Що таке YOU WILL BE INVITED Українською - Українська переклад

• вас запросять
• ви будете запрошені
• вам буде запропоновано
• вас буде запрошено

Приклади вживання You will be invited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps soon you will be invited to the wedding;
Можливо, незабаром вас запросять на весілля;

In the case of interest in the company of your candidacy, you will be invited for interview.
У випадку зацікавленості компанії у Вашій кандидатурі, Ви будете запрошені на співбесіду.

Jasmine- soon you will be invited to a romantic date.
Жасмин- незабаром Вас запросять на романтичне побачення.

If all of the above steps are successfulpassed, you will be invited for an interview.
Якщо всі перераховані вище етапи успішнопройдені, ви будете запрошені на співбесіду.

After the debate, you will be invited for a cocktail in our cellar.
Після відкриття виставки запрошуємо вас на урочистий коктейль.

If the cruise lines are looking for a person with your qualities, education and experience, you will be invited for.
Якщо круїзна компанія шукає людину з навичками, освітою і досвідом як у вас, ви будете запрошені на співбесіду.

At the end of the interview you will be invited to ask questions.
До кінця інтерв'ю вам запропонують поставити свої запитання.

It is possible, you will be invited for an interview, and this step will be for you a kind of trigger from the outside.
Цілком можливо, вас запросять на співбесіду, і цей крок послужить для вас своєрідним поштовхом ззовні.

If an idea gains 50% or more votes, you will be invited to Idea Day.
Якщо ідея набере 50% та більше голосів, ви будете запрошені на Idea Day.

The probability, you will be invited for an interview, increases significantly.
Ймовірність, що вас запросять на співбесіду, зростає в рази.

If you are applying in a country that is not covered by CGI, you will be invited to create a new profile.
Якщо ж Ви звертатиметеся по візу в країні, яка не обслуговується компанією CGI, Вам буде запропоновано створити новий обліковий запис.

After you start your ranch, you will be invited to the various horse races which require an entry fee.
Після запуску вашого ранчо ви будете запрошені в різні скачки, які вимагають вступний внесок.

You will be invited to attend an interview and will undertake a n assessment in literacy and numeracy to establish any support required.
Ви будете запрошені на співбесіду і буде проводити оцінку рівня грамотності та рахунки, щоб встановити будь-яку підтримку, необхідну.

Surely in the near future you will be invited to shoot in mass scenes.
Напевно в недалекому майбутньому вас запросять для зйомки в масових сценах.

You will be invited to meet prospective employers at our law fairs, get VIP access to special events and have the support of our careers advisers.
Вас запросять зустріти потенційних роботодавців на наших закордонних ярмарках, отримати VIP-доступ до спеціальних заходів та мати підтримку наших радників з кар'єри.

If the result is positive, you will be invited to the competition test.
Якщо результат позитивний, вас запросять на конкурсні випробування.

After sending us your CV you will be invited to our office for interview and to complete all required formalities related to going to work abroad.
Після надсилання нам свого резюме, Вас запросять до нашого офісу на співбесіду і для виконання всіх необхідних формальностей, пов'язаних з виїздом на роботу за кордон.

The more you play, the more chance you will be invited to become VIP with exclusive offers!
Чим більше ви граєте, тим більше шанс, що ви будете запрошені стати VIP ексклюзивні пропозиції!

As an EC student, you will be invited to a free welcome event and enjoy a varied calendar of social and leisure activities throughout your stay.
Будучи студентом ЕС, Ви будете запрошені на безкоштовний вітальний захід, а також Вас чекає дуже насичений і різноманітний календар дозвілля протягом усього курсу.

Facebook will open coffee shops in the United Kingdom, where you will be invited to a latte while they review your privacy policy.
Facebook відкриє кав'ярні у Великобританії, де вас запросять до латте, коли вони переглядають вашу політику конфіденційності.

In addition, you will be invited to luxury holidays and big sport events, where you can meet and mingle with other VIP members and the VIP managers.
Крім того, вас запросять на розкішні свята та великі спортивні заходи, де ви зможете зустрітися та поспілкуватися з іншими VIP-учасниками та VIP-менеджерами.

If your proposal passes stage 1, then you will be invited to submit your full proposal in stage 2.
Якщо ваша пропозиція проходить Стадію 1, вам буде запропоновано подати вашу повну пропозицію протягом певного періоду.

After three months of training you will be invited to undergo training at one of our aircraft(although these dates are only approximate).
Після тримісячного навчання вас запросять пройти стажування на одному з повітряних суден авіакомпанії(щоправда, ці терміни лише приблизні).

If it's thought you could benefit from a heart transplant, you will be invited to your local hospital for an initial assessment.
Якщо вважається, що ви можете скористатися трансплантацією серця, вас буде запрошено в місцеву лікарню для початкової оцінки.

After a review of your application you will be invited to meet with representatives of the foundation and will be able to join our community initiatives!
Після розгляду Вашої заявки Ви будете запрошені на зустріч з представниками“МБФ Гарних справ” і зможете приєднатися до наших громадських ініціатив!

If you obtained sufficient points to meet the established minimum, you will be invited to take part in the second stage of the selection process.
Якщо ви отримаєте достатню кількість балів для досягнення встановленого мінімуму, вам буде запропоновано взяти участь у другому етапі процесу відбору.

If your proposal passes stage 1, you will be invited to submit your full proposal within a given period.
Якщо ваша пропозиція проходить Стадію 1, вам буде запропоновано подати вашу повну пропозицію протягом певного періоду.

After processing and approving your application you will be invited to visa centre in Kyiv City for getting your photo put into passport.
Після розгляду та схвалення Вашої аплікації, Ви будете запрошені до візового центру в м.

After processing and approving your application you will be invited to visa centre in Kyiv City for getting your photo put into passport.
Після розгляду та схвалення Вашої аплікації, Ви будете запрошені до візового центру в м. Київ для вклеювання візи у паспорт.

On successful completion of your BSc(Hons) Business Psychology, you will be invited to attend a graduation ceremony at the University of Essex, Colchester Campus.
Після успішного завершення кримінальної психології бакалавра(Hons) ви будете запрошені на випускну церемонію в університеті Ессекса, Колчестер Кампус.