Приклади вживання You would have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You would have seen!
There's no possibility you would have seen them wandering in the village!
Абсолютно неможливо, що б ви бачили їх, гуляючими по селу!You would have seen which"dead" balls he took out!
If you would been in the dressing room you would have seen just how disappointed the players were.
If you would have seen it, you would know what I mean.
Якщо б ви її бачили, Якби Ми зіслали цей Коран горі, то ти побачив би її покірно розколотою від страху перед Аллахом.If you would have seen her, you wouldn't be talking like this.
If you happened to be watchingNBC on the first Sunday morning in August last summer, you would have seen something curious.
Якщо вранці першої серпневоїнеділі минулого року Just as you would have seen ten, 20, 50 years ago.
Так само, як би ви були побачили 10, 20, 50 років тому.It is very convenient for tourists because sometimes 2 hours canbe lost waiting when meanwhile you would have seen something else.
Це дуже зручно для туристів, так як іноді губляться більше 2 годин очікування,за які можна було б відвідати щось іще.I know most of you would have seen or at least heard of it.
Whether it's like the shark in"Jaws"-- if Spielberg's mechanical shark, Bruce, had worked,it would not be remotely as scary; you would have seen it too much.
Чи це як з акулою з фільму"Щелепи"-- якби механічна акула Спілберга працювала,то вона б і близько не була настільки страшною: глядач би побачив забагато.If you would have seen what I have seen, then you would understand.”.
Якби ви бачили те, що And if we had used the units the whole way, you would have seen that it is kilograms meters per second squared.
І яккщо In order, what you would have seen in the appeal of a canopy made of polycarbonate, here are some photos of examples of awnings, which was decorated with the participation of designers:.
Для того, що б ви переконалися в привабливості навісу з полікарбонату, пропонуємо вашій увазі декілька фото прикладів навісів, які були оформлені за участю дизайнерів:.If you had invested in, say, Netflix(NFLX)around this time in 2009, you would have seen a 660% increase in your investment.
Якби Yesterday, many of you would have seen one of your colleagues present me an ollos I accepted the gift.
Вчора багато хто з вас бачив вашого колегу, що грав для мене на авлосі.If you had invested in 2009 hoping for a lot of growth andhad to sell in 2012, you would have seen some growth from it, but not nearly as much as if you still had that stock today.
Якби If you were in Berlin, Germany, you would have seen my garden at Stilwerk Design Center, where rosemary and lavender, hydrangea and lemon balm trailed up the glass elevators to all six floors.
У Берліні, в Німеччині, ви могли бачити мій сад у дизайнерському центрі з розмарином, лавандою, гортензією та мелісою, які здіймаються вздовж скляних ліфтів аж до шостого поверху.Maybe they're not the things you would have seen but you want to understand what did they think their solutions were.
Можливо, це не ті речі, зо Ви б побачили, але If you would gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover.
Якщо заглянути у свідомість людей, ви б побачили багато травм, і ви б побачили багато сердечного болю, і ви б побачили багато речей, які доведеться довго відновлювати.Знаєш, 300 років тому його предок крокував такою самою стежкою,знаєш, і побачив би таку простеньку лярву, як ти, і подумав Whose creativity, if it was not represented in our virtual gallery, you probably never would have seen.
Творчість яких, You would have thought he would have seen the point, and that it would have made him brace up and get a hold on himself.
If you could have looked inside my brain during that first midterm exam, you likely would have seen a neural pain response a lot like the math-anxious individuals I study.
Якщо Lucifer would have seen and conversed with God.
Люцифер бачив Бога і говорив з ним.I have seen things I never would have seen.
No, if he was Secret Service, you wouldn't have seen him.
Ні, якби він був з Секретної Служби ти б його не побачив.If you were at the zoo today, you would never have seen two chimps carry something heavy together.
Якщо ви бували в зоопарку, то навряд чи бачили, щоб двоє шимпанзе несли щось важке разом.If you have ever eaten in a fine Italian restaurant, you would surely have seen Ossobuco or Osso Buco on the menu.
Якщо 
