What is the translation of " IT STAYED " in Czech?

• zůstalo
• zůstával
• zůstal
• zůstala
• zůstaly
• to tady

Examples of using It stayed in English and their translations into Czech

It stayed behind.
Zůstal pozadu.

Huey made sure it stayed that way.
Huey se postaral, aby to tak zůstalo.

It stayed in your blood, Julia.
Zůstal v Tvé krvi, Julie.

I would rather it stayed that way.
Byl bych radši, kdyby to tak zůstalo.

And it stayed that way for years.
Zůstalo to tak dva roky.

And, uh, I'm so glad that… that it stayed with you.
A jsem moc rád, že to ve vás zůstalo.

And it stayed with you.
A zůstal s tebou.

Last time we opened one, it stayed open.
Naposledy, když jsme jedny otevřely, zůstaly otevřený.

It stayed in your blood, Julia.
Zůstal ve tvé krvi, Julie.

This looks like it stayed in one piece.
Tohle vypadá, že taky zůstalo v jednom kuse.

It stayed there, behind them gates.
Zůstala tam, za branami.

But the second time it stayed put in the cabinet.
Ale podruhé zůstal na místě ve vytríně.

It stayed right here in Red Springs.
Zůstalo tady v Red Springs.

Once the Vauxhall was ahead, it stayed ahead.
Jakmile se Vauxhall dostal dopředu, už tam zůstal.

It stayed in the Equatorial countercurrent.
Zůstala v ekvatoriálním protiproudu.

He could have been happy if it stayed with his people.
Kdyby zůstal mezi svými. Mohl být šťastný.

And it stayed with me this whole time.
On je pryč, ale se mnou to celou dobu zůstalo.

No matter how many exorcisms they performed, it stayed.
Zůstával, ať vykonávali sebevíc exorcismů.

That… that it stayed with you. And, uh, I'm so glad.
A jsem moc rád, že to ve vás zůstalo.

Murdered his partner in order to make sure it stayed a secret.
Zabil svého kolegu, jen aby zůstala tajemstvím.

Where it stayed for many years, until, whoosh.
Tam po mnoho let také zůstala, dokud nezmizela.

The uncle died about 60 years ago, and since then, it stayed empty.
Roky a od té doby je to tady prázdné.

It stayed there, behind them gates. It was gone.
Byla pryč. Zůstala tam, za branami.

It was a short conversation but, still, it stayed with me.
Byl to krátký rozhovor, ale stejně zůstaly u mě.

On thei watch it stayed unbreached for six years.
Na své hodinky zůstal unbreached dobu šesti let.

Only Rufus and I would appreciate it if it stayed that way.
Jen Rufus, a ocenila bych, kdyby to tak i zůstalo.

If it stayed with his people. I-I mean, he could have been happy.
Kdyby zůstal mezi svými. Mohl být šťastný.

Yes, with my voice, the audience are lucky it stayed at three.
Ano. S mým hlasem může být publikum rádo, že zůstalo u třech.

Yeah, it stayed abandoned because he owns the building.
Jo, zůstala opuštěná, protože on vlastnil celou budovu.

It started in that room and it stayed in that room for 36 years.
Začalo to v tom prostoru a zůstalo to tam 36 let.