Що таке YOU PAY TAXES Українською - Українська переклад

• ви платите податки
• ви сплачуєте податки

Приклади вживання You pay taxes Англійська мовою та їх переклад на Українською

You pay taxes in France?
Вони сплачують податки в Україні?

You earn money in Mexico, you pay taxes on it in Mexico.
Вони заробляють там гроші, багато з них сплачують податки в Росії.

But… you pay taxes now right?
Як бізнес платить податки зараз?

Thus, you either extract the resource or you pay taxes without profit.
Тобто, або видобуваєш, або платиш податки від газовидобування без прибутку.

You pay taxes in that country.
Він сплатив податки у тій державі.

It is possible if you pay taxes in country of your residence!
Це відбувається лише у тому випадку, коли податок вже виплачений у країні проживання!

However, if you get out of the game too soon, you pay taxes for your profit.
Однак, якщо занадто рано виходить з гри, платить податки на його прибуток.

Do you pay taxes to such a regime?
Чи хочете Ви платити податки такій державі?

Tax deductions lower your taxes by lowering the income you pay taxes on.
Податкові відрахування знижують податки, зменшуючи дохід, на який ви сплачуєте податки.

Would you pay taxes to such a government?
Чи хочете Ви платити податки такій державі?

It is very simple: you either extract the resource or you pay taxes without profit,” the Head of Government said.
Дуже просто: або видобуваєш ресурс, або платиш податки без прибутку»,- зазначив Глава Уряду.

If you pay taxes, you're a working person.
Якщо будеш платити податки- ти будеш хорошою людиною.

One of the biggest distinctions is your contributions to a Roth IRA are taxed, meaning you pay taxes now instead of later.
Одна з найбільших відмінностей- ваш внесок у Рот ІРА оподатковуються, тобто Ви платите податки зараз, а не пізніше.

If you pay taxes, fees, customs duties and so on, and these fools demand a bribe, hit them.
Якщо ви платите податки, збори, мита і так далі, а ці дурні вимагають хабар, бийте їх.

Converting part of your traditional IRA to a ROTH IRA requires that you pay taxes on the converted amount.
Недоліком перетворення з традиційної IRA на Roth IRA є те, що, коли ви здійснюєте конверсію, ви повинні сплачувати податки за сумою конверсії.

If you pay taxes on the property and fees for garbage disposal in a lump sum(without breaking it on the quarterly payments) until March 31, a 5% discount.
При оплаті податків на майно і такси на вивіз сміття одним платежем(не розбиваючи його на поквартальні платежі) до 31 березня надається 5%-ва знижка.

There are some complicated issues because if you are a citizen of two countries, for example, Canada and Ukraine, where should you pay taxes?
Там є складні питання, тому що якщо ви громадянин двох країн, наприклад, Канада-Україна, де ти сплачуєш податки?

You pay taxes on your income and then with that after tax income you go buy something at the store, once again, you pay sales tax..
Ви платите податки на ваш прибуток, а потім з тою оподаткованою сумою йдете і купуєте щось в магазині і знову платите торговий збір.

So, for example, if your income is $50,000 and you take the standard deduction of $12,000 this year, you pay taxes on $38,000.
Так, наприклад, якщо ваш дохід становить 50 000 доларів, а ви берете в цьому році стандартну відрахування в 12 000 доларів, ви сплачуєте податки на 38 000 доларів.

Actually, when you consider that you pay taxes on every penny you earn, you really do make more money by saving than by increasing your income, especially if the extra income will increase your tax rate dramatically.
Насправді, якщо врахувати, що ви платите податки на кожну копійку, яку заробляєте, ви дійсно заробите більше грошей за рахунок економії, ніж за рахунок збільшення вашого доходу, особливо, якщо додатковий дохід різко збільшує вашу ставку податку..

You Paying Taxes in Germany.
Адже він платить податки в Німеччині.

If you own land, you pay tax on it.
Якщо ви володієте землею, то платите податок на неї.

You pay tax on your RRSP withdrawals because you made the contributions with pre-tax dollars.
Ви сплачуєте податок на кошти, зняті з RRSP, оскільки зробили внески в доларах до оподаткування.

You don't pay a penny of income tax on the amounts you contribute, nor do you pay tax on any investment gains in the account- until you take withdrawals from the plan.
Ви не сплачуєте копійку податку на прибуток за суми, яку ви сплачуєте, а також не сплачуєте податок на будь-які інвестиційні прибутки на рахунку, поки ви не приймете вилучення з плану.

Everything we build is you paid taxes and decentralization of power initiated by President Poroshenko,” said Reznichenko.
Все, що ми будуємо,- це сплачені вами податки і децентралізація влади, ініційована президентом Петром Порошенком»,- заявив Резніченко.

You pay your taxes.
Вы исправно платите налоги.

You pay less taxes in Bulgaria.
Таким чином платять менше податків в Україні.

When do you pay those taxes?
Коли відбувається сплата цих податків?

Perhaps you voluntarily pay taxes.
Можливість добровільно сплачувати податки.