Приклади вживання You should have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should have seen us coming.
And you should have seen her eyes!
Ви б бачили їхні очі!You should have seen their eyes!
Ви б бачили їхні очі!And you should have seen her eyes!
Ви би бачили їхні очі!You should have seen their eyes!
Ви би бачили їхні очі!You should have seen that office!
You should have seen their fort!
Бачили б ви їхню фортецю!You should have seen their faces!
Ви б бачили їхні обличчя!You should have seen that officer!
Ви б побачили ту службу!You should have seen their faces!
Ви би бачили їхні обличчя!You should have seen those kids!
Ви б бачили ці очі дітлахів!You should have seen these kids!
Ви б бачили ці очі дітлахів!You should have seen the joy!
Потрібно було бачити їх радість!You should have seen his joy!
Потрібно було бачити їх радість!You should have seen this, Daddy.”.
Ви б бачили очі цього«татуся».You should have seen me in there.
Ви б бачили, як я туди потрапляв.You should have seen her in training!
Бачили б ви його на тренуваннях!»!You should have seen how he dances!
А бачили б ви, як він потім витанцьовував!You should have seen the hurrahs and the cheers!
Ви би бачили ці шашлики і коньяки!You should have seen him, the guy was scared shitless.
Ви б бачили це. Він обробився від страху.You should have seen your face!” laughed her sister.
Ви б бачили її ломку!»,- сміється викладачка.You should have seen their faces when they got back.
Бачили б ви їхні оченята, коли вони приїхали.You should have seen the reaction of one young woman!
Ви бачили б реакцію дівчини, яка це слухала!You should have seen their faces when we were passing them out.
Ви б бачили сяйво їх очей, коли ми приїздили до них.You should have seen their faces when they saw me approaching them.
Ви б бачили сяйво їх очей, коли ми приїздили до них.You should have seen the faces of the audience when the intermission.
Ви б бачили обличчя глядачів, коли почався антракт.You should have seen their happy faces when they received these gifts!
Ви би бачили їхні очі, коли вони отримують подарунки!You should have seen my mother's face when he brought that up.
Ви би бачили обличчя моєї мати, коли я їй зачитав цей фрагмент.You should have seen Alice's face when Richard Polsky's estimate came in.
Ви б бачили обличчя Еліса, коли прийшла оцінка Річарда Полски.
