What is the translation of " HAD STAYED " in Russian?

• остались
• находились
• останавливался
• пробыли
• остался
• осталась
• оставались
• находился

Examples of using Had stayed in English and their translations into Russian

The name had stayed.
Имя прижилось.

We had stayed there until three o'clock today.
Там мы пробыли до трех часов сегодняшнего дня.

You're right- they should had stayed with us.
Им следовало остаться с нами.

The group had stayed behind to salvage the party.
Группа осталась, чтобы спасти вечеринку.

She would be if you had stayed with her.
Была бы в порядке, если бы ты с ней осталась.

If you had stayed, you would have died, too.
Если бы вы остались, вы бы тоже умерли.

But it would have been worse if we had stayed.
Но было бы хуже, если бы мы остались.

I wish I had stayed in bed.
Лучше бы я остался в постели.».

Love it. I just wish my daughter had stayed there.
Как бы я хотел, чтобы моя дочь осталась там.

If only you had stayed with us, Odo.
Если бы ты только остался с нами, Одо.

The biggest and most significant river of Siberia had stayed behind.
Одна из значимых и крупных рек Сибири осталась позади.

We thought she had stayed with you.
Мы думали, что она не осталась с тобой.

If I had stayed on watch I could have stopped her.
Я ушел с вахты, иначе удержал бы ее.

I wish Sabrina had stayed in Paris.
Мне жаль, что Сабрина не осталась в Париже.

If I had stayed there, I would have been picked up.
Останься я там, меня замели бы тоже.

Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
Очень жаль, доктор Рохес, что Вы не остались в Лагосе.

If we had stayed, we might have helped him.
Если бы мы остались, мы могли бы ему помочь.

Until that moment, the disciples had stayed near Jesus.
До того времени ученики находились рядом с Иисусом.

If you had stayed, I would have stayed..
Если бы ты остался, я бы тоже остался..

I had gone to play with a Christian friend and had stayed too late.
Я пошел поиграть с христианским другом и задержался допоздна.

I wish you had stayed in jail longer.
Я желала бы тебе оставаться в тюрьме дольше.

It was also agreed that, of that number, 60 per cent had stayed home.
Было также констатировано, что 60 процентов от этого числа осталось дома.

You thought he had stayed the same but he had changed.
Ты думал, что он остался прежним, а он изменился.

I thought the rites were in two days' time,' I said to Galahad, who had stayed with me.
Мне казалось, обряды назначены на послезавтра,- сказал я подошедшему Галахаду.

I felt that if we had stayed longer, someone would die.
Я чувствовала, что останься мы дольше, кто-нибудь бы погиб.

A beautiful child Sun-Ra appeared from there and‘illuminated the Earth which had stayed in darkness.
Оттуда появилось чудесное дитя солнце Ра,« осветившее землю, пребывающую во мраке».

I better had stayed home and taken the commercial course.
Лучше мне было остаться дома и закончить коммерческие курсы.

Yet, during the asylum proceedings, the children said that they had stayed with their mother until their departure.
Вместе с тем в ходе процедуры, связанной с предоставлением убежища, дети сказали, что до своего отбытия из страны они находились у своей матери.

If we had stayed at Warwick Castle, my baby would have lived.
Если бы мы остались в замке, мой сын был бы жив.

Despite several requests, the hospital refused to transfer Mr. Chiti to Lusaka where all the author's children had stayed.
Несмотря на неоднократные просьбы, администрация больницы отказалась переводить г-на Чити в Лусаку, где находились все дети автора сообщения.