What is the translation of " I STAYED " in Turkish?

• kaldım
• ben kaldım
• kalıp
• durdum
• burada kaldım
• kalmıştım
• kaldığım
• kalsaydım
• kaldı ben

Examples of using I stayed in English and their translations into Turkish

I stayed the night.
Gece burada kaldım.

Went on to Berlin. I stayed and.
Ben kaldım ve… Berline gittim.

I stayed up all night.
Tüm gece ayakta durdum.

I was traveling and I stayed on.
Seyahat ediyordum ve burada kaldım.

I stayed and thought of you.
Burada kaldım ve seni düşündüm.

And he left and I stayed, and that's that.
O gitti ve ben kaldım. Böyleyken böyle.

I stayed and… went on to Berlin.
Ben kaldım ve… Berline gittim.

I don't remember which, but I stayed.
Hangisi hatırlamıyorum, ama ben kaldım.

I stayed alone, naked in the room.
Yalnız kalmıştım, odada çırılçıplak.

When you left to become a priest, I stayed behind.
Babamızı terk ettin. Arkada ben kaldım.

I stayed by his side, and you know what?
Onun yanında durdum ve ne oldu?

When you left to become a priest, I stayed behind.
Rahip olmak için gittiğinde, geride ben kaldım.

But I stayed here to be able to see you.
Ama burada durdum ki seni göreyim.

The Efes Hotel, at which I stayed last month, was comfortable.
Geçen ay kaldığım Efes Oteli rahattı.

I stayed out, trying to find a trail.
Dışarıda durdum, iz bulmaya çalıştım.

I knew I would die that day if I stayed.
Eğer kalsaydım o gün öleceğimi biliyordum.

I think I stayed here before.
Sanırım daha önce burada kalmıştım.

Thank you. to hear your record? Would I be intruding if I stayed.
Eğer kalıp kayıdı dinlesem sizi rahatsız etmiş olur muyum? Teşekkürler.

I stayed there for a while, trying to get him out.
Bir süre orada kalıp onu çıkarmayı denedim.

She still seemed sad. I stayed close to CJ, but.
Her zaman CJin yakınında durdum… Ama hala üzgün görünüyordu.

I stayed with this family, got close with the daughter, but.
Bir aileyle kalıp kızlarıyla yakınlaşmıştım ama.

Would I be intruding if I stayed to hear your record? Thank you.
Eğer kalıp kayıdı dinlesem sizi rahatsız etmiş olur muyum? Teşekkürler.

I stayed on today because as a manager I'm required to.
Bugün burada kaldım, çünkü bir müdür olarak buna zorunluydum.

The chalet I stayed at had beds like a Soviet prison.
Kaldığım dağ evinin Sovyet hapishanesi gibi yatakları var.

I stayed so that you could be free and now he can't hurt anybody any more.
Sen kurtul diye ben kaldım artık kimseye zarar veremez.

The weekend I stayed at your apartment, we both know what happened.
Senin dairende kaldığım haftasonu neler olduğunu ikimiz de biliyoruz.

I stayed there years ago… when I was lost, troubled.
Yıllar önce orada kalmıştım kaybolduğumda, başım derde girdiğinde.

I stayed in St. Louis, hoping to find him one day.
St. Louiste kalıp bir gün onu kaybolmuş, kafası karışmış… bir şekilde bulmayı umdum.

Hi. I stayed till one in the morning and I still couldn't find the contract.
Sabah bire kadar kalıp sözleşmeyi aradım ama bulamadım. Merhaba.

I stayed because I knew there was something shady going on in his company.
Burada kaldım çünkü şirkette şaibeli bir şeyler döndüğünü biliyordum.