Що таке YOU NEED TO UPLOAD Українською - Українська переклад

• потрібно завантажити
• для вам необхідно завантажити
• необхідно завантажувати

Приклади вживання You need to upload Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need to upload your photo.
Ви повинні розмістити свою фотографію.

For social networks, you need to upload as easy photos as possible.
Для соцмереж необхідно завантажувати якомога легкі фотографії.

You need to upload documents only 1 time.
Завантажувати документи потрібно тільки 1 раз.

To get the 32 GB of space, you need to upload at least one photo or video before July 3.
Щоб отримати 32 ГБ, до 3 липня потрібно завантажити хоча б одне фото або відео.

You need to upload these great and interesting videos to your own channel.
Після цього вам потрібно додавати цікаві та авторські відеоролики у свій канал.

If you fry pizza under the hood, the filling on the dough you need to upload at once, taking turns.
Якщо ви будете смажити піцу під кришкою, то начинку на тісто потрібно викладати відразу, дотримуючись черговості.

Then you need to“upload” in the frame your photos and choose a view mode.
Потім потрібно"закачати" в рамку свої фото і вибрати режим перегляду.

SENDING FILES(scans, PDFs, Word files etc.)- after logging in, and choosing source language, target language and possibly ticking"urgent" option, you need to upload the files for quotation.
НАДСИЛАННЯ ФАЙЛІВ(скани, PDF, Word файли і т. д.)- після входу і вибору вихідної мови, мови перекладу і можливого вибору опції«терміново» потрібно завантажити файли для оцінки.

Keep in mind, that you need to upload an image to the size of 1500-2000 px.
Майте на увазі, що вам необхідний завантажити картинку з розміром 1500-2000 ПВ.

Today, I want to describe to you a simple method by which you can upload photos to any written your article, or in the description of the goods in a reduced size and increase them when you click now the default opencart that feature and photo displays that way as you and loaded, but if you need to upload a lot of photos, you will agree it is a little inconvenient and not nice to look….
Сьогодні хочу описати Вам простий метод за допомогою якого ви зможете завантажувати свої фото в будь-яку написану вами статтю або ж в опис товару в зменшеному розмірі і збільшувати їх при кліці, зараз за замовчуванням в opencart такої функції немає і фото відображається саме таким як ви його і завантажили, ну а якщо вам потрібно завантажити безліч фото, то погодьтеся це трохи не зручно і не красиво виглядатиме….

To do this, you need to upload a photo of the dog and specify the desired image size.
Для цього потрібно завантажити фотографію собачки і вказати необхідний розмір зображення.

You need to upload a scanned copy of your ID(passport or driving license) into the form provided.
Для цього вам необхідно завантажити скан документа, що посвідчує вашу особу(паспорт або водійське посвідчення).

Note that with png, jpg files, you need to upload and pngw, jpgw or wld files that contain the image coordinates in the WGS 84.
Зверніть увагу, що разом з png, jpg файлами необхідно завантажувати і pngw, jpgw або wld файли, в яких містяться параметри прив'язки зображення в системі координат WGS 84.

You need to upload Zoom on your computer or mobile phone, connect with a headset with microphone, turn your video on and set a comfortable space to lay down.
Вам потрібно завантажити масштабування на вашому комп'ютері або мобільному телефоні, з'єднатися з гарнітурою з мікрофоном, перетворити ваше відео на і встановити комфортний простір, щоб скласти.

So nice to make homemade photo, after photo you need to upload them to a computer and processed using special programs, for example, to crop, change the contrast, etc.
Щоб красиво зробити домашнє фото, після закінчення фотозйомки потрібно завантажити на комп'ютер і обробити за допомогою спеціальних програм, наприклад, обрізати краю, змінити контрастність і т. д.

In case you need to upload a photo from a USB flash drive to a computer, you can connect a flash drive via any free USB port.
У разі якщо потрібно скинути фото з USB-флешки на комп'ютер, підключення флешки здійснюється через будь-який вільний USB-порт.

As of January 7, 2017, you need to upload a personal photograph or download a special application(Taiyi Creditid) to gain access.
З 7 січня 2017 року для отримання доступу необхідно завантажити особисту фотографію або завантажити спеціальний додаток(Taiyi Creditid).

To do this, you need to upload the user's main photo, select rubrics/ subcategories, fill in contact details, a description of yourself, additional information, create a unique address for your personal page.
Для цього необхідно завантажите головне фото користувача, вибрати рубрики/підрубрики, заповнити контактні дані, опис про себе, додаткову інформацію, створити унікальну адресу персональної сторінки.

First you need to upload to your computer the picture or photo you want to embroider.
Спочатку вам необхідно закачати на свій комп'ютер картинку або фотографію, яку ви хочете вишити.

To do this, you need to upload a check purchase photo for the Costless app in the Add check section.
Для цього Вам необхідно завантажити фото чека за покупку товарів у додаток Costless у розділі Додати Чек.

To do this, you need to upload your photo at getting a large number of likes from other users to receive gifts from the Snow Panda.
Для цього потрібно завантажити свою фотографію і при отриманні великої кількості лайків від інших користувачів отримати сніжні подарунки від Панди.

You will need to upload photo ID to confirm your account at Cex.
Вам потрібно буде завантажити посвідчення особи з фотографією, щоб підтвердити свій обліковий запис на Cex.

Before you start, read carefully what documents you will need to upload(section“Required documents”).
Перш ніж почати, уважно прочитайте, які документи вам потрібно завантажити(розділ«Необхідні документи»).

Please note that you will need to upload a copy of your passport or business license after you place a deposit.
Зауважте, що вам буде потрібно завантажити копію вашого паспорту або ліцензії на ведення комерційної діяльності після розміщення внеску.

If you also need to upload or import a MySQL database for your website, you can create a database, then import that your SQL file into that database.
Якщо вам також потрібно завантажити або імпортувати базу даних MySQL для вашого веб-сайту, можна створити базу даних, а потім імпортувати файл SQL до цієї бази даних.

You would also need to upload your content manually to your server.
Вам також необхідно було б завантажувати контент на сервер вручну.

Therefore, you will need to upload along with the web page and this folder with images to your website.
Тому вам буде потрібно завантажити разом з веб-сторінкою і цю папку з зображеннями на свій сайт.

Pay attention to any file showing a zero file size, as this was likely corrupted in the upload process and you will need to upload another copy to be certain it is working correctly.
Зверніть увагу на будь файл, що показує нульовий розмір файлу, як це, ймовірно, пошкоджений в процесі завантаження, і ви повинні завантажити ще одну копію, щоб бути впевненим, що вона працює правильно.

To participate in the Contest you need to register and upload a work to the web-site.
Щоб прийняти участь у конкурсі потрібно зареєструватися та завантажити роботу на сайт.

You need just to upload Your photo on-site and get back its embroidered variant.
Для цього треба лише завантажити своє фото на сайт та отримати його вишитий варіант.