Що таке ВАШИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• your people
• your men

Приклади вживання Ваших людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один из ваших людей.
One of your men.

Ваших людей треба забрати звідси.
Your people taken from here.

Де решта ваших людей?
Where are the rest of your men?

Багато з ваших людей- не болівійці.
Many of your men are not Bolivian.

У меня есть контакты ваших людей.
I will have my office contact your people.

И мы связали 5 ваших людей с его культом.
And we connected 5 of your men to his cult.

Ми сподівалися на допомогу ваших людей.
We were hoping some of your men could help.

Ніхто з ваших людей не був тут… біля Двигуна.
None of your people have ever been here, to the Engine.

Чому немає кнопки вбивати ваших людей?
Why isn't there a button to kill your people?

Ефект подвійний: він виснажує енергію ваших людей і робить їх менш продуктивними.
The effect is twofold: it saps your people's energy and it makes them less productive.

Я вам раджу якнайшвидше забрати звідти ваших людей.
I advise you to call your people back from there as soon as possible.

У вас є 16 хвилин, аби переконати ваших людей здатися.
You have 15 minutes to convince your men to surrender.

Винен, але у нас не було ніякої можливості врятувати ваших людей.
Sorry, but there's no way we could have rescued your men.

Ваша неповага до старших офіцерів… наражає Ваших людей на марний ризик.
Your disrespect for senior officers… puts your men at needless risk.

Пропоную Вам повернутися в печеру… або віддати Ваших людей.
I suggest you go back to your cave… or hand over your men.

Якщо справи підуть погано ваше життя і життя ваших людей опиняться під загрозою.
If things go wrong, your life and those of your men are at stake.

Куди б ви хотіли полетіти і що вам потрібно, ми можемо допомогти зібрати ваших людей разом.
Wherever you want to go, whenever you need, we can help bring your people together.

Я отримав наказ Фіделя взяти під командування вас та ваших людей, і привести до Фіделя.
I have orders from Fidel to command you and your men, and lead you to where he is.

Ніяка інтелектуальна власність не має стати на заваді вам та іншим країнам, щоб захистити ваших людей".
No intellectual property should stand in the way of you, the countries of the world, protecting your people.

Підсумок: Ефективне використання можливостей Ваших людей дозволить отримати більше інформації.
Outcome: The effective use of the capabilities of your people will allow you to get more information.

Створення сильних команд на базі виміряної продуктивності і ефективного використання навичок і досвіду ваших людей.
Creating strong teams based on measurable performance and effective usage/ultization of your people skills and experience.

Ви можете ніколи не використовувати слово«трансформація», адже оволодіння змінами має стати другою натурою для ваших людей, а не тим, що їм нав'язується.
You might never use the word“transformation” because mastering change becomes second nature to your people, not something imposed on them.

Освіта та кар'єра менеджменту- це, безумовно, найбільш універсальна та універсальна професійна підготовка для ваших людей.
A management education and career is by far the most universal and versatile professional preparation for your people.

Якщо ви, королю Англії, не вчините так, то я беру на себе керівництво війною і, де б не наздогнала ваших людей у Франції, я змушу їх піти волею або неволею;
King of England, if you do not do this, I am Chef de Guerre, and in whatever place I shall find your people in France, I will make them go whether they will or not;

Ця унікальна програма використовує Позитивні організаційні стипендії(POS) концепції, щоб запропонувати новий підхід, щоб стати винятковим тренером для ваших людей та вашої організації.
This unique program uses Positive Organizational Scholarship(POS) concepts to offer a fresh approach to becoming an exceptional coach for your people and your organization.

Якщо ви, королю Англії, не вчините так, то я беру на себе керівництво війною і, де б не наздогнала ваших людей у Франції, я змушу їх піти волею або неволею;
If this is not done, King of England, I, as a leader in war, whenever I shall meet with your people in France, will oblige them to go whether they be willing or not;

Ми відібрали ваші ресурси, ми принижували ваших людей і зневажали вашу культуру, ваші мрії, надії і вашу любов до цієї землі,- заявив пастор Роберт Чейс.
We consumed your resources, dehumanized your people and disregarded your culture, along with your dreams, hopes and great love for this land,” the Rev.

Якщо трапляється щось підозріле або незвичне, ми негайно попередимо наш персонал на об'єкті, а також повідомимо у належні органи(поліцію чи пожежну), що забезпечить швидку реакцію та захист ваших людей і майна.
If anything suspicious or unusual occurs, we will immediately alert our management and on-site security as well as the proper authorities(police or fire), ensuring the quick response which will protect your people and property.

Ми відібрали ваші ресурси, ми принижували ваших людей і зневажали вашу культуру, ваші мрії, надії і вашу любов до цієї землі,- заявив пастор Роберт Чейс.
We consumed your resources, dehumanized your people and disregarded your culture, along with your dreams, hopes and great love for this land,� the Rev. Robert Chase told descendants from both sides.

Через його нездійсненних вимог або вічних необгрунтованих причіпок- в будь-якому випадку це розставання є позитивним моментом, що відсіває НЕ ваших людей, і навчає бачити таких заздалегідь, оберігаючи від помилки зв'язати своє життя з не відповідною людиною..
Because of his impracticable demands or eternal unreasonable quibbles- in any case, this separation is a positive thing, eliminating not your people, and teaches to see these in advance, preserving from the error to connect their lives with the wrong person.