Що таке БАЧИМО ЗАРАЗ Англійською - Англійська переклад

• see now
• see today

Приклади вживання Бачимо зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Млин ж, яку ми бачимо зараз- нова.
Everthing they see is new.

Вероніка Мовчан: Що ми бачимо зараз?
Quick: what can you see now?

Як ми бачимо зараз, їм це вдалося.
As we see now, they succeeded in it.

Що у нього вийшло- ми бачимо зараз.
Which did happen; we see it now.

Те, що ми бачимо зараз, є результатом.
And what we see now is the result.

Але, вельмишановні, що ми бачимо зараз?
Galanos, what are you seeing now?

Проте що ми бачимо зараз у світі?
And what we see right now in this world?

Вероніка Мовчан: Що ми бачимо зараз?
Dr. Bright: What are you seeing now?

Як ми бачимо зараз, не підтвердилося.
As we can see now, he got that wrong.

А саме таку загрозу ми й бачимо зараз.
This is the threat that we now see.

Що ми бачимо зараз, то це воно і є.
What you're seeing right now is what it is.

Повна альтернатива тому, що ми бачимо зараз.
The alternative is what we see now.

Те, що ми бачимо зараз, є результатом.
What we're seeing now is the end result.

Саме ці наслідки, які ми бачимо зараз:.
Exactly these rousing results we look at now:.

І те, що ми бачимо зараз, підтверджує це.
And what I have seen today proves it.

Але чим це відрізняється від того, що ми бачимо зараз?
And how is it different from what we see today?

Як ми бачимо зараз, ідея дійсно була геніальною.
As we can see now, that idea was brilliant.

Воно сильно відрізнялося від того, що ми бачимо зараз.
It was far different than what you see right now.

Що ми бачимо зараз у ватному світі- це деградація.
What we see now in the world is the degradation.

Воно сильно відрізнялося від того, що ми бачимо зараз.
This was quite different from what we're seeing now.

Те, що ми бачимо зараз, все від зворотного пішло.
Everything we're seeing now goes back to AQ morphing.

Яскравим прикладом є те, що ми бачимо зараз: технології.
A very clear example is one we see presently: technology.

Ми бачимо зараз справжній клубок терористичних організацій.
We now see a real tangle of terrorist organizations.

Звичайно, воно сильно відрізнялося від того, що ми бачимо зараз.
I guess it was quite different from what we see today.

Тому що ми бачимо зараз результат останніх двох місяців.
And you now see the result of the past couple of months.

В цей час Всесвіт, який ми бачимо зараз, почав набувати свою форму.
The Universe as we know today started taking shape.

Те, що ми бачимо зараз є наслідком цієї роботи.
I think what we are seeing now is a result of that effort.

Звичайно, воно сильно відрізнялося від того, що ми бачимо зараз.
Certainly it would be very different from what we see today.

Ми бачимо зараз збільшення пасажиропотоку в середньому на 30%.
We now see the increase in passenger traffic by an average of 30%.

За великим рахунком справжній футбол- той, що ми бачимо зараз тут.
Real football is the one that we are watching now here.