Що таке WAS REQUIRED Українською - Українська переклад

• вимагали
• була потрібна
• було потрібно
• повинен був
• потрібно
• був зобов'язаний
• була необхідна
• необхідно було
• був обов'язковий
• знадобився
• потребувала
• був змушений
• зажадали
• зобов'язали

Приклади вживання Was required Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was required by IMF.
Цього вимагає МВФ.

The President was required.
Президентові був потрібен свій.

This was required by code.
Цього вимагає кодекс.

A personal renewal was required.
Було потрібне особисте оновлення.

Wuhan was required to pay a fine.
Криштіану зобов'язали виплатити штраф.

We spent the time that was required.
Встановили час, який на це знадобився.

The insurance was required for five years.
Необхідно було мати 5 років страхового.

Previously no license was required.
Донедавна навіть ліцензія не була потрібна.

He was required to wear an electronic bracelet.
Його зобов'язали носити електронний браслет.

We did what was required of us.
Ми зробили все, що від нас вимагали.

For this, a significant boost was required.
Для цього потрібен був потужний стимул.

Germany was required to pay hefty reparations.
Німеччина зобов'язана була виплачувати величезні репарації.

And he always did more than what was required of him.
Та завжди робив більше, ніж від нього вимагали.

Salt was required in all the sacrifices Lev.
Закон вимагав, щоб при всяких жертвоприносинах вживалася сіль Лев.

They now have a new ombudsman, which was required.
Вони мають нового омбудсмана, чого від них і вимагали.

Military training was required in Sweden until 2010.
У Швеції був обов'язковий військовий призов до 2010 року.

It was required to eat beautifully, with his mouth closed, without making unpleasant sounds.
Їсти потрібно красиво, з закритим ротом, не видаючи неприємних звуків.

A minimum of two reliable sources was required to confirm an event.
Для підтвердження подій було потрібно мінімум два надійних джерела.

Rockers was required to"separate" the group"Leningrad" from Russian rock.
Рокери зажадали"відлучити" групу"Ленінград" від російського року.

A constitutional majority of 300 votes was required to make this decision.
Для ухвалення рішення була потрібна конституційна більшість- 300 голосів.

Judge Jepthath, was required to once again save Israel from oppression.
Суддя Єпфат, був зобов'язаний знову врятувати Ізраїль від утиску.

In order to attend the dinner, a $20 ticket was required to be purchased.
Задля участі в розіграші необхідно було купити квиток за 20 гривень.

Special knowledge was required, which Alexander Bryullov fully possessed.
Були потрібні особливі знання, якими Олександр Брюллов в повній мірі володів.

But the strictest regard to cleanliness was required both within and without their tents.
Але найсуворіше дотримання чистоти було потрібно як усередині наметів, так і поза ними.

In the letter, Einstein was required to move to Israel and take up citizenship.
У листі Ейнштейн був зобов'язаний переїхати в Ізраїль і взяти громадянство.

An installable chat client was required, the most popular was MyIRC.
Був необхідний встановлюваний клієнт чату, найпопулярнішим був MyIRC.

His artistic development was required to exclusively own natural ability and inclination to art.
Своїм артистичним розвитком був зобов'язаний виключно власним потягу і природної здатності до мистецтва.

Premature birth, particularly if a ventilator was required to assist breathing following birth.
Народжені передчасно, особливо якщо дитині після народження необхідно було штучно підтримувати дихання.

A larger construction crew was required than on probably any earlier installation.
Була потрібна більша будівельна команда, ніж, мабуть, для будь-якої попередньої установки.

The 3D modelling and innovative programming was required for this large complex building of unusual shape.
Складна, велика будівля незвичайної форми потребувала 3D моделювання та інноваційного програмування.