Що таке НАДІСЛАТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• send it

Приклади вживання Надіслати її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надіслати її в ПФУ.
Send it to the EPA.

Прошу надіслати її ще раз.
Please, send it again.

Після завершення створення вашої відповіді ви можете надіслати її.
After finishing your Reply, you can send it.

Прошу надіслати її ще раз.
Please send her again.

Якщо вона є у Вас, то змогли б ви, будь ласка, надіслати її мені?
If you have one, can you please send it to me?

Прошу надіслати її ще раз.
Please re-send it again.

Ви також можете заповнити анкету та надіслати її нам.
It is also possible to enter your profile and send it to us.

Можете теж надіслати її мені.
Can you send it to me too.

Якщо вона є у Вас, то змогли б ви, будь ласка, надіслати її мені?
So if you have some of them could you please send it to me?

Можете теж надіслати її мені.
You can send it to me, too.

Мають заповнити заявку встановленого зразка(додається) та надіслати її разом.
Candidates must complete the application form(attached) and submit it.

Можете теж надіслати її мені.
You can also send it to me.

Після успішної оплати Ви можете зберегти квитанцію або надіслати її на електронну пошту.
After successful payment you will be able to save the receipt or send it to e-mail.

Можете теж надіслати її мені.
Can you send it to me as well.

Ім'я отримувача та адреса доставки, коли Ви робите покупку і просите нас надіслати її Вам або комусь іншому.
A ship-to name and address when you make a purchase and ask us to send it to you or to someone else.

Одночасно надіслати її кільком друзям.
Sending it to some friends now.

Крім того, програма може копіювати зібрані дані та надіслати її одержувачу у вигляді таблиці Excel.
Further, the app can package up the data collected and send it onto a recipient in the form of an Excel spreadsheet.

Ви відсилаєте відповіді більш ніж доп' яти груп новин. Зважте, чи це дійсно необхідно. Хочете відредагувати статтю або надіслати її попри все?
You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want to re-edit the article or send it anyway?

Хочеш зробити спільну фотку і надіслати її колишнім друзям з клубу шахів?
Want to take a picture of us and send it to your old friends in the chess club?

Я збираюся взяти цю інформацію та надіслати її нашим слідчим, і ми детальніше розглянемо її",- сказав Генрікссон, не підтверджуючи існування таких клієнтів.
I'm going to take this information and give it to our investigators and we will take a closer look at it,” Henriksson said, while not confirming the existence of such customers.

Все що потрібно- обрати листівку, натиснувши на неї, та надіслати її, заповнивши відповідну форму.
All you need is to choose a postcard by clicking on it and send it by filling out the appropriate form.

До 20 листопада 2017 року заповнити форму заявки на участь(додається), надіслати її на електронну адресу оргкомітету, зазначивши у темі повідомлення«Участь у конференції», та подати інформацію про приїзд, додатково повідомити про необхідність зустрічі та бронювання готелю.
Efore November 07, 2017, fill in the application form(attached form), send it to the e-mail address of the organizing committee, indicate in the subject line«Participation in the conference», and provide information about the arrival, additionally inform about the need for meeting and booking the You must receive a confirmation of registration;

Якщо на місці у вас відмовляються приймати претензію, ви можете надіслати її рекомендованим листом з повідомленням на адресу організації.
If you refuse to accept the claim, you may send it by registered letter to the address of the organization.

Для зняття деяких обмежень демонстраційного режиму слід отримати ключ безкоштовної реєстрації, заповнивши анкету, що генерується програмою, і надіслати її на нашу адресу в електронному або друкованому вигляді.
To remove some limitations of the demonstration regime, you should receive a free registration key by filling out the questionnaire generated by the program and send it to us in electronic or hard copy form.

Вам потрібно лише розмістити URL-адресу заявки виконавця на своєму корпоративному веб-сайті або надіслати її новим виконавцям, щоб вони могли подавати свої заявки на розгляд. Детальніші відомості див. тут.
You just need to post the vendor application URL on your corporate website or send it to new vendors so that they can submit their applications to you. See more details here.

Після прийняття статті до друку в журналі«Економічний вісник ДВНЗ УДХТУ» автори мають підписати згоду на передачу прав від авторів до видавника та надіслати її на поштову(оригінал) або електронну адресу(сканована копія) журналу.
After accepting of the article for publication in the journal«Economic Herald of SHEI USUCT», the authors must sign the agreement of copyright transfer from authors to publisher and sent it to the postal address(the original) or to the e-mail(an scanned copy) of the journal.

Якщо вам потрібно попрацювати над невеличкою підмножиною даних, наприклад, надіслати її іншим користувачам для редагування, ви можете скопіювати частину електронної таблиці і вставити її до іншої електронної таблиці, а після редагування вставити змінені дані назад до основної електронної таблиці. Подібне« ручне» редагування може спричинити втрату даних або помилку у обчисленнях.
If you want to work on a small subset of data,& eg; to send it for others to edit, you can copy and paste it to another spreadsheet and after editing paste the changed data back to the main spreadsheet. Such"manual" editing may cause data loss or incorrect calculations.

Управлінню інформаційної безпеки(Лук'янов Д. О.) після набрання чинності цією постановою надіслати її копію до Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, довести її зміст до відома територіальних управлінь Національного банку України та банків України для використання в роботі.
To management of information security(Lukyanov D. A.) after entry into force of this resolution to send its copy to Administration of Public service of special communication and information security of Ukraine, to bring its content to the attention of territorial administrations of the National Bank of Ukraine and banks of Ukraine for use in work.

Від вас вимагається лише надіслати їй свої особисті дані або трохи грошей.
All you have to do is send them your info or some money.