What is the translation of " IT STAYED " in Norwegian?

• det ble
• det bodde
• den lå
• den ble
• det holdt seg

Examples of using It stayed in English and their translations into Norwegian

And then it stayed easy.
Og så fortsatte det å være enkelt.

It stayed in the background.
Det oppholdt seg i bakgrunnen.

That's probably why it stayed.
Som's sannsynlig hvorfor det ble.

It stayed at number one for eight weeks.
Den lå på førsteplass i åtte uker.

But as for the missing letter, it stayed missing.
Men det manglende brevet forble savnet.

It stayed at the top for 5 weeks.
Den lå som høyest på en førsteplass i fem uker.

When he did, it stayed in his office.
Når han gjorde det, ble det på kontoret hans.

It stayed in this position through the winter.
De ble på dette stedet over vinteren.

No matter how many exorcisms they performed, it stayed.
De gjennomførte mange eksorsismer, men den ble.

It stayed at the top spot for ten weeks.
Der ble den liggende på topp ti uker på rad.

And, no suicide note either, so it stayed a mystery.
Og ikke noe selvmordsbrev heller, så det forble en gåte.

And it stayed in Hotel mode for her predecessor,?
Men den var i Hotel-modus for hennes forgjengere?

Excalibur's blade was fixed in stone… and there it stayed.
Excaliburs blad satt fast i en stein. Og der forble det.

And it stayed until it wasn't a pet anymore….
Og ble der til han ble både for stor og for farlig….

There was this crazy idea. And it stayed. And it stayed..
Det var en vill idé, og den ble og ble..

However it stayed undetected by most of the security products.
Men det bodde uoppdaget av de fleste av sikkerhetsprodukter.

The album entered at UK number 1, where it stayed for one week.
Albumet nådde 11.-plass på VG-lista, hvor den lå én uke.

Where it stayed for many years, until, whoosh, it's gone.
Der var den i mange år, inntil den plutselig forsvant.

I laid rosary at the top of his bed where it stayed for several days.
Jeg la rosenkrans på toppen av sin seng der det bodde i flere dager.

In my case it stayed and pleasant kind of related to women.
I mitt tilfelle ble det værende og hyggelig slags relatert til kvinner.

Little enough ever found its way in here, but once learnt, it stayed learnt.
Lite nok noen gang funnet sin vei inn hit, men en gang lærte, det bodde lært.

And the longer it stayed, the less there was of the little girl.
Og jo lenger det ble, dess mindre var det igjen av den lille jenta.

When the cloud moved, they moved, and when it stayed, they stayed..
Når skyen beveget seg, beveget foket seg, og når den stanset, stanset folket.

Windows Well, it stayed on crash during file the ratings are allways good.
Vinduer Vel, det holdt seg på krasj under filen, karakterene er alltid gode.

The album peaked at number one on the UK Albums Chart, where it stayed for one week.
Dette albumet er bandets første på toppen av UK Albums Chart, noe den var i en uke.

At the end of 2002 it stayed at the level of 72% of the Polish mean.
Ved utgangen av 2002 bodde det på nivå av 72% av det polske middelverdien.

I thought it was there for my alcoholic Mom's benefit but it stayed up long after Mom was gone.
Jeg trodde den var til mamma, men den ble stående etter mamma døde.

Kaspersky Lab ensured it stayed protected-without impacting on process availability.
Kaspersky Lab sikret at de forble beskyttet- uten å påvirke prosesstilgjengeligheten.

Released on 11 April 1963 in the UK and reached 1 on 2 May, where it stayed for seven weeks.
Gitt ut 11. april 1963 i Storbritannia og nådde nummer 1 2. mai, hvor den ble i 7 uker.

It stayed in service until 1906 and was demolished in 1907, having carried over 2.5 million passengers.
Dette var i bruk frem til 1906 og hadde blitt brukt av 2.5 million passasjerer da det ble revet.

How to use "it stayed" in an English sentence

That' the way it stayed until half-time.

Then, after school holidays it stayed good.

But it stayed silent and did nothing.

Thankfully it stayed contained just with him.

It stayed like, nothing was passed on.

It stayed that way until Senne's game-winner.

But, it stayed tall till the end.

Any idea how long it stayed up?

It stayed cloudy and drizzly all day.

Very handy tht it stayed that way!

How to use "det bodde, den lå, det ble" in a Norwegian sentence

Det bodde der under hele ferien vår.

Originaltegningen til den lå gjemt bak peisen.

Det bodde ingen på Stamland dette året.

Det ble kleint, det ble det.

Før det bodde hun ute på gata.

Den lå under autoværnet, så den lå i allefall ikke i veien..

Den lå der ikke for ingen grunn.

Det bodde samer ved Osvannet også.

Det ble brus, det ble kaffe og det ble solskinnsboller.

Den lå ikke langt fra Stord Seminarium.