Приклади вживання You only live once Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You only live once.
Один раз живемо.Continue: You only live once.
Продовжити: Живеш тільки один раз.You only live once.
Живемо один раз.After all: you only live once.
Зрештою, ви живете тільки один раз.You only live once.
Живеш тільки раз.In the end, you only live once.
В кінці кінців, ви живете тільки один раз.You only live once.
Ти живеш тільки раз.Don't forget you only live once.
Не забувайте, що ви живете тільки один раз.You only live once!”.
І ви живете тільки один раз!».Remember that you only live once.
Не забувайте, що ви живете тільки один раз.You only live once!!!
Адже ми живемо тільки один раз!!!"!Remind yourself that you only live once.
Не забувайте, що ви живете тільки один раз.You only live once, so look after yourself!
Життя дається тільки раз, тож бережіть його!Her philosophy is simple: You only live once.
Філософія тут проста: живи одним днем.This is“you only live once” game.
Про гру«Ти живеш тільки раз».Because at the end of the day, you only live once.
В кінці кінців, ви живете тільки один раз.You Only Live Once based on the exploits of Bonnie and Clyde.
Живеш раз основана на подвигах Бонні та Клайда.This is your life, and you only live once!
Це ваше життя, і ви живете тільки один раз!»!You only live once, so why not try something crazy?
Та й взагалі- ми живемо лише один раз, чому б не спробувати щось«з ряду геть»?They live by the slogan“You Only Live Once”.
Ті, хто живе під кредом«Живеш тільки раз».You only live once, but if you do it right, once is enough.
Живеш тільки один раз, але якщо ви зробите це правильно, досить YOLO is the acronym of the phrase"you only live once".
Одним з них є абревіатура YOLO, яка походить від фрази"You Only Live Once".The film You Only Live Once, based on the exploits of Bonnie and Clyde, was one of the first examples of this sub-genre.
Стрічка Живеш тільки один раз, основана на подвигах Бонні та Клайда, була One of those words is“YOLO”, which stands for“you only live once”.
Одним з них є абревіатура YOLO, яка походить від фрази"You Only Live Once".It was the legendary actress, Mae West, who said,“You only live once, but if you do it right, once is enough”.
Американська актриса, драматург і сценарист Мей Уест дотримувалася такого правила:«Ти живеш тільки один раз, але якщо робиш це правильно, They have to gamble, because they want to appear cutting edge and catch the words that are going to make it, such as LOL, but they don't want to appear faddish and include the words that aren't going to make it, and I think a word that they'rewatching right now is YOLO, you only live once.
Вони мусять ризикувати, бо хочуть йти в ногу з часом і зловити слова, які, скоріш за все, вживатимуться довший час, наприклад, LOL[сміюсь, аж за боки хапаюсь]. Проте вони не хочуть виглядати по-дурному й вписати до словника слова-одноденки. На даний момент вони стежать за словом YOLO,тобто"you only live once".If you know only one language, you only live once.
ВислівЯкщо ви знаєте As spoken by American actress and playwright Mae West,“You only live once, but if you do it right, once is enough.”.
Американська актриса, драматург і сценарист Мей Уест дотримувалася такого правила:«Ти живеш тільки один раз, але якщо робиш це правильно, The name is acombination of the popular social-media hashtag Yolo(“you only live once”) and the word Holocaust.
Назва«Йолокост» є поєднанням популярного хештегу«yolo»(«you only live once»-«живеш лише раз») і слово«Голокост».American singer and playwright, Mae West, once said“You only live once but if you do it right, once is enough.”.
Американська актриса, драматург і сценарист Мей Уест дотримувалася такого правила:«Ти живеш тільки один раз, але якщо робиш це правильно, 
