Що таке YOU MUST BE PREPARED Українською - Українська переклад

• ви повинні бути готові
• треба бути готовим
• потрібно бути готовим
• необхідно бути готовим

Приклади вживання You must be prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must be prepared for war.".
Маємо бути готові до війни".

For this moment you must be prepared,….
До цього моменту нам треба бути готовим.

But you must be prepared for the worst!
Але треба бути готовим до найгіршого!

Before the process starts you must be prepared.
На початку цього процесу вам потрібно підготуватися.

You must be prepared for this conversation.
Тільки треба бути готовим до такої розмови.

To keep your freedom, you must be prepared to defend it.
Якщо ви хочете зберегти свою свободу, ви повинні бути готові захищати її.

But you must be prepared to deal with the repercussions.
Ви повинні бути готові мати справу з наслідками.

Threats are always looming so you must be prepared to defen….
Зміни в законодавстві завжди зустрічають спротив, тому слід бути готовим до шквалу….

However, you must be prepared to spend a lot more money for this model.
Але потрібно бути готовим віддати більшу суму грошей за такий матеріал.

As a lot of examination boards in IT come from the United States, you must be prepared for the way exams are phrased.
Як багато ІТ-екзаменаційних комісій, як правило, американські, ви повинні бути готові за те, як іспити сформульовані.

You must be prepared to get away from it, even if at first it seems impossible.
Ви повинні бути готові піти від того, навіть якщо спочатку це здається неможливим.

When you start a business, you must be prepared with non-permanent income.
На початку трудової діяльності потрібно бути готовим до непостійного доходу.

You must be prepared for some difficulties if you have to get there by transit.
Ви повинні бути готові до деяких труднощів, якщо доведеться добиратися транзитом.

When you make the decision to consecrate yourself, you must be prepared to continue pursuing God for the rest of your life.
Приймаючи рішення присвятити себе Богу, ви повинні бути готові постійно шукати Бога в своєму житті.

You must be prepared to verify the right to bring the child abroad and to provide relevant documents.
Ви повинні бути готові підтвердити право на вивіз дитини за кордон та надати відповідні документи.

However, they usually carry natives, meaning you must be prepared to deal with the cultural differences accordingly.
Однак, вони звичайно мають тубільців, означає, що ви повинні бути підготовлені відповідно до культурних розбіжностей.

You must be prepared for difficulties and hardships, as well as being social and friendly.
Необхідно бути готовим до труднощів і обмежень, а також бути товариським і доброзичливим.

If you are going to get such a pet, already having other animals in the house, then you must be prepared for conflict.
Якщо ви збираєтеся завести такого вихованця, вже маючи в будинку інших звірів, то повинні бути готові до конфліктів.

This means that you must be prepared for possible allergic reactions at any given moment of time.
Це означає, що ви повинні бути готові до можливих алергічних реакцій у будь-який момент часу.

We are expected to be good, to be an example, and you must be prepared to make a mistake in business.
Від нас очікують, що ми будемо гарні, що ми будемо прикладом, а в бізнесі ти маєш бути готовим зробити помилку.

You must be prepared when your best friends turn on you or your family betrays you..
Ви повинні бути готові до того, що кращі друзі можуть зрадити вас, а сім'я- відвернутися.

If you are planning to visit Prague in peak summer you must be prepared for crowded restaurants and hotels and a city full of tourists.
Збираючись відвідати Прагу на вершині літа, ви повинні бути готовими до переповнених ресторанів, готелям і безлічі туристів у місті.

You must be prepared to react instantly and in just a few seconds to retrieve the weapon and bring it into a state of combat readiness.
Ви повинні бути готові зреагувати моментально і за кілька секунд отримати зброю і привести її в стан бойової готовності.

Accordingly, using the advanced mode, you must be prepared for the fact that your data on the mobile device can be deleted.
Відповідно, використовуючи розширений режим, ви повинні бути готові до того, що ваші дані на мобільному пристрої можуть бути видалені.

You must be prepared for the fact that you may not be able to enroll in a university on the first attempt, in case your language or academic indicators are not good enough.
Ви повинні бути готові до того, що, можливо, не зможете вступити до вузу з першої спроби, в разі, якщо ваші мовні або академічні показники недостатньо гарні.

There are no quick fixes when it comes to online marketing, so you must be prepared to continually work toward your goal without losing steam.
В онлайн-маркетингу немає швидких результатів, тому ви повинні бути готові постійно працювати над своєю метою, не втрачаючи при цьому мотивації.

In the summer you must be prepared for high temperatures, which rolled over the mark of 40 degrees Celsius, so it is more popular to visit this place in winter.
Влітку необхідно бути готовим до високих температур, які перевалюють за позначку в 40 градусів Цельсія, тому більш популярно для відвідування це місце взимку.

Of course, this cannot guarantee that your French Bulldog will not develop health issues in the future, and you must be prepared for that eventuality with any French Bulldog, but the healthier the breeding stock the healthier the dog should grow up to be..
Звичайно, це не може гарантувати, що ваш французький бульдог не буде розвиватися здоров'я в майбутньому, і ви повинні бути готові до несподіванок, що з будь-французький бульдог, але здоровий племінну худобу здоровим собака повинна вирости.

You can contact your bank, but you must be prepared for the fact that in this case, credit conditions will be very stringent.
Можна звернутися в банки, але потрібно бути готовим до того, що в такому випадку умови кредитування будуть дуже жорсткими.

If you need complete extirpation of the larynx, then you must be prepared for the fact that it will be impossible to use the usual voice device.
Якщо ж необхідна повна екстирпація гортані, то треба бути готовим до того, що неможливо буде використовувати звичним чином голосовий апарат.