What is the translation of " IT STAYED " in Polish?

• został
• przebywał
• pozostawały
• zostało
• została

Examples of using It stayed in English and their translations into Polish

It stayed inside!
Został w środku!

I wish it stayed.
Chciałabym, żeby został.

It stayed with the dead horse.
Pozostał przy martwym koniu.

What he s… what he saw, it stayed with him.
To, co zobaczył, zostało z nim.

No, it stayed a hat.
Nie, został kapeluszem.

It's kind of trite, but it stayed with me.
To trochę oklepane, ale zostało ze mną.

So it stayed with me.
Więc został mi w głowie.

He could have been happy if it stayed with his people.
Mógł być szczęśliwy, gdyby został ze swoimi.

It stayed there, behind them gates.
Został tam, za tą bramą.

Last time we opened one, it stayed open.
Ostatnim razem, gdy otworzyliśmy jedne, to pozostały otwarte.

So it stayed in her permanently.
Więc została w niej na zawsze.

Did you kill Terry Manttan to make sure it stayed secret?
Zabił pan Terry'ego Manttana, by zachować tajemnicę?

It stayed in your blood, Julia.
On pozostał w twojej krwi, Julia.

And that feeling, it stayed with me through breakfast.
I to uczucie, trzymało się mnie aż do śniadania.

It stayed there until February 1862.
Przebywał tam do lutego 1844.

Then my girlfriend went to work and it stayed like that.
Potem moja dziewczyna poszła do pracy i już tak zostało.

It stayed on top, among us.
Pozostawało na powierzchni między nami.

He taped it or glued it down so it stayed on.
Przykleił przycisk taśmą, więc pozostało włączone.

It stayed with him for some reason.
Trwa przy nim z jakiegoś powodu.

O-Or the stove was on when she was killed and it stayed on.
Al-Albo kuchenka była włączona kiedy został zabita i pozostała włączona.

It stayed with me through the whole day….
Został ze mną przez cały dzień, i następny.

I laid rosary at the top of his bed where it stayed for several days.
Położyłem różaniec na szczycie łóżku, gdzie przebywał przez kilka dni.

It stayed in the Equatorial countercurrent.
Została w strefie równikowego prądu wstecznego.

And it's the right thing. It suddenly entered my head, and it stayed there.
Tak, gazety. Nagle wpadło mi to do głowy i już tam zostało.

It stayed in our living room until my aunt objected.
Stał w salonie, aż moja ciotka się sprzeciwiła.

It wouldn't be much of a secret door if it stayed open long now.
Nie byłyby to takie znowu sekretne drzwi, gdyby zostawały długo otwarte.

It stayed on the charts for over 50 weeks.
W sumie na liście gościł przez ponad pięćdziesiąt tygodni.

It started in that room and it stayed in that room for 36 years.
Zaczęło się w tym pomieszczeniu i pozostało w tym pomieszczeniu przez 36 lat.

It stayed on the chart for total of eight weeks.
Na szczycie listy utrzymywał się w sumie przez 8 tygodni.

At your conception or… or early on, your twin didn't develop, but it stayed alive in a.
Lub wcześnie, bliźniaki nie rozwijały się, ale pozostawały żywe w.

How to use "it stayed" in an English sentence

Use avacado oil and it stayed oil.

How”¦or has it stayed hidden and unused?

it stayed that way until the end.

It stayed loose for many, many hours.

It stayed there for the next 3hrs.

It stayed that way until the seventh.

Amazing it stayed put for your shot!

You wonder how it stayed this warm.

It stayed that way for nine years.

it stayed dry and sunny all day.

How to use "został, przebywał, pozostawały" in a Polish sentence

Dokument został podzielony na dwie podstawowe części obejmujące zasady budowania taryf w ramach operatora sieci przesyłowej OSP i sieci dystrybucyjnej OSD. 3.

Kilkakrotnie przebywał na dworze Fryderyka w Niemczech i spełniał misje w jego służbie (m.in.

W 1603 osiedlił się w Valladolid, gdzie przebywał dwór Filipa III; 1606, w ślad za królewskim dworem, przeniósł się do Madrytu.

Kwestie terytorialne przez długie lata pozostawały kością niezgody pomiędzy oboma państwami.

Pan Komendant za długo przebywał na emeryturze i wypadł z realiów.

Parę metrów obok można zobaczyć jaskinię, w której przebywał Apostoł.

Więc dzisiaj powiemy, jak spędzić wakacje w rodzinie, więc przebywał długo w Państwa pamięci.

Ale cel z punktu widzenia dyrekcji centrum został osiągnięty: stowarzyszenie umarło śmiercią naturalną.

Pojawiało się sporo niewiadomych i niedopowiedzeń, które przez dłuższy okres pozostawały niezrozumiałe.

Od osób, które pozostawały już w związku małżeńskim: A.