What is the translation of " IT STAYED " in Turkish?

• kaldı
• kalmıştır

Examples of using It stayed in English and their translations into Turkish

And it stayed.
Ve bekledi.

And that's the way it stayed.
Ve öyle kaldı.

And it stayed here.
Ve burada kaldı.

Come on. Once the Vauxhall was ahead, it stayed ahead.
Vauxhall öne geçti, ve önde kaldı.

And it stayed with me.
Ve benimle kaldı.

Last time we opened one, it stayed open.
En son seferinde kapıyı açtığımızda açık kalmıştı.

It stayed in office till 1980.
Yılına kadar görevde kalmıştır.

And? And it stayed here?
Ve burada kaldı. Ve?

It stayed on the charts for six weeks.
Listelerde uzun süre kalmıştır.

And? And it stayed here.
Ve? Ve burada kaldı.

It stayed at number 1 for 10 days.
On üç gün boyunca 1 numarada kalmıştır.

The broom broke, It stayed on the wagon.
Süpürge kırıldı, Vagonda kaldı.

It stayed 17 weeks in total in the charts.
Single listelerde toplam on yedi hafta kaldı.

So we had to make sure It stayed in the right ones.
O yüzden doğru ellerde kalmasını sağlamalıyız.

It stayed on the chart for a total of twenty weeks.
Listede toplamda yirmi hafta kalabildi.

On their watch it stayed unbreached for six years.
Thei</ i> izlemek üzerinde kaldı altı yıl unbreached.

It stayed there, behind them gates. It was gone.
Gitmişti. Orada, parmaklıkların arkasında kaldı.

Only Rufus and I would appreciate it if it stayed that way.
Sadece Rufus ve bu şekilde kalırsa sevinirim.

It was gone. It stayed there, behind them gates.
Gitmişti. Orada, parmaklıkların arkasında kaldı.

It was a short conversation but, still, it stayed with me.
Bu kısa bir konuşmaydı. Ama yine de, içimde kaldı.

On thei watch it stayed unbreached for six years.
Thei</ i> izlemek üzerinde kaldı altı yıl unbreached.

I-I mean, he could have been happy if it stayed with his people.
Yani kendi insanlarıyla birlikte kalsaydı mutlu olabilirdi.

It stayed there for a few seconds, and then disappeared into the sky.
Bir süre orada durdu ve sonra kayboldu.

It patiently recorded the action, it stayed out of the fight.
Sakince aksiyonu filme alır, dövüşün dışında kalır.

And it stayed that way for probably ten or twelve seconds.
Ve bu şekilde muhtemelen on ya da oniki saniye kaldı.

So the rock was pigeonholed into a group of meteorites, and it stayed there for six or eight years.
Kaya, meteorit grubunun içinde hasır altı edildi ve orada 6- 8 yıl kadar kaldı.

It stayed atop the Billboard Hot 100 Airplay for 7 weeks.
Sexyback Billboard Hot 100de yedi hafta boyunca zirvede kaldı.

I thought it was there for my alcoholic mom's benefit, but it stayed up long after mom was gone.
Alkolik annemin iyiliği için sanırdım. Ama annem gittikten sonra da uzun bir süre asılı kaldı.

It stayed there for two years to support my sternum, so my heart and lungs wouldn't be crushed.
Kalbim ve akciğerlerim ezilmesin diye göğüs kafesimi desteklemesi için üç yıl orada kaldı.

It was meant to stay there for three years, but actually it stayed there 10 years because people loved it..
Orada üç yıl kalması amaçlanmıştı, ama gerçekte orada 10 yıl kaldı, çünkü insanlar onu sevmişti.