What is the translation of " HAD STAYED " in Dutch?

• was gebleven
• hadden verbleven
• had gebleven
• gelogeerd had
• waren gebleven
• gebleven waren
• had verbleven
• hier waren geweest

Examples of using Had stayed in English and their translations into Dutch

If I had stayed.
Als ik was gebleven.

You might have, if I had stayed.
Vast wel, als ik was gebleven.

If only I had stayed a while longer.
Als ik iets langer had gebleven.

It was the second time we had stayed.
Het was de tweede keer dat we hadden verbleven.

If only I had stayed a while longer.
Als ik iets langer was gebleven.

It would have been for us if we had stayed.
Ook voor ons, als we waren gebleven.

Wish we had stayed for longer.
Wou dat we hadden verbleven voor langer.

You should have noticed it if you had stayed calm.
Je had het vast gezien als je kalm was gebleven.

The group had stayed behind to salvage the party.
De groep was gebleven om het feestje te redden.

Can you imagine if we had stayed together?
Stel dat we bij elkaar waren gebleven?

If you had stayed, you would have died, too.
Als jij had gebleven, was je ook gestorven.

But if I had stayed.
Maar als ik was gebleven.

If I had stayed in the ghetto, I would be dead.
Als ik in 't getto was gebleven, was ik dood.

Wise men had stayed.
Wijze mannen was gebleven.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Ze waren blijven steken in oude patronen en gewoonten.

Best villa I had stayed so far!
Beste villa ik had verbleven tot nu toe!

If I had stayed at that cabin another ten minutes.
Als ik tien minuten langer in dat huisje was gebleven.

And that he wishes you had stayed in Tahiti.
En dat hij wenst u in Tahiti was gebleven.

I wish I had stayed in touch with my friends.
Ik wou dat ik had bleef in contact met mijn vrienden.

We were welcomed by Isabelle as if we had stayed.
We werden verwelkomd door Isabelle alsof we hadden verbleven.

I wish we had stayed for more than one night.
Ik wou dat we hadden verbleven voor meer dan één nacht.

None of this would have happened if Joey had stayed away.
Dit zou niet gebeurd zijn als Joey weg was gebleven.

I wished I had stayed on the Caribbean side longer.
Ik wou dat ik was gebleven aan de Caraïbische kant langer.

It was recommended by a friend who had stayed there many years ago.
Het werd aanbevolen door een vriend die er vele jaren geleden had verbleven.

If I had stayed in the ghetto, I would be dead.
Als ik was gebleven in de getto, dan was ik nu dood.

DR. TUTHILL: I do wish he had stayed in Washington. Out!
Eruit. Ik wilde dat hij in Washington was gebleven.

If I had stayed any longer, I would have died, too.
Als ik langer was gebleven, was ik ook gestorven.

She wouldn't have done it to herself if you two had stayed in bloody London.
Ze zou het niet gedaan hebben als jullie in Londen waren gebleven.

Perhaps if I had stayed there, it would have..
Als ik er was gebleven, was dat ook gelukt.

We also know that DI Guthrie had been targeting hostels where the victims had stayed.
Guthrie trok ook pensions na waar de slachtoffers hadden verbleven.

How to use "had stayed" in an English sentence

What if William Hartnell had stayed healthy?

Probert had stayed connected to the game.

Olsen had stayed here two months ago.

And wish that we had stayed outside.

Troy had stayed late at the mine.

Fantastic wish we had stayed for longer.

If only prices had stayed that low.

She had stayed in town too long.

Not that she had stayed very long.

I had stayed away all this time.

How to use "was gebleven, hadden verbleven" in a Dutch sentence

Maar goed ik was gebleven bij het voeden.

Al was het maar we hadden verbleven langer !!

Ik was gebleven bij maandag volgens mij.

Jammer hadden verbleven hier voor slechts één dag.

Wat ook overeind was gebleven was het verdriet.

Ik was gebleven bij de grondwetgever als normadressaat.

Wie in Europa was gebleven was gedoemd.

Maar goed, ik was gebleven bij mijn ontmoediging.

De hele inrichting was gebleven zoals die was.

Als ik was gebleven bij het reguliere zwembad en was gebleven tegen mijn zin in.