Що таке WAS OBLIGED Українською - Українська переклад

• був зобов'язаний
• був змушений
• була вимушена
• зобов'язали
• зобов'язувалася
• повинен був
• була зобов'язана
• була змушена
• було зобов'язане
• були зобов'язані
• був вимушений

Приклади вживання Was obliged Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was obliged to go.
Він був змушений поїхати.

The Christian was obliged to.
Християнство змушене було піти на певні.

She was obliged to stop.
Вона була змушена зупинитися.

The enemy was found in strong force and the regiment was obliged to retire.
Сили були нерівними- і полк змушений був відступити.

Thus I was obliged to wait.
Тому ми вимушені були чекати.

Under its terms Russia lost huge territories and was obliged to pay reparations.
Росія позбавлялася величезних територій і повинна була виплачувати репарації.

And he was obliged to remain.
І він змушений був залишитися.

While under the European Convention on Extradition, it was obliged to do so.
За Європейською конвенцією про видачу правопорушників, вона була зобов'язана це зробити.

The emperor was obliged to follow.
Імператор був змушений поступитися.

I was obliged to self-publish my book.
Я був вимушений самостійно опублікувати свою книжку.

The National Bank was obliged to cover the deficit.
Покривати дефіцит зобов'язали Національний банк.

I was obliged to self-publish my book.
Я була вимушена опублікувати свою книжку за власний кошт.

Moreover, each of them was obliged to study some craft.
Додатково кожен з них повинен був навчитися якомусь ремеслу.

He was obliged to escape from France.
Він був змушений тікати з Франції.

Since Elizabeth would never name her successor, Cecil was obliged to proceed in secret.
Оскільки Єлизавета відмовлялась назвати свого наступника, Сесіл був змушений діяти потайки.

Britain was obliged to repay.
Великобританія була вимушена компенсувати.

NABOO was obliged to resume the case against Gontareva for holidays in the Maldives.
НАБУ зобов'язали поновити справу проти Гонтаревої за відпочинок на Мальдівах.

Swedish ice hotel was obliged to set the fire alarm system.
Шведська крижаний готель зобов'язали встановити протипожежну сигналізацію.

The monk was obliged to set off for Novgorod and seek the protection of the archbishop.
Преподобний змушений був відправитися в Новгород і шукати захисту в архієпископа.

But the manufacturer Asus was obliged to tell the buyer about this on the site.
Але про це виробник Asus зобов'язаний був сказати покупцеві на сайті.

She was obliged to leave the country.
Вона була змушена залишити країну.

After returning ambassador was obliged to submit a report on the costs made.
Після повернення посол зобов'язаний був представити звіт про здійснені ним витрати.

So, I was obliged to do it in that moment.
Отже, я була змушена зробити це в той момент.

In addition, Persia was obliged to pay Russia a contribution of 20 million rubles.
Персія зобов'язувалась виплатити контрибуцію у розмірі 20 млн. рублів.

Parking was obliged to design a minimum 5% of spaces for electric cars.
Парковки зобов'язали проектувати мінімум 5% місць для електрокарів.

Satrap and warlord was obliged to follow aby one and make denunciations king.
Сатрап і воєначальник були зобов'язані стежити один за одним і робити доноси царю.

Energoatom was obliged to sell 90% of the electricity within the PSO framework.
Енергоатом» зобов'язали продавати вже 90% електроенергії у рамках ПСО.

Somewhat later, the company was obliged to consider the impact of their activities on the environment.
Трохи пізніше підприємства зобов'язали розглядати вплив їх діяльності на навколишнє середовище.

The saint was obliged to go to Novgorod and seek the protection of the archbishop.
Преподобний змушений був відправитися в Новгород і шукати захисту в архієпископа.

The Judenrat was obliged to build a kitchen, bakery, stores, and a clinic.
Юденрат повинен був збудувати кухню, пекарню, магазини і клініки.