Що таке YOU WILL HAVE TO TRY Українською - Українська переклад

• вам доведеться спробувати
• доведеться постаратися
• вам доведеться постаратися

Приклади вживання You will have to try Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will have to try Chrome.
Цікаво буде спробувати й Chrome OS.

This is an assorted circle, so you will have to try:.
Це надкушений коло, тому доведеться постаратися:.

You will have to try to attract Russian bride.
Вам потрібно буде знайти прапор Росії.

If this is the case, you will have to try the second method.
У такому випадку слід спробувати використовувати другий метод.

You will have to try and use more than one such bottle.
Вам доведеться постаратися і використовувати не одну таку пляшку.

To go through the whole toy you will have to try hard.
Щоб пройти всю іграшку потрібно буде сильно старатися.

Maybe you will have to try a couple of times to get it right.
Можливо, вам доведеться спробувати кілька разів, щоб це вдалося.

But in order to grow such a beautiful woman, you will have to try.
Але, щоб виростити у себе таку красуню, доведеться постаратися.

If it doesn't work, though, you will have to try one of the methods below.
Якщо це не працює, вам доведеться спробувати один із наведених нижче методів.

You will have to try hard to be able to convince her of this.
Вам доведеться добряче постаратися, щоб зуміти переконати її в цьому.

To get a quality craft, you will have to try and show a high class.
Для отримання якісної вироби доведеться постаратися і показати високий клас.

You will have to try very well to choose exactly what you need.
Вам доведеться дуже добре постаратися, щоб вибрати саме те, що Вам потрібне.

May be successful, but for this you will have to try and show yourself from the best side.
Рік може скластися вдало, але для цього доведеться постаратися і показати себе з найкращої сторони.

You will have to try both and see which is more effective and convenient for you.
Ви просто повинні спробувати і подивитися, який з них самий простий і ефективний для вас.

In order to quickly lose weight at home, you will have to try one of the modern diets.
Для того щоб швидко схуднути в домашніх умовах, вам доведеться спробувати одну з сучасних дієт.

After all, you will have to try to recreate the origami bridge according to the Kyoko Okano scheme.
Адже вам доведеться постаратися відтворити орігамі міст по схемі Kyoko Okano.

Because the cause of ill health cannot be removed, then You will have to try to adapt to it.
Оскільки причину погіршення самопочуття прибрати не можна, то Вам доведеться спробувати пристосуватися до цього.

Perhaps you will have to try different items before you can find the ideal for you..
Можливо доведеться випробувати кілька варіантів, поки не знайдете ідеальний для себе.

Because the cause of ill health cannot be removed, then You will have to try to adapt to it.
Оскільки причини погіршення самопочуття позбутися не можна, то Вам доведеться спробувати пристосуватися до цього.

You will have to try each option to determine which method is best suited for you..
Вам доведеться спробувати кожен варіант, щоб визначити, який метод найкраще підходить для вас..

If you fail to do it, you will lose, and you will have to try once again.
Якщо ви цього не зробите, ви втратите своє ікігаї, і вам доведеться повернутися і знайти його знову.

But before you try it, you will have to try to get rid of a huge amount of black seeds in the pulp's flesh.
Але перш ніж покуштувати його, вам доведеться постаратися, щоб позбутися від величезної кількості чорних насіння в м'якоті пітаї.

You will have to try to serve the guests of the restaurant, and you need to do this as clearly and quickly as possible.
Ви повинні будете намагатися обслуговувати гостей ресторану, і робити це потрібно буде максимально чітко і швидко.

It is quite possible to make a cocktail, however, you will have to try and spend time buying all the necessary ingredients and devices.
Виготовити коктейль цілком можливо, правда, доведеться постаратися і витратити час на покупку всіх необхідних інгредієнтів і пристосувань.

Maybe you will have to try 3, 8 or 20 times, but if you give up when you're at the 2nd, the 7th or the 19th, you will never enjoy success.
Можливо, вам потрібно буде спробувати 3, 8 або 20 разів, але якщо ви відмовитеся від спроб, коли будете на 2-й, 7-й або 19-й спробі, ви ніколи не досягнете успіху.

As you can see, Heart of Iron 3 is a very versatile game in which you will have to try on the role of the leader of a whole country, from a small African state to a huge European empire.
Як бачите, Heart of Iron 3- це дуже багатостороння гра, в якій вам доведеться приміряти на себе роль лідера цілої країни, від маленького африканської держави до величезної європейської імперії.

After all, it is for her that you will be able to find out how many times you will have to try on a wedding veil, and also this line will highlight all the problems that may arise in a married life.
Адже саме по ній ви зможете дізнатися, скільки разів вам доведеться приміряти весільну фату, а також дана лінія освітить всі проблеми, які можуть виникнути у подружньому житті.

Everything depends on the sphere of your online shop, your goals and competition- but in the majority of cases, you will have to try all the instruments available. These instruments are search optimization, context advertising, social media marketing(SMM), e-mail marketing, etc.
Все залежить від тематики вашого інтернет-магазину, ваших цілей і конкуренції на ринку- але найчастіше, потрібно пробувати в справі всі існуючі інструменти(пошукове просування, контекстна реклама, маркетинг в соціальних мережах, e-mail маркетинг і таке інше).

You will have 60 days to try the program.
У вас є 30 днів, щоб спробувати програму.

You will also have to try to shove it in your backpack.
Вам також доведеться постаратися, щоб засунути його в свій рюкзак.