What is the translation of " IT STAYED " in Bulgarian?

• остана
• остава
• останало
• остане
• тя стоеше

Examples of using It stayed in English and their translations into Bulgarian

It stayed with me.
Остана в мен.

And, unfortunately, it stayed there.
И остава там, за съжаление.

It stayed with me.
Остана ми мерака.

Jacob, the night of the accident… it stayed with me.
Джейкъб, в нощта на инцидента, остана в мен.

It stayed on my record.
Остана в досието ми.

There was love, thank God, it stayed intact.'.
Една любов, която благодарение на Бог, остана непокътната.".

But it stayed in our heads.
Но остана в главите ни.

It was a short conversation but, still, it stayed with me.
Беше кратък разговор, но все пак остана с мен.

Where it stayed until 1946.
Където остава до 1946 година.

It's not very dense and that is why it stayed near the lid.
Плътността му не е голяма и затова остава близо до капачката.

And it stayed that way until 1982.
И остава такъв до 1982 г.

The casino never responded to the complaint and it stayed unresolved.
Казиното никога не е отговаряло на жалбата и остава нерешено.

It stayed fresh for a few days.
Остава пресен за няколко дни.

The casino never responded to the complaint and it stayed unresolved.
Казиното никога не отговаряше на жалбата и остана неразрешено.

And it stayed in my mind ever since.”.
И досега остана в ума ми.".

We played everything together, and-and it stayed like that for a few years.
Играхме всичко заедно, а и той остава като че за няколко години.

It stayed a little further open.
И тя останала да постои малко отворена.

My spiritual emotion was awakened and it stayed awakened for long afterwards.
Моята духовна емоция се събуди и остана събудена дълго след това.

It stayed at the top for four weeks.
Остава на върха цели четири седмици.

Interestingly, however, it stayed unchanged for female economists.
Интересното е обаче, че то остава непроменено при анкетираните жени икономисти.

It stayed on the list for 24 weeks.
Остава в списъка в продължение на 21 седмици.

The gold was hidden in plain sight, and it stayed hidden for a hundred and twenty-five years.
Златото било скрито отлично и останало скрито през следващите 125год.

It stayed in the charts for 21 weeks.
Остава в списъка в продължение на 21 седмици.

Fortunatelly, it stayed only with the idea and imagination.
Fortunatelly, тя остана само с идеята и въображението.

It stayed only one blissful feeling relaks.
Останало е само едно блажено усещане за релакс.

Why has it stayed undiscovered for so long?
Как е останала неразкрита толкова дълго време?

It stayed just outside the limits of the headlights.
Той остана извън светлините на прожекторите.

Well, it stayed pretty fresh in Cece's mind.
Е, останало е доста свежо в ума на Сиси.

It stayed here and tried not to move any part of its body.
Тя стоеше тук и се опитваше изобщо да не помръдва.

In my case it stayed and pleasant kind of related to women.
В моя случай това остана и приятен вид, свързан с жени.