Examples of using It stayed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This time, it stayed.
这一次,它呆。It stayed in his mind for weeks.
它一直在她的脑海中数周。This time it stayed down.
不过这次，它留了下来。It stayed in the air for 20 minutes.
This time, it stayed down.
这一次,他们留了下来。It stayed in my memory and never went away.
它深深留在我记忆中，从未离开。I can see why it stayed with you.
They know what God had said- but there it stayed.
天知道有什么东西，但他一直都在！From 1710 to 1960 it stayed as tallest working in London.
从1710年到1960年，它仍然是伦敦最高的建筑。But unlike the post-war spikes, it stayed high.
但与战后的高峰不同，它一直保持高位。It stayed on her arm a little longer than necessary.
他的目光停留在她身上的时间比应该的时间长了一点。Mr. Freeman's smile never grew, it stayed the same.
弗里曼的微笑从来没有增长,它呆在相同的强度。It stayed for 65 days during the Exotic Showcase in Yokohama in 1989.
它呆在异国情调的展示在横滨1989年65天。The defending Stanley Cup champions made sure it stayed that way.
卫冕斯坦利杯冠军确保它保持这种状态。It stayed under Blair and Brown- they were more Thatcherite than Thatcher.
I tried to drive away again, but then it stayed in first gear.".
我试图再次开走，但后来它停留在第一档。It stayed in place and I had a perfect reading down to 1/10th of a degree.
它保持在原地，我读到了完美的学位论文，降到了学位的1/10。Unfortunately he couldn't finish it and it stayed 1-1.
Somehow, she would have to make sure it stayed safe, no matter what happened to her.
不知何故，她必须确保它保持安全，不管她发生了什么事。There was a closed door next to the pigeonholes, and it stayed closed.
鸽子洞旁边有一扇紧闭的门，它保持关闭。It stayed constant from 60 to 70 years old, declined slightly from ages 70 to 90, and dropped sharply from 90 to 94.
从60岁到70岁保持不变，从70岁到90岁略有下降，从90岁到94岁急剧下降。I stared at my phone, willing it to ring, but it stayed silent.
她盯着它,愿意这戒指,但保持沉默。I was told it was benign but if it stayed static I would have diminished feeling in my legs and difficulty moving.
我被告知它是良性的，但如果它保持静止，我的腿的感觉会减弱，移动困难。I can remember doing that in my junior years as a consultant andthat's probably where it stayed.
我记得在我当顾问的三年级时,我这样做过,那大概就是它停留的地方。It stayed on best-seller lists for many years, and spawned an entire industry of books about how to be a better person.
这本书许多年都保持在畅销书籍榜单上，并且催生了整个书籍行业关于如何成为一个更好的人。The kitchen faced them, looking west away from the morning sun,so it stayed dark even after dawn.
厨房里面对他们,从早晨的太阳向西望去,所以它呆在黑暗即使黎明。Rain fell briefly, but it stayed away long enough for Woods to be presented his green jacket on the practice green, just like old times.
比赛期间短暂降雨，可是保持了足够久，以至于伍兹可以像以前那样在练习果岭披上绿夹克。Asphalt was used extensively to coat the floors and walls of the basement,in order to make sure it stayed dry.
地下室各处涂上了沥青，包括地板和墙壁，以确保它保持干燥。In the academic year 1993/94 the share of female students was 51% and in the period 2001/2002-2005/2006 it stayed at approximately 62%.
在1993/1994学年，女生比例为51%，2001/2002年-2005/2006年时期，比例大约保持在62%。The Hurricane Center said Matthew is expected to weaken somewhat Friday and Saturday butremain a powerful hurricane as it stayed at Florida's Atlantic coast.
飓风中心表示马修预计会在周五和周六有所减弱但仍然是强大的飓风，因为它停留在佛罗里达州的大西洋沿岸。
