Що таке YOUR MEN Українською - Українська переклад

• ваші люди
• ваших чоловіків
• ваших людей

Приклади вживання Your men Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of your men.
Один из ваших людей.

Your men are weak.
Твої бійці слабкі.

How do you ladies like your men?
До речі, жінки, як вас обій­ мають ваші чоловіки?

How your men holding up?
Як там твої люди?

We were hoping some of your men could help.
Ми сподівалися на допомогу ваших людей.

Your men have surrendered.
Твої люди здалися.

Pray for my mother that your men raped.
Моліться про мою матір що ваші чоловіки згвалтували.

So your men are ready?”.
Чи готові Ваші люди?".

Pray for my two sisters that your men murdered.
Моліться за моїх двох сестер що ваші люди вбили.

Will your men be ready?”.
Чи готові Ваші люди?".

I'm gonna take good care of your men, Mr. Chisolm.
Я буду піклуватися про ваших чоловіків, пан Chisolm.

Your men are not military.
Ваші люди- не військові.

You know, winning doesn't mean whether your men like you.
Ви знаєте, виграш чи не означає ваші люди, як ви.

Get your men out of there!
Забирайте своїх людей звідти!

You have 15 minutes to convince your men to surrender.
У вас є 16 хвилин, аби переконати ваших людей здатися.

Move your men off the beach!
Прибирай своїх людей з берега!

Sorry, but there's no way we could have rescued your men.
Винен, але у нас не було ніякої можливості врятувати ваших людей.

Your men weren't laying a trap.
Твої люди не готували пастку.

I suggest you go back to your cave… or hand over your men.
Пропоную Вам повернутися в печеру… або віддати Ваших людей.

Your men still beat him to death.
А ваши люди забили его до смерти.

Your disrespect for senior officers… puts your men at needless risk.
Ваша неповага до старших офіцерів… наражає Ваших людей на марний ризик.

Many of your men are not Bolivian.
Багато з ваших людей- не болівійці.

Your men march handsomely, colonel.
Ваші люди чудово марширують, полковнику.

Get your men and get out there.
Отримайте ваші чоловіків і отримати там.

Your men, my lord will follow you to whatever end.
Ваші люди, мій пане, стоятимуть з Вами до кінця.

You and your men haven't slept tor two days.
Ви і ваші люди не спали дві доби.

Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Попадають мужі твої від меча, а лицарство твоє на війні.

Show your men's"I", blatantly blocking her way.
Покажи своє чоловіче«Я», нахабно перегородивши їй дорогу.

I figured your men were going to need all the tanks that I could bring.
Я подумав, що Вашим людям знадобляться танки, які я привіз.

You order your men to row to the Dauntless. They do what they do best.
Твої люди пливуть до Сміливця і роблять те, що вміють найкраще.