Що таке YOUR GUARD Українською - Українська переклад

• ваш охоронець

Приклади вживання Your guard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't lower your guard.
Не опускайте свою охорону.

Be on your guard; be prepared.
Бути на сторожі вашого; Будьте готові.

He killed one of your guards.
Загинув один із його охоронців.

You easily let your guard down because you easily trust others.
Ви легко дозволяєте вашому охороні, тому що ви легко довіряєте іншим.

Lets me in under your guard.".
Збережи мене під покровом Твоїм!».

Remain on your guard throughout.
Залишайтеся на сторожі весь час.

Do not forget about your guards!
Не забувайте про своїх захисників.

Just be on your guard all the time.
Залишайтеся на сторожі весь час.

But above all, stay on your guard!.
Але найголовніше, стояти на своєму!

I regret what happened to your guard, but my men were there to protect you.
Мне жаль твоего защитника, но мои люди пытались тебя спасти.

Pilate said to them,“You may have your guard.
Та Пилат їм відповів:«Можете взяти варту.

You did have your guards beat her.
Ты приказала своим стражникам побить ее.

Shall I arrange for him to be your guard?
А тепер ми йому доручимо стати вашим охоронцем.

You withdraw your guard, and I will tell you where your doom will be decided.
Відішли своїх охоронців, тоді я скажу тобі, де ви програєте.

Ought not this to put you on your guard?.
Хіба це не варто зайвих ватт на Вашому лічильнику?

Your guard will engage professionals who have been tested and have received special training.
Вашою охороною будуть займатися професіонали, які пройшли перевірку й отримали спеціальну підготовку.

Barbarians will try new tactics so don't let your guard down maje.
Варвари будуть пробувати нові тактики, тому не дозволяйте вашій охоронець Maje.

Don't let down your guard now- discipline is just as important for teens as it is for younger kids.
Не підвела пильність зараз- дисципліна настільки ж важлива для підлітків, так і для молодших дітей.

But when you are fresh-faced and new to traveling, it isn't so easy to let your guard down and let strangers in.
Але коли ви свіжовичавлені і нові для подорожей, це не так легко, щоб ваш охоронець вниз і нехай в незнайомці.

Give always example And do not let your guard down, no matter how bad the children are seen with these tantrums.
Дайте завжди приклад І не дозволяйте вашій охороні впасти, якими б поганими не були діти з такими істериками.

While it may border on the paranoid, it goes without saying that you cant leave your guard down for one second.
Хоча вона може кордон на параноїків, само собою зрозуміло, що ви не можете залишити свій охоронець вниз протягом однієї секунди.

However, you always have to be on your guard against an unexpected challenge, although you are unlikely to drop your guard.
Проте, вам завжди доведеться бути насторожі проти несподіваного виклику, хоча ви навряд чи втратите обережність.

Let the green grass fulfill your homes with fragrant herbs and will be your guard the whole year.
Нехай молоде зелене зілля наповнить Ваші домівки не тільки духмяним ароматом трав, а й стане оберегом на цілий рік.

But, before you let your guard down, take a little time to be sure that your policy covers everything you think it does.
Але, перш ніж ви підводите свою охорону, потрібно трохи часу, щоб переконатися, що ваш поліс покриває все, що ви думаєте.

You will still be tested but because of your understanding and awareness, you are very unlikely to drop your guard.
Вас все ще перевірятимуть, але із-за вашого розуміння і усвідомлення, ви навряд чи не будете насторожі.

Though not everyone gets lucky in the friends lottery, your guard should go up if the person has virtually no real friends.
Хоча не кожному щастить з друзями, ваш охоронець повинен піднятися, якщо людина практично не має справжніх друзів.

You can't escape your emotions completely- they emerge under stress or whenever you let down your guard- and trying to do so is exhausting.
Ви не можете повністю врятуватися від своїх емоцій- вони виникають під напругою або всякий раз, коли ви опускаєте свою охорону- і намагаючись зробити це, виснажує.

Once again, we must stress that you should be on your guard when purchasing the product, as it is always a good thing to advertise counterfeits on the market.
Знову ж таки, ми повинні підкреслити, що ви повинні бути на вашій охороні при покупці продукту, тому що це завжди добре, щоб рекламувати підробки на ринку.

If you're having trouble relaxing and letting down your guard, you may benefit from relaxation techniques such as meditation and yoga.
Якщо у вас виникли проблеми з розслабленням і позбавленням вашої охорони, ви можете скористатися такими методами релаксації, як медитація і йога.