Приклади вживання You should have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should have waited.
Тобі слід було зачекати.Here is what you should have:.
Ось, що у вас повинно виявитися:.You should have called me.
Тобі слід було мені зателефонувати.Information you should have handy:.
You should have seen the joy!
Потрібно було бачити їх радість!
Люди також перекладають
I'm a nurse, you should have told me.
Я медбрат, потрібно було сказати мені.You should have turned left.
Тобі слід було повернути ліворуч.I'm sorry sweetheart, you should have thought of that sooner.
Співчуваю таким людям, але треба було про це подумати раніше.You should have gotten up earlier.
Тобі слід було встати раніше.Due to these manipulations, you should have 5 identical parts.
Внаслідок цих маніпуляцій у вас повинно вийти 5 однакових частин.You should have told me the truth.
Тобі слід було розповісти мені правду.Yeah, well, you should have thought of that yesterday.
Авжеж, треба було вчора про це думати.You should have something look like that.
У вас має бути щось схоже на це.That is why you should have modern equipment for efficient performance.
Саме тому у вас має бути сучасне обладнання для ефективного виконання роботи.You should have reliable suppliers.
You should have something similar to this.
У вас має бути щось схоже на це.You should have something that looks like this.
У вас має бути щось схоже на це.You should have an active Samsung Account.
Потрібно мати обліковий запис Samsung.You should have seen them and heard their reaction!
Треба було бачити і чути їхню реакцію!You should have seen my face, I was in shock!
Треба було бачити мій вираз обличчя- я You should have seen their faces as they were singing it!
Треба було бачити їхні очі, коли вони слухали пісні!You should have said if you wanted to get off the bus!
Треба було сказати, що ви хочете вийти з автобуса!You should have told me that you knew Tom.
Тобі слід було сказати мені, що You should have seen the happy faces of our expat colleagues!
Треба було бачити розчулені обличчя наших мужніх солдатів!You should have installed at least version 8.0 or higher.
У Вас має бути встановлена операційна система iOS 8. 0 або вище.You should have called the first time she came to see you. .
Треба було подзвонити, коли вона вперше прийшла до вас.You should have taken that $10 million from Gavin Belson, okay?
Ви повинні були взяти десять мільйонів доларів від Гевіна Белсона, Добре?You should have installed Windows 8 or Windows 10 in order to use multi-touch.
Для використання мультитач потрібно мати встановлену ОС Windows 8 або Windows 10.You should have developed at least one additional income stream beyond working.
Ви повинні були розробити щонайменше один додатковий потік доходів, окрім роботи.You should have a working product prototype which you enhance in 14 weeks.
Потрібно мати робочий прототип продукту, який ви вдосконалюватимете протягом 14 тижнів.
