Приклади вживання Young man came Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then a young man came and pulled me out.
Потім якийсь хлопець прийшов і витяг мене.A young man came to the team of Dima Bilan.
Хлопець опинився у команді Дана Балана.One time a young man came to my table.
Після мене до столу підійшов молодий чоловік.A young man came out of the car.
To help the young man came his friend Alibek.
На допомогу молодій людині прийшов його друг Алібек.The young man came to school and began to sort things out with his girlfriend, beating her.
Юнак прийшов у школу і став з'ясовувати стосунки зі своєю дівчиною, б'ючи її.When I gave a lecture in Kharkiv, a young man came afterwards and said“if you grew up here, you would learn how to give bribes and take bribes”.
Коли я читав лекцію в Харкові, після завершення до мене підійшов молодий чоловік і сказав:«якщо ви тут народились, вас навчать як давати і як брати хабарі».A young man came to Latvia to watch the local football club has not approached the team and decided not to leave the country, informs LETA.
Молодий чоловік приїхав до Латвії на перегляд у місцевий футбольний клуб, не підійшов команді і вирішив не покидати країну, повідомляє LETA.A very young man came out of the house.
З будинку вийшов молодий чоловік.The young man came last year to Germany as a refugee.
Троє чоловіків прибули до Німеччини минулого року як біженці.Late in the evening, when a young man came home, there was a surprise in honor of the birthday of his stepmother painted the house cards and candles….
Пізно ввечері, коли молоденький чувак прийшов додому, його там чекав сюрприз: на честь дня народження його мачуха прикрасила будинок листівками і свіч….When the young man came to, he saw that the circular is in a dark room, and bent over him unknown creatures with big eyes and four fingers on the hand.
Коли юнак отямився, він побачив, що знаходиться в круглій темній кімнаті, а над ним схилилися невідомі істоти з великими очима і чотирма пальцями на руках.A rich young man came to Jesus and said,"Good teacher."!
Коли багатий юнак, підійшовши до Ісуса, спитав:«Учителю!A wealthy young man came to Jesus and asked how he could he be saved.
In 1224 a young man came into Shaolin temple and took monk's name Jueyuan.
Але в 1224 році в монастир Шаолінь прийшов молодий чоловік, який взяв чернече ім'я Цзюеюань.After my talk, a young man came up to me and said,"Nice talk, but you can't do what you talk about here in New York City.".
Після мого виступу один молодий чоловік підійшов до мене і сказав,"Прекрасна мова, але Ви не можете зробити нічого тут в Нью-Йорку з того, про що Ви тільки що говорили".A young man came to the club“Aurum 898” in YUNUSABAD district of Tashkent on the night from 8 to 9 August and tried to smuggle in building the knife, but on the way he faced the guards.
Юнак прийшов до клубу«Аурум 898» в Юнусабадському районі Ташкента в ніч з 8 на 9 серпня і спробував пронести до будівлі ніж, але на шляху в нього встали охоронці.A young man came to the club“Aurum 898” in YUNUSABAD district of Tashkent on the night from 8 to 9 August and tried to smuggle in building the knife, but on the way he faced the guards.
Молодий чоловік прийшов у клуб“Аурум 898” в Юнусабадском районі Ташкента в ніч з 8 на 9 серпня і спробував пронести в будівлю ніж, але на шляху у нього встали охоронці.The young men came.
Молоді люди прийшли….Soon more and more young men came to study with him.
Все більше і більше молодих людей приходять до них вчитися.At the end of this conversation the young man comes surprised.
У кінці цієї розмови юнак приходить здивований.According to the plot of the tape, a young man comes to the city where Van Gogh passed away to deliver the artist's last letter.
За сюжетом стрічки, юнак приїздить до міста, де помер Ван Гог, щоб доставити останній лист художника його брату.The police reported that two young men came forward, however they have no relation to the National Guard.
У поліції повідомили, що двоє молодих людей прийшли з повинною, проте вони не мають відношення до Нацгвардії.At first he was only a spectator, but after a few years the young man comes up with the idea to start to create their own videos.
Спочатку він був тільки глядачем, але через кілька років юнака приходить в голову думка почати самостійно створювати відеоролики.Summary“St. John's Wort, or First Path of War” by Cooper Havingdefeated a barely passable forest thicket, two young men came to the shore of a dazzlingly shining mountain lake.
Скорочено“Звіробій, або Перша стежка війни” Купера Здолавши ледь прохідну лісову хащу,двоє молодих людей вийшли до берега сліпуче сяючого гірського озера.So clay floor for example, the young men come and stand like that, beating, hours for hours, and then their mothers came, and they are beating in this position, for hours, giving water and beating.
Наприклад, глиняна підлога. Юнаки приходять і розбивають глину ось так, година за годиною, а тоді Three young men came to my office.
One day three young men came to my office.
Вчора до мене в офіс прийшли три молодих хлопці.Two very different young men came into my office yesterday.
Вчора до мене в офіс прийшли три молодих хлопці.Within 15 minutes, a group of four young men came along.
