50 years.
Вони залишалися відкритими 50 років.

It was a first push back, reversing the stream, but it stayed as a draft paper not recognized by international institutions or lead countries at that time.
Це був перший поштовх назад, змінюючи тенденцію, але він залишався як проект документу, не визнаного міжнародними інституціями або провідними країнами того часу.

It stayed at home in the closet.
Зберігав у себе вдома у шкафчику.

They said it stayed there for a couple of hours.
Стверджують, що пробув він там всього пару годин.

It stayed on top for two weeks.
Протримався на вершині цілих два тижні.

At the end of 2002 it stayed at the level of 72% of the Polish mean.
В кінці 2002 року він залишився на рівні 72% від Польської середньої.

It stayed in the town for 186 days.
Вона була в ужитку всього 186 днів.

For 136 years it stayed at the bottom with eight crew members on board.
Цілих 136 років вона залишалася на дні разом з вісьмома членами екіпажу.

It stayed at the top for two weeks.
Протримався на вершині цілих два тижні.

So it stayed where it was.
І все залишається там, де й було.

It stayed at the top for seven weeks.
Вона втримається на вершині сім тижнів.

It stayed on the front page all day!
Простояло на головній сторінці цілий день!

And it stayed with us until the high camp.
І йшов з нами попереду аж до табору.

It stayed with dead lady on the street.
Він сидів біля померлої жінки на вулиці.

It stayed in the zone for about four hours.
Він простояв у полі близько чотирьох годин.

It stayed here and tried not to move any part of its body.
Вона зупинилася і намагалась не ворушити жодною частинкою тіла.

It stayed in Belgium's leading alternative charts at Studio Brussel, for more than 10 weeks since March 2001.
Він залишався в бельгійських провідних альтернативних чартах радіостанції Studio Brussel, більш ніж 10 тижнів з березня 2001.