Приклади вживання You should open Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should open the window in the heat.
Необхідно відкривати вікно в спеку.After accepting a gift, you should open it right away.
You should open Chat With Strangers immediately.
Ви повинні відкрити Чат з незнайомими негайно.The initial step is to decide what business you should open in the city.
Головне вирішити, який бізнес слід відкрити в місті.Further, you should open a pack, to remove the protective layer, to attach to the skin.
Далі, слід розкрити пачку, зняти захисний шар, прикріпити до шкіри.Just because you like to cook doesn't mean you should open a restaurant.
Ваша любов до готування не означає, що ви повинні відкрити ресторан.For normal use you should open the 5900, and security closed others you opened; .
Для нормальної слід відкривати на 5900, і безпеки закриті інших відкривалися;If you want to build your credit history, you should open a checking account.
Якщо Hence, you should open all windows to balance the internal and external air pressure.
Значить, слід відкрити всі вікна, щоб врівноважити внутрішньо і зовнішній тиск повітря.Once you start making money you should open a bank account.
Як тільки You should open the page where the item you are interested in is located, choose the appropriate size and push the far right link.
Необхідно зайти на сторінку товару, який вас цікавить, вибрати розмір і натиснути крайній праворуч лінк.And that is exactly why you should open your own establishment in this city.
On the face of the patient you can splash cold water, release him from tight clothes,in a stuffy room you should open the windows.
На обличчя хворого можна бризнути холодною водою, звільнити його від тісного одягу,в задушливому приміщенні слід відкрити вікна.At some point in your 20s, you should open a checking account on your own.
У якийсь момент у вашій 20-х років ви повинні відкрити обліковий запис самостійно.You should open the Import tab in the phpMyAdmin database of the new website, choose a file with PC data, and activate the process by the Go button.
У базі даних в phpMyAdmin нового сайту необхідно відкрити вкладку«Імпорт», вибрати файл із даними з комп'ютера та запустити процес кнопкою«Вперед».When arriving in the United States, you should open a bank account as soon as possible.
Після прибуття в США вам слід якомога швидше відкрити рахунок в американському банку.Prior to trading, you should open an account with your broker or Bank and transfer to him a certain amount(margin), the value of which depends on the conditions of providing services and can range from 100 to 10 000 dollars.
Перед початком торгівлі необхідно відкрити рахунок у вашого брокера або в банку і перерахувати на нього певну суму(маржа), величина якої залежить від умов надання послуг і може коливатися від 100 до 10 000 тисяч доларів.So, to conclude a contract with a broker, you should open an account, or the broker or the Bank.
Так от, щоб укласти договір з брокером, необхідно відкрити рахунок, або у цього брокера, або в банку.After your arrival in the USA, you should open an account at an American bank as soon as possible.
Після прибуття в США вам слід якомога швидше відкрити рахунок в американському банку.The instruction manual forvehicles says that before turning on the air conditioner, you should open the windows for 2 minutes, but it doesn't say why, but only this hint at the best performance of the car.
В інструкції з експлуатації автомобіля зазначено, що перед включенням кондиціонера слід відкрити вікна на 2 хвилини, але не наведено для чого, а є тільки натяк на кращу продуктивність автомобіля.Without opening your eyes, you should open your hands and feel again how they are unclenched.
Чи не відкриваючи очей, слід розтиснути руки і знову відчути, як вони розпрямляються.After the computer has found your phone, you should open it via a standard file Manager(via My computer).
Після того, як комп'ютер виявив ваш телефон, ви повинні відкрити його через стандартний менеджер файлів(через Мій комп'ютер).If your deposit is less than $5000, you should open a cent account that is not offered by all brokers.
Якщо ваш депозит менше, ніж$ 5000, ви повинні відкрити цент рахунок, який не всіма брокерами.If you receive a gift, you should open it immediately in front of the giver.
Якщо If the pumping station installed in the house, you should open a special drainage tube and make sure that the pump is not left the water.
Якщо насосна станція встановлена в будинку, то слід відкрити спеціальні зливні пробки і переконатися, що в корпусі насоса не залишилося води.If your laptop uses the AMD Radeon graphics card, you should open the program AMD Control Center, which is usually installed along with the drivers for the device.
Якщо ж ваш ноутбук використовує відеокарту AMD Radeon, слід відкрити програму AMD Control Center, яке зазвичай встановлюється разом з драйверами пристрою.When you're allset to begin in the foreign exchange market, you should open a demo account and paper trade so you can practice until you are able to earn a consistent profit.
Коли ви будете готові,щоб почати роботу на ринку Форекс, необхідно відкрити демо-рахунок і паперу торгівлі, так що ви можете практикувати торгові, поки ви не можете зробити послідовну прибуток.When you are ready to get started in the FOREX market, you should open a demo account and paper trade so that you can practice trading until you can make a consistent profit.
Коли ви будете готові, щоб почати роботу на ринку Форекс, необхідно відкрити демо-рахунок і паперу торгівлі, так що ви можете практикувати торгові, поки ви не можете зробити послідовну прибуток.
