What is the translation of " HAD STAYED " in Turkish?

• kalsaydı
• kalsaydım
• kalmış
• kalmıştı
• kalıyorlardı
• kalabilirim diye

Examples of using Had stayed in English and their translations into Turkish

Aunt Amy had stayed there.
Amy teyzem de orada kalmıştı.

They threatened to kill my parents and they would have killed you if you had stayed.
Ailemi öldürmekle tehdit ettiler, burada kalsaydın da seni öldüreceklerdi.

I wish Sabrina had stayed in Paris.
Keşke Sabrina Pariste kalsaydı.

If I had stayed, this is what would have happened.
Eğer kalsaydım, sana olacakları söyleyeyim.

Trey's handicap had stayed the same.
Treyin sorunu ise aynı kalmıştı.

Toronto had stayed perfectly intact despite my absence.
Toronto yokluğuma rağmen hala mükemmel kalmış.

She had better had stayed home!
Lydia evde kalsaydı daha iyiydi!

If I had stayed, the drug would have been released.
Eğer onunla kalsaydım ilaç piyasaya sürülebilirdi.

When I tirst started I had stayed there as well.
İlk göreve başladığımda ben de orada kalmıştım.

If I had stayed for another year, I would have made it.
Benim bir sene daha kalmam gerekseydi kalırdım.

Tom wondered why Mary had stayed in Boston?
Tom Marynin neden Bostonda kaldığını merak ediyordu?

The group had stayed behind to salvage the party.
Grup partiyi kurtarmak için kaldı.

Til I was out of danger. The Marshal had stayed with me, I was told.
Söylediklerine göre, ben tehlikeyi atlatana kadar Şerif benimle beklemiş.

I wish I had stayed a little longer with her.
Keşke onunla biraz daha uzun kalsaydım.

Til I was out of danger. The Marshal had stayed with me, I was told.
Söylediklerine göre, ben tehlikeyi atlatana dek şerif yanımdan ayrılmamış.

See? If we had stayed, we could have seen those runs?
Kalsaydık, o sayıları izleyebilirdik. Gördünüz mü?

Everything Geoff said suggested he was certain that Diane had stayed faithful to Michael.
Geoffin kendinden emin bir şekilde söylediklerine göre Diane, Michaela sadık kalmıştı.

And since I had stayed here with Manolo, I thought… maybe.
Ve ben de burada Manolo ile kalabilirim diye düşündüm… belki de.

Sometimes… I sometimes wonder what this country would look like if the Puritans had stayed at home.
Bazen… Ben bazen, Püritenler evlerinde kalsaydı bu ülkenin nasıl bir yere benzeyeceğini merak ediyorum.

What if Amelia Earhart had stayed with the group? Or Diana Ross?
Ya Amelia Earhart grupla kalsaydı ya da Diana Ross?

Had stayed at the manor some years earlier, Maria and her husband, Joakim, when Agnes had gone to Italy for her health.
Birkaç yıl evvelinde… Agnes tedavi için İtalyaya gittiğinde… Maria ve kocası Joakin malikanede kalıyorlardı.

My sister, that summer, had stayed with my aunt just outside of East Berlin.
Kız kardeşim o yaz Doğu Berlinin biraz ilerisinde halamda kalmıştı.

When Agnes had gone to Italy for her health. Maria and her husband, Joakim, had stayed at the manor some years earlier.
Birkaç yıl evvelinde… Agnes tedavi için İtalyaya gittiğinde… Maria ve kocası Joakin malikanede kalıyorlardı.

If Tom had stayed in his hometown, he never would have met Mary.
Tom memleketinde kalsaydı, Mary ile asla tanışmazdı.

What would have happened? If my mom had stayed in Castle Rock with my dad in your world, I mean?
Eğer annem babamla birlikte Castle Rockda kalsaydı… senin dünyanda yani… ne olurdu?

If Emily had stayed where I put her, none of this would have happened.
Eğer Emily onu bıraktığım yerde dursaydı bunlar olmazdı.

Narrator In fact, Oscar had stayed with Lucille primarily to reconnect with Buster.
Hatta, Oscar Busterla iletişim kurabilmek için Lucillele birlikte kalıyordu.

The marshal had stayed with me, I was told, till I was out of danger.
Söylediklerine göre, ben tehlikeyi atlatana dek şerif yanımdan ayrılmamış.

If you two had stayed in bloody London. She wouldn't have done it to herself.
Siz ikiniz kahrolası Londrada kalsaydınız bunu zaten en baştan yapmayacaktı.

If my mom had stayed in Castle Rock with my dad… what would have happened? in your world, I mean?
Eğer annem babamla birlikte Castle Rockda kalsaydı… senin dünyanda yani… ne olurdu?