What is the translation of " IT STAYED " in Spanish?

• permaneció
• quedó
• estuvo
• se mantuvo
• permanecía

Examples of using It stayed in English and their translations into Spanish

It stayed with me.
Eso quedó conmigo.

But the second time it stayed put in the cabinet.
Pero la segunda vez estaba puesto en la vitrina.

It stayed in office till 1989.
Estuvo en el cargo hasta 1989.

It's my old laboratory, I wish it stayed closed.
Es mi viejo laboratorio, quiero que esté cerrado.

Where it stayed for many years.
Allí estuvo muchos años.

The color got lost and only it stayed a little of ash.
El color se perdió y solo quedó un poco de ceniza.

It stayed in office till 1988.
Permanece en el cargo hasta 1988.

Did you kill Terry Manttan to make sure it stayed secret?
¿Mató a Terry Manttan para estar seguro de que permaneciera secreto?

It stayed in the charts for 52 weeks.
Estuvo en listas por 250 semanas.

The casino never responded to the complaint and it stayed unresolved.
El casino nunca respondió a la queja y quedó sin resolver.

And it stayed that way until I met you.”.
Y siguió así hasta que te conocí.

He taped it or glued it down so it stayed on.
Él lo encintó o encoló eso abajo así es que quedó encendido.

So it stayed jammed for a long time.
Así que se quedaba atascada mucho tiempo.

Here a few samples of how it stayed close to his presented elements.
Aquí unas muestras de cómo quedó junto a sus elementos presentados.

It stayed pregnant and was filled with lives.
Quedó preñada y se llenó de vidas.

And some of it stayed and others are throwed away.
Y con unas nos quedamos y otras las desechamos.

It stayed at the top for two weeks.
Además, se mantuvo en la cima durante 2 semanas.

During the two years it stayed in production, a total of 16 units were built.
En los dos años que duró su producción 16 unidades fueron construídas.

It stayed out on that cliff for a week.
Estuvo afuera en ese precipicio por una semana.

Well, it stayed pretty fresh in Cece's mind.
Bueno, estaba bastante claro en la mente de Cece.

It stayed underneath a salmon in my freezer.
Estuvo debajo de un salmón en mi heladera.

Behind it stayed, behind it stays and behind it will stay..
Atrás quedó, atrás queda y atrás quedará..

It stayed in our living room until my aunt objected.
Estuvo en la sala hasta que mi tía se quejó.

Rather it stayed pooled in the ventricle until the body absorbed it..
Más bien se le quedó aposada en el ventrículo hasta que el cuerpo la reabsorbió.

It stayed open throughout the academic period of tutoring.
Permanece abierto durante todo el período académico de la tutoría.

Only it stayed for be carrying out in his spatial version.
Solo quedó por llevarse a cabo en su versión espacial.

It stayed that way for a long time, then switched again.
Permanecía de esta forma durante mucho tiempo, después volvía a cambiar.

It stayed at home keeping my progenitors company in their melancholy.
Quedaba en casa haciéndoles compañía a los progenitores en lo melancólico.

It stayed clean, utilities, transport and enterprises worked.
Ha permanecido limpia, con los servicios públicos, el transporte y las empresas funcionando.

It stayed on the ground, phantom nerves helplessly pulling at severed limbs.
El ser permaneció en el suelo, tirando inútilmente de las extremidades cercenadas.

How to use "it stayed" in an English sentence

To my surprise, it stayed cold and it stayed wet.

It stayed dry in UK, it stayed dry which is amazing.

It stayed absorbant and it stayed amazingly soft… almost cuddly soft.

During GDR period the it stayed closed.

And it stayed like that for hours!

It stayed running the whole time, though.

It stayed that way for two weeks!

It stayed put through cooking and cleaning.

It stayed that way through December 2015.

Water Street, where it stayed until 1852.

How to use "quedó, estuvo, permaneció" in a Spanish sentence

Ella quedó atónita, con respiración intermitente.

800 vídeos, quedó documentado para siempre.

Estuvo genial, muy muy bien organizado.

Creo que quedó bastante decente, no?

"Nuestra intensidad, organización, presión estuvo bien.

Leslie Garibo quedó como una mentirosa.

Egipto permaneció Fatimí durante dos siglos.

Argentina, quedó afuera del "top ten".

pero creo que quedó bastante mono.!

Todo permaneció tranquilo hasta media noche.