Що таке YOU SEND IT Українською - Українська переклад

• його надіслати
• ви відправляєте його

Приклади вживання You send it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will you send it by mail?
Ти пришлеш її поштою?

Make sure to read the message before you send it.
Обов'язково перечитуйте своє повідомлення перед тим, як його надіслати.

Will you send it by mail?
Ти пришлеш його поштою?

You send a card only if you send it himself.
Тобі прийде листівка лише в тому разі, якщо ти надішлеш її сам.

Can you send it to me too.
Можете теж надіслати її мені.

It reviews your application immediately after you send it.
Вашу заявку розглядають відразу ж, як тільки ви її відправили.

Can you send it to me as well.
Можете теж надіслати її мені.

You need to understand your message before you send it.
Обов'язково перечитуйте своє повідомлення перед тим, як його надіслати.

Can you send it electronically?
Чи можна інформувати їх електронно?

Take the time to read through your message before you send it out.
Обов'язково перечитуйте своє повідомлення перед тим, як його надіслати.

Now you send it to a printer.
Тепер вона відправляється у типографію.

If you send him something, you send it to the world.
Якщо ви щось посилаєте йому, ви відправляєте його у світ.

Can you send it electronically?
Чи можна її вести в електронному вигляді?

Try to chew each bite of food at least 25 times before you send it to the stomach.
Постарайтеся пережовувати кожен шматочок їжі не менше 25 разів, перш ніж відправити його в шлунок.

Once you send it to them, you can kiss your money good-bye.
Якщо ви відправляєте ці дані, то можете попрощатися зі своїми грошима.

The data is encrypted before you send it, and can only be decrypted by us.
Дані шифруються, перш ніж надсилати їх, і їх можна розшифрувати лише нами.

And if you send it by mail, it will please grandparents and distant friends.
А якщо її відправити поштою- вона порадує бабусь, дідусів і далеких друзів.

The email will stay in the Drafts folder until you send it or delete it..
Повідомлення електронної пошти залишатиметься в папці"Чернетки", доки ви його не надішлете або не видалите.

But as soon as you send it, an attentive lawyer will immediately disappear.
Але як тільки ви їх перерахуєте, турботливий адвокат тут же зникне.

You can not hide the operation secretly if someone has already sent the Bitcoin, because the record is visible to everyone, and once you send it, the transaction will be recorded and everyone will know that that bitcoin is no longer yours.
Ви не можете приховано скасувати операцію, якщо вже відправили комусь біткоїн, тому що запис про це видно всім, і як тільки ви відправляєте його, запис-транзакція буде зафіксована, і всі дізнаються, що той біткойн вам більше не належить.

Please make sure that you send it with the same name as your reservation and have it arrive on the day that you will check in.
Будь ласка, переконайтеся, що ви надіслали його з тим самим ім'ям, що і ваше бронювання, і принесете його в той день, коли ви будете зареєструватися.

They accepted what the President said, saying, fine, you send it to the Constitutional Court and we will await the judgment.
Ті сприйняли сказане Президентом, мовляв, добре, ви направляєте це в Конституційний суд, а ми чекаємо рішення.

On the other hand, if you send it to a company which has a wide variety of game types or themes, try to keep in mind what they already offer or are working on, since they may not want too many games in the same genre or category.
З іншого боку, якщо ви надішлете його компанії, яка має різноманітні типи чи теми, спробуйте враховувати те, що вони вже пропонують чи працюють, оскільки вони можуть не бажати надто багато ігор у тому ж жанрі або категорія.

But if you fail, you send it back to the first group.
Якщо вони не вдаються, вони відправлять його назад до першої групи.

The problem is, if you buy a $40,000 incubator, and you send it off to a mid-sized village in Africa, it will work great for a year or two years, and then something will go wrong and it will break, and it will remain broken forever, because you don't have a whole system of spare parts, and you don't have the on-the-ground expertise to fix this $40,000 piece of equipment.
Проблема полягає в тому, що якщо ви придбаєте інкубатор за 40 тисяч доларів і відправите його в селище середнього розміру в Африці, то він буде відмінно функціонувати рік або два, а потім щось станеться і він вийде з ладу і залишиться зламаним назавжди, тому що там немає повного набору запасних частин, і немає можливості провести експертизу на місці, щоб відремонтувати зламаний елемент обладнання за 40 тисяч доларів.

You sent it two days ago.
Це ти йому вислала якихось два дні тому.

You sent it.
Ты прислал его.

It may not always come back from the one you sent it to; but your love will always be replenished.
Може бути не завжди від тієї людини, якій ви її дали, але любов все рівно до вас повернеться.

So if your package gets lost in shipment, you will have proof that you sent it.
Таким чином, якщо ваша посилка загубиться в пересиланні, ви будете мати доказ того, що ви її відправили.

If you send the e-mail with the normal book, it will arrive in the format you sent it.
Якщо ви надішлете електронне повідомлення звичайною книгою, він надійде у формат, який ви його відправили.