Що таке БУЛА ПОТРІБНА Англійською - Англійська переклад

• needed
• was required
• was necessary
• need
• needs
• would have needed

Приклади вживання Була потрібна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця поїздка була потрібна.
This trip was necessary.

Але мені була потрібна формула.
But I need a formula.

Була потрібна всього одна ніч.
Yet only one night was needed.

Її краса була потрібна людям.
The beauty needs her man.

Зміна, звичайно, була потрібна.
Of course, change was necessary.

Для цього була потрібна автомашина.
We needed a car for this.

Донедавна навіть ліцензія не була потрібна.
Previously no license was required.

Допомога була потрібна, і терміново.
We needed help, and quickly.

Нібито, його робота більш не була потрібна.
There was no longer need for their work.

Країні була потрібна своя тверда валюта.
They needed the hard currency.

Тепер допомо­га була потрібна італійцям.
And now I need them in Italian.

Кому була потрібна«йолка» о четвертій ранку?
Who needs a drink at 9 in the morning?

Армії нагально була потрібна нова зброя.
But the armed forces need new weapons.

Для цього була потрібна ратифікація дев'яти штатів.
Nine states were needed to ratify.

Залишилось четверо малих дітей, яким була потрібна мати.
She has four young kids that need their mother.

Мені просто була потрібна ваша фізична сила.
I merely needed your physical strength.

Але безробітні це не єдині кому була потрібна допомога.
The homeless are not the only ones who need help.

Інша кнопка була потрібна для доступу до цього.
Another button was needed to access these.

Але безробітні це не єдині кому була потрібна допомога.
However, the homeless population is not the only ones that need help.

Лукашеві була потрібна інша дівчина, така ж, як він.
Boxing needs more people just like him.

Зустріч з бійцями прикордонниками була потрібна та корисна.
But the meetings with the contractor were necessary and beneficial.

Вона була потрібна, було необхідно провести лінію.
It needed to be done and a line needed to be drawn.

Звісно, для демонтажу була потрібна спеціальна техніка.
Because of such, a specialized flossing technique for removal is required.

Вона завжди була потрібна і буде надалі затребувана.
They have always been needed and will continue to be needed..

Була потрібна безліч духів, щоб стати дороговказами і прапороносцями душ.
A multitude of souls was needed to become way-showers and standard-bearers.

Ноєві та його родині вона була потрібна для спорудження своїх домівок.
Noah and his family would have needed wood to build their homes.

Була потрібна більша будівельна команда, ніж, мабуть, для будь-якої попередньої установки.
A larger construction crew was required than on probably any earlier installation.

Для ухвалення рішення була потрібна конституційна більшість- 300 голосів.
A constitutional majority of 300 votes was required to make this decision.

Для ратифікації Статей Конфедерації була потрібна одностайна згода всіх штатів.
To amend the Articles of Confederation had required unanimous approval of the states.

Ратифікації Статей Конфедерації була потрібна одностайна згода всіх штатів.
And all changes to the Articles of Confederation required unanimous agreement from all states.