Що таке YOU WILL HAVE TO CREATE Українською - Українська переклад

• вам доведеться створити
• вам потрібно буде створити
• ви повинні будете створити

Приклади вживання You will have to create Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will have to create….
Вам буде необхідно створити….

When you start playing, you will have to create your own character.
Щоб почати грати, вам буде необхідно створити свій власний профіль.

You will have to create a long and strong password to access your password manager.
Вам потрібно буде створити довгий і надійний пароль для доступу до диспетчера паролів.

If you want a new e-mail address, you will have to create a new account.
Якщо ви хочете отримати нову адресу електронної пошти, вам доведеться створити новий обліковий запис.

Then you will have to create a password.
Після цього Вам буде потрібно створити пароль.

In order to access some features of the Service, you will have to create a YouTube or Google Account.
Для отримання доступу до деяких функцій Послуги, Вам необхідно створити аккаунт на YouTube або Google.

If not, you will have to create them yourself.
Якщо такої немає, доведеться створити її самостійно.

If you don't remember enough information to successfully recover your account, you will have to create a new one.
Якщо ви не пам'ятаєте достатньо інформації, щоб відновити свій обліковий запис, доведеться створити новий.

After that, you will have to create sepals from the green beads(Figure 3);
Після цього ви повинні будете створити чашолистки з зеленого бісеру(рис. 3);

Each month the site sends ten images to you in the box, and to get more, you will have to create a premium account.
Щомісяця сайт висилає десять зображень вам на ящик, а щоб отримати більше, доведеться завести преміум-аккаунт.

Cons: At first, you will have to create something useful and then patent it.
Мінус: Спочатку потрібно створити щось корисне, а потім його запатентувати.

What's more, if you need to add yet another version of this functionality, you will have to create yet another method.
Крім того, якщо вам треба буде додати ще одну варіацію функціональності, вам доведеться створювати ще один метод.

First, you will have to create the video you want to upload.
По-перше, вам доведеться створити відео, яке ви хочете завантажити.

If the aquifer is deep, it will be enough to build surface drainage, otherwise, you will have to create a more labour- intensive, deep drainage.
Якщо водоносний горизонт знаходиться глибоко, досить буде спорудити поверхневий дренаж, в іншому випадку доведеться створювати більш трудомісткий- глибинний дренаж.

In this case you will have to create the latest database backup copy from the computer with the updated version.
У цьому випадку вам потрібно буде створити резервну копію останньої бази даних на комп'ютері з оновленою версією.

At least some Mandrake 10 versions put libGL. la in the wrong place, so if the configure script cannot find it, you will have to create a symbolic link.
Принаймні у деяких версіях Mandrake 10 libGL. la зберігається у неналежному місці, отже, якщо скриптові configure не вдається знайти цей файл, вам доведеться створити символічне посилання:.

After that, after stepping back a little, you will have to create with your own hands one more loop and scroll it 3 times.
Після цього відступивши трохи, ви повинні будете створити своїми руками ще одну петельку і прокрутити її 3 рази.

It should be noted that it's not possible to add both a Trados Studio package and SDLXLIFF files to the same Smartcat project- you will have to create two separate projects for this.
Зауважимо, що в один проект Smartcat неможливо одночасно додати і пакет Trados Studio, і SDLXLIFF-файли- потрібно створювати два різних проекти.

But to combine all of this, you will have to create 4 combinations of subclasses, like BlueCircle and RedSquare.
Але для того, щоб все це об'єднати, доведеться створити 4 комбінації підкласів на зразок СиніКруги та ЧервоніКвадрати.

On the contrary, if you come across people with strong family values who are serious about marriage, it is likely that you will have to create a strong family once and for all.
Навпаки, якщо вам трапляються люди з яскраво вираженими сімейними цінностями, які серйозно ставляться до шлюбу, цілком імовірно, що у вас вийде створити міцну сім'ю раз і назавжди.

This is a mental state, a state that you will have to create my first allowing it to arise, and then cultivating it.
Це психічний стан, стверджують, що ви повинні будете створити спочатку дозволяючи йому виникнути, а потім вирощувати її.

Once you're happy with your logo(or at least happy enough to stop clicking endlessly through colors and fonts), you will have to create a free Adobe account to download it.
Як тільки новостворений логотип став відповідати вашим вимогам( або ви стали задоволені ним рівно настільки, щоб припинити безкінечно змінювати шрифти та кольори), ви маєте створити безкоштовний обліковий запис на Adobe, щоб завантажити логотип.

Be mindful during this process, as you will have to create your administrative user and enter a few other basic settings.
Будьте уважні під час цього процесу, так як вам доведеться створити адміністратора та ввести кілька інших основних налаштувань.

Then you will have to create an artificial draft with the help of a much more economical fan compared to the air conditioning.
Тоді доведеться створити штучний протяг за допомогою набагато більш економного порівняно з кондиціонером вентилятора.

If you wish to discuss announcements, you will have to create a new thread in the forum, since you cannot reply to announcements.
Якщо ви хочете обговорити оголошення, вам доведеться створити нову тему на форумі, тому що коментування оголошень неможливе.

There is no automatic way to do that. You will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. Remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.
Не існує способів виконати цю дію автоматично. Вам доведеться створити нову теку у форматі maildir і скопіювати повідомлення з теки mbox у цю нову теку. Не забудьте адаптувати всі правила фільтрування,пов' язані зі старою текою, перш ніж вилучати її.

(I forgot to mention this earlier, but you will have to create a Hatchful account to download your files. But doing so is easy and free).
(Я забув згадати про це раніше, але вам потрібно буде створити акаунт Hatchful, щоб завантажити файли. Зробити це дуже просто та до того ж безкоштовно).

There, you will have the option to create a channel right away.
Правда, у вас буде можливість створити новий канал.

You will most likely have to create this folder yourself.
Швидше за все, вам доведеться самостійно створити цю папку.

This week you will have a chance to create one.
На цьому тижні у вас буде можливість досягти задуманого.