Що таке YOU SEE NOW Українською - Українська переклад

• ви бачите зараз

Приклади вживання You see now Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do you see now?
Що ви бачите зараз?

You see now that that was a mistake.
Зараз побачили, що це помилка.

What do you see now?'.
Що ви зараз бачите?».

And so, we get the wonder that you see now.
А тепер ми маємо тут той об'єкт, який ви сьогодні спостерігаєте.

What you see now is not new.
Те, що ми зараз бачимо, не є новим.

This is the rift you see now.
Ось це такий потік, який ми зараз бачимо.

Everything you see now is large-scale.
Усе, що ви сьогодні бачите.

And kids like to paint one of their robot you see now.
І дітям сподобалося розфарбовувати, одну з їхніх робот ви зараз бачите.

The house you see now is new.
Будівля, яку ми бачимо сьогодні, дійсно, нове.

As you see now, I'm walking around like crazy, meshugenah.
Ви самі бачите, як я тут ходжу, немов божевільний.

Those fishes that you see now are new species.
І всі ці риби, яких ви зараз бачите,- це нові види.

You see now the 80s is becoming very popular,” he said.
Ви бачите зараз 80-ті роки стає дуже популярним",- сказав він.

The Grand Central you see now is not the original building.
Що можна побачити зараз, не є початковим проектом.

You see now the 80 s is becoming very popular,” he told.”.
Ви бачите зараз 80-ті роки стає дуже популярним",- сказав він.

The Grand Central you see now is not the original building.
Центральний вокзал, який ви бачите зараз, не є оригінальною будівлею.

Loudly celebrated the 10th anniversary of its existence with a big concert in Kyiv- and with releasing, in fact, the anniversary collection, which you see now.
Гучно відсвяткував 10 років свого існування, давши в Києві великий концерт- і видавши, власне, ювілейну збірку, яку Ви зараз бачите.

What you see now can surprise you..
Те, що ви побачите зараз, вас надзвичайно здивує.

Look again! and tell me what you see now," said the magician.
А тепер поглянь у дзеркало і скажи, що бачиш»,- сказав мудрець.

Because you see now, I presented statistics that don't exist.
Тому як бачите зараз, я показав статистику, яка не існує.

There has been a castle at this site since the 14th century and what you see now is largely a restoration that took place in the late 1800s.
Там був замок на цьому місці з часів 14th століття і що ви бачите зараз в значній мірі є відновлення, яке відбулося в кінці 1800s.

First, you see now not an album as such, but the first thematic collection by the group Ot Vinta.
По-перше- Ви бачите зараз не альбом як такий, а першу тематичну збірку від гурту От Вінта.

But the moment we turned on the laser, like you see now, all of a sudden the mouse entered this freezing mode.
Та, як бачите, у той момент, коли ми увімкнули лазер, мишка миттю перейшла у стан заціпеніння.

And as you see now how Sahaja Yoga is growing, that there's such a need and such a desire to get Self-realisation.
І як ви бачите зараз, Сахаджа Йога зростає, що зараз є така потреба, таке бажання отримати Самореалізацію.

It is necessary to decide, trying to disengage from experienced feelings and leaving only logic- is everything really so bad and dead-end, as you see now or most of the tragedy brought about by your imagination.
Необхідно визначитися, постаравшись абстрагуватися від пережитих почуттів і залишивши тільки логіку- чи дійсно все настільки погано і тупиково, як ви зараз бачите або велика частина трагізму привнесена вашою фантазією.

Despite the chaos you see now, you have your feet set firmly.
Незважаючи на хаос, який ви бачите зараз, ваші ноги міцно встановлені.

Metal items you see now may be your portrait or an interpretation of this moment transmitted through my artistic perception.
Об'єкти із металу, які ви зараз бачите, можуть бути вашим портретом, або ж інтерпретацією даної ситуації, переданої крізь призму мого художнього сприйняття.

All that you really know is such facts as that what you see now, when you look at the desk, bears a very close similarity to what you saw a week ago when you looked at it.
Все, що вам дійсно відомо, суть такі факти, як той, що, дивлячись на дошку, ви бачите зараз дуже близьку схожість з тим, що бачили тиждень тому, коли на неї дивилися.

And you see now, if you take the orange and the blue, you get one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten of the sections, or 10 of the 15 sections.
Тепер ви бачите, що якщо порахувати і оранжеві, і сині, ви отримаєте 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 частин, або 10 з 15 секцій.

What we saw was what you see now in this graph, when we took stock on December 1.
Те, що ми побачили, ви зараз бачите на цьому графіку, коли 1 грудня ми підвели підсумки.

Galanos, what are you seeing now?
Але, вельмишановні, що ми бачимо зараз?