What is the translation of " STAYED " in Turkish?

• kaldı
• kalıp
• durdu
• buraya
• kaldım
• kalmış
• kaldık
• durdum
• durdun
• burada

Examples of using Stayed in English and their translations into Turkish

He never even stayed here!
Burada kalmadı bile!

Tom stayed home all day yesterday.
Tom dün bütün gün evde durdu.

And after that, I stayed home.
Ondan sonra evde durdum.

Stayed on the island… with Sea Wife.
Adada kalmalı… Deniz Meleği ile.

For a while That stayed in the small hands.
Bir süre Küçük ellerinde durdu.

It would be best if only the noble families stayed.
Sadece beş aile kalsa daha iyi olurdu.

You know, I almost stayed in Paris.
Neredeyse Paristen buraya gelmeyecektim.

And stayed back to them more time.
Sonra onlara zaman kazandırmak için tek başına geride durdun.

I do wish he had stayed in Washington.
Keşke Washingtondan buraya hiç gelmeseydi.

Stayed back, you said you like me, right§.
Geri durdum, benden hoşlandığınızı söylediniz değil mi?§.

I made my choice when I stayed with you.
Ben seninle kaldığımda tercihimi yaptım.

And stayed back to buy them more time.
Sonra onlara zaman kazandırmak için tek başına geride durdun.

But nothing beyond that. than we should, Stayed there longer.
Orada gerektiğinden daha uzun süre kaldık.

I should have stayed where I was and taken my chances.
Olduğum yerde kalmalı ve şansımı denemeliydim.

It would probably be a good idea if the family stayed here.
Ailenin burada kalması iyi bir fikir olabilir.

But the longer we stayed here, the stronger they believed.
Ama biz burada kaldıkça, onlar daha çok inandı.

She came to D.C. For ten days and has stayed for six weeks.
Söylüyorum. On günlüğüne buraya geldi ama altı hafta oldu.

Terry stayed with me all night as my mind went into a haze.
Zihnim bulanıklaşırken Terry bütün gece yanımda durdu.

You think it would be all right if I… Stayed for a little while?
Bir süreliğine kalsam sorun olur mu sence?

I went way around, stayed on hard ground which wouldn't show the tracks.
Dolandım durdum, iz göstermeyecek sert zeminleri seçtim.

But we all agreed it was best that you stayed with us.
Ama hepimiz seninle bizimle kalmanın en iyisi olduğunda anlaştık.

Eva stayed strong, tried not to cry out as she watched me go through this.
Eva beni o halde izlerken ağlamamaya çalışarak güçlü durdu.

The hotel room was a mess after the drunk tourists stayed there.
Sarhoş turist orada kaldıktan sonra otel odası bir keşmekeşti.

The people stayed at a distance, and Moses drew near to the thick darkness where God was.
Musa Tanrının içinde bulunduğu koyu karanlığa yaklaşırken halk uzakta durdu.

She got tired and went to bed, and we stayed to finish the dishes.
Yorgundu ve yatmaya gitti, ve biz bulaşıkları bitirmeye kaldık.

Sherman stayed in the Green-Meldrim House to rest up after his fiery march through Atlanta.
General Sherman burada Green- Meldrim Konağında Atlanta yürüyüşünden sonra kalıp dinlendi.

Henry quit right after me, but you, you stayed out there for hours.
Henry benden hemen sonra bıraktı. Ama sen, sen orada saatlerce durdun.

I think about how different my life would have gone if you would stayed married.
Eğer evli kalsaydınız hayatım nasıl farklı olurdu diye düşünüyorum.

You did record in your pocketbook every time you stayed with the defendant?
Davalıyla kaldığınız zamanları cep kitapçığınıza kaydettiniz, değil mi?

To rest up after his fiery march through Atlanta. Sherman stayed in the Green-Meldrim House.
General Sherman burada Green- Meldrim Konağında… Atlanta yürüyüşünden sonra kalıp dinlendi.