Що таке HE WAS LEFT Українською - Українська переклад

• він залишився
• залишився
• його залишили
• вона залишилася
• він був залишений

Приклади вживання He was left Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was left with nothing.
Він залишився ні з чим.

As a result, he was left with one leg.
В результаті він залишився без ноги.

He was left an orphan early.
Рано залишився він сиротою.

At the age of 14 he was left an orphan.
У чотирнадцять років вона залишилася круглою сиротою.

He was left alone with his thoughts.
Він залишився сам на сам зі своїми думками.

Shortly after his birth he was left on an orphanage.
Одразу ж після народження він залишився сиротою.

He was left in the care of his uncle.
Хлопчика залишили на піклування його дядька.

After his mother's death in 1986, he was left.
Після смерті чоловіка в 1986 році вона залишилася одна.

He was left alone with her memory.
Він залишився сам на сам зі своїми почуттями-спогадами.

Suddenly your child notices that the fun was over and he was left alone.
Ваша дитина зауважує, що веселощі скінчилися, і вона залишилася на самоті.

At the age of six he was left without a mother in a large family.
У віці шість років залишився без матері у багатодітній родині.

Margo believes that her life is broken, and Jerry rejoices that he was left without a teacher.
Марго вважає, що її життя розбите, а Джеррі радіє, що залишився без учителя.

One claims that he was left in the woods as an infant and suckled by a wolf.
Одна з них стверджує, що він був залишений в лісі дитиною і вигодований грудьми вовком.

When the payment was canceled by the actual owner of the card, he was left around 7 BTC short.
Платіж був скасований фактичним власником карти, залишивши Возняка в мінусі приблизно на 7 BTC.

Choi admitted that he was left in an orphanage when he was three-years-old.
Чой зізнався, що його залишили в притулку, коли йому було три роки.

The eldest daughter reads, but the former prince does not listen to her- he was left alone with his thoughts.
Старша дочка читає, але колишній князь її не слухає- він залишився наодинці зі своїми думками.

In this cruel world, he was left completely alone, his parents went into another.
В цьому жорстокому світі він залишився зовсім один, його батьки пішли в інший світ.

When he became ill, all ran away, I don't understand why he was left alone in the dressing room.
Коли йому стало погано, всі втекли, я не розумію, чому його залишили одного в гримерці.

In the winter of 1690, he was left part of the team, and Kidd decided to settle down.
Взимку ж 1690 року його покинула частина команди, і Кідд вирішив стати розсудливим.

He was left at the university in graduate school, where for six years he was engaged in scientific work and in 1929 defended his thesis entitled“Baron Brambeus.”.
Був залишений при університеті в аспірантурі, де протягом шести років займався науковою роботою і в 1929 році захистив дисертацію під назвою«Барон Брамбеус.

As determined by the legend with which he was left in Kiev, not the bride, not the wife.
Як було визначено легендою, з якої його залишили в Києві, не те наречена, не те дружина.

After all, he was left alone for miles around, without help, with a dislocated leg, hungry.
Адже він залишився один на багато миль навколо, без допомоги, з вивихнутою ногою, голодний.

In May 2016 he attended a Trump Supporters' Rally(when the latter was running for President), but he was left unimpressed by the other attendees, as one of them announced that everyone must fear America.
У травні 2016 року він відвідав мітинг прихильників Дональда Трампа(кандидата в президенти), однак залишився не у захваті від оточуючих людей, так як один з мітингувальників заявив:«Нам потрібно, щоб всі боялися Америки».

As a young child, he was left without the dearest person- without a mother-she was forced to leave him.
Будучи ще маленьким дитятком він залишився без найдорожчої людини- без мами- вона була змушена покинути його..

By the time he was 30, his family had all passed away and he was left with $40,000, which he used to move to San Francisco and invest in real estate.
До того часу, як йому виповнилось 30, він залишився єдиний із сім'ї, маючи 40 000 доларів, які він використав, щоб переїхати до Сан Франциско та інвестував у нерухомість.

And when he was left unsatisfied with the quality of the bike, the servicing of personnel and the high cost of services, he pledged to create a better and more accessible service in Kyiv.
А коли залишився незадоволеним якістю велосипеда, обслуговуванням персоналу та ціною послуги, зарікся створити у Києві більш якісний і доступний сервіс.

Siegel's 1948 divorce papers suggest he was left with $29,000 after paying his court fees but prior to settling his divorce.
Сігелові документи про розлучення 1948 року припускають, що він лишився з$29000 після виплати своїх судових зборів, але до врегулювання розлучення.

The next day, he was left at a bus station in Simferopol in a grave physical and emotional state with clear signs of bodily injuries.
Наступного дня його залишили на автобусній зупинці в Сімферополі в тяжкому фізичному та емоційному стані з явними ознаками тілесних ушкоджень.

Chance of surviving he was left, as it fell from a height of 40 meters, which is about 12 floors.
Шансів вижити у нього не залишалося: він впав з висоти 40 метрів, а це приблизно 12 поверхів.