Що таке YOU ON A JOURNEY Українською - Українська переклад

• вас в подорож

Приклади вживання You on a journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allow me to take you on a journey.
Дозвольте взяти вас у подорож.

I invite you on a journey through my tortuous path to knowledge!
Запрошую вас в подорож по моєму звивистому шляху до знань!

Over the next 14 hours we will take you on a journey.
Протягом наступних 18 хвилин я візьму вас у подорож.

It takes you on a journey from Earth.
Путь проляже вам у Знань країну.

In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey.
Протягом наступних 18 хвилин я візьму вас у подорож.

Let me take you on a journey around the world of taste.
Дозвольте взяти Вас в подорож по світу смаку.

Stay tuned as we explore the VIP side of casino betting and take you on a journey to remember!
Залишайтеся з нами, як ми досліджуємо VIP сторону ставок казино і взяти вас в подорож, щоб пам'ятати!

He will take you on a journey of Ketel One Vodka.
Він відправиться з вами в подорож по історії горілки Ketel One.

Like the carnival, these striking blooms will be ready to take you on a journey to a fantasy-land.
Як карнавалу, ці вражаючі цвіте буде готовий прийняти вас в подорож до фантазування землі.

We will travel with you on a journey that will give you boundless joy.
Ми вирушимо з вами в подорож, яке подарує вам безмежну радість.

Our version of the 30 best, or at least different, episodes that might take you on a journey across time, space, consciousness, and your own life.
Наша версія 30 найкращих або принаймні різних епізодів, які можуть взяти вас у подорож часом, простором, свідомістю та власним життям.

Let us take you on a journey through the complete energy landscape and its many interdependencies.
Дозвольте влаштувати вам тур по всьому енергетичному ландшафту з його численними взаємозв'язками.

Only here you can buy wine from white grapes, which will send you on a journey to the homeland of“Kolonist” wines- to Bessarabia.
Тільки у нас Ви можете купити вино з білого винограду, яке відправить Вас у подорож на батьківщину вин Колоніст- до Бессарабії.

We invite you on a journey through the guilty corners of Central Europe, Italy, France and Spain.
У наших відео ми запрошуємо Вас у захопливу подорож винними«столицями» Європи- Італією, Іспанією та Францією.

We have been making whiskey for well over two hundred years, so we have obviously had to cut a few long stories short, but our aim is to take you on a journey from past to present; along the path of generations of true craftsmen and the founder of Jameson.
Ми виготовляємо віскі протягом понад двох століть, тому нам, звісно, довелося дещо скоротити розповідь про свою багату історію, але ми все одно спробуємо зробити вам екскурс з нашого минулого в сьогодення, слідами багатьох поколінь справжніх майстрів Jameson і його засновника.

I would like to take you on a journey into the sea, looking at it from the perspective of its smallest inhabitants: the microbes.
Хочу запросити вас до мандрівки вглиб моря, щоб подивитися на нього з боку його найменших мешканців-- мікробів.

So ladies and gentlemen, I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself.
Отже, пані та панове, я хочу запросити вас у подорож через континенти і через сам звук.

We will take you on a journey that begins in pregnancy, exploring the importance of the ability of the mother-to-be to think about her baby while still in utero, alongside the impact of emotions such as anxiety and depression.
Ми відвеземо вас в подорож, що починається під час вагітності, досліджуючи важливість здатності матері, щоб бути, щоб думати про свою дитину в той час як ще в утробі матері, поряд з впливом емоцій, таких як тривога і депресія.

What you learn may start you on a journey that will free you up at the gas pumps.
Те, що ви дізнаєтеся може почати вас на шляху, що вас вільними в газових насосів.

Online learning will take you on a journey in which you will learn the first steps towards the purest form of meditation, Sahaja Yoga Meditation.
Онлайн курс Сахадж медитації забере вас у подорож, в якій ви навчитеся робити перші кроки в напрямку найдосконалішого виду медитації- Сахадж медитації.

Compact and easy to take with you on a journey, a pilgrimage, or add it to the home iconostasis.
Компактна і зручна, щоб взяти з собою в подорож, паломництво або додати її в домашній іконостас.

It was good if a song took you on a journey or made you think your hifi was broken, bad if it reminded you of recording studios or U2.
Це було добре, якщо пісня захопила вас в подорож, або ж ви думали, що ваша стереосистема зламалася, погано, якщо вона нагадала вам про студії звукозапису або U2.

The Sahaja Meditation online course will take you on a journey in which you will learn the first steps towards the purest form of meditation.
Онлайн курс Сахадж медитації забере вас у подорож, в якій ви навчитеся робити перші кроки в напрямку найдосконалішого виду медитації- Сахадж медитації.

It was good if a song took you on a journey or made you think your hifi was broken, bad if it reminded you of recording studios or U2… Berlin became a conceptual backdrop for the record.
Це було добре, якщо пісня захопила вас в подорож, або ж ви думали, що ваша стереосистема зламалася, погано, якщо вона нагадала вам про студії звукозапису або U2.

So with all that in mind, ladies and gentlemen, I would like to take you on a journey to a completely separate part of Earth as I transform the Sydney Opera House into a smoky downtown jazz bar.
Тож із усім цим на думці, пані та панове, я хотів би запросити вас у подорож до повністю відділеної частини Землі, поки я перетворюю Сіднейський оперний театр у прокурений джазовий бар у центрі.

The Master's in Marketing programme takes you on a journey in which you challenge yourself to look further in areas of marketing theory, marketing research…-.
В маркетинговій програмі магістра бере вас в подорож, в якому ви кинути виклик собі, щоб дивитися далі в областях теорії маркетингу, маркетингових досліджень та маркетингової практики.