Що таке YOUR JOURNAL Українською - Українська переклад

• ваш журнал
• свій щоденник
• своєю газетою
• своєму щоденнику
• своїх редакціях

Приклади вживання Your journal Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in your journal?
А у Вашій редакції?

Your journal is beautiful.
Твій щоденник краси.

Write in your journal.
У своєму щоденнику.

Your journal is the first we have added.
Ваш журнал- перший, кому я анонсую його.

How to start your journal.
Як почати свій щоденник.

Tie your journal to when you take it.
Загляньте в свій щоденник, якщо ви його ведете.

Stick with your journal.
Залишайтесь зі своєю газетою.

Your journal was excluded from the database, but you need to correct the profile;
Ваш журнал виключили з бази, але Вам потрібно провести індексацію;

Keep up with your journal.
Залишайтесь зі своєю газетою.

Don't fuss about grammar, spelling, or other perfection in your journal.
Не турбуйтеся про граматики, орфографії або перфекціонізм у вашому щоденнику.

I have read your journal for a long time now.
Я читач вашої газети вже довгий час.

Go write about it in your journal.”.
Напиши про це в своїй газеті".

Having just read your journal I would like to thank you.
Читаючи вашу газету, хочу подякувати, що ви є.

You can do this in your journal.
Ви можете зробити це у своїх редакціях.

If your journal has become so large that it is ready to become a part of the list of the RSCI bibliographic service, Scientific Publications- Publ.
Якщо Ваш журнал став настільки великим, що готовий стати частиною списку бібліографічного сервісу РІНЦ, тоді компанія«Наукові публікації- Publ.

Record the reaction in your journal.
Відзначайте в щоденнику свою реакцію.

I have re-found your journal and am catching up.
Я вже звертався до вашої газети, тож звертаюся ще раз.

Find a safe place for your journal.
Знайдіть ідеальне потаємне місце для вашого щоденника.

Then you can take your journal with you to class and either pose your questions to the class or simply listen for answers from the discussion.
Потім ви можете взяти свій щоденник з собою на заняття і поставити питання класу або просто слухати відповіді на питання, що обговорюються.

Whatever it is, you can put it in your journal.
Щоб це не було, запишіть собі це в свій щоденник.

Are you worry about your journal excluding from database?
Турбуєтеся про те, чи не виключать Ваш журнал з бази даних?

Find the perfect place to write your journal.
Знайдіть ідеальне потаємне місце для вашого щоденника.

After 30 days re-read your journal to see how far you have come.
Перечитайте свій журнал через 30 днів, щоб побачити, чого ви досягли.

Store all your best ideas in your journal.
Втіливши всі свої кращі ідеї, у своєму щоденнику.

We will check your journal whether it is in the database or not, and also we will perform our personal professional forecast concerning excluding it from the database.
Ми перевіримо Ваш журнал на наявність в базі даних, а також надамо свій особистий професійний прогноз на виключення його з бази.

Today we're going to talk about how to do your journal.
Сьогодні ми поговоримо про те, як можна прикрасити свій щоденник.

It sounds like you started your journal at quite a young age.
Письменник починає вести свій щоденник у досить молодому віці.

Express your feelings, your worries, your struggles in your journal.
Опишіть ваші емоції, почуття, побоювання, очікування в своєму журналі.

Science Company will create all conditions for your journal to become a part of the HAC list.
Science» створює всі умови для того, щоб Ваш журнал став частиною списку ВАК.