Що таке YOUR MOBILE OPERATOR Українською - Українська переклад

• свого мобільного оператора
• з вашим операторам мобільного зв'язку

Приклади вживання Your mobile operator Англійська мовою та їх переклад на Українською

(according to the tariffs of your mobile operator).
(згідно тарифів Вашого мобільного оператора).

Call your mobile operator to know more.
Зверніться до свого мобільного оператора, щоб дізнатися більше.

Calls are charged according to the tariffs of your mobile operator.
Дзвінки тарификуються по тарифам вашого мобільного оператора.

Select your mobile operator from the list, click on it.
Виберіть оператора мобільного зв'язку із запропонованого списку, клацніть по ньому.

Check the status of your data plan with your mobile operator.
Перевірте стан свого плану даних з оператором мобільного зв'язку.

It's a good idea to let your mobile operator know that you have lost your phone.
Варто повідомити свого оператора мобільного зв'язку про втрату телефону.

The cost of sending SMS- in accordance with the tariffs of your mobile operator.
Вартість дзвінків і SMS- згідно з тарифами Вашого мобільного оператора.

To prevent such incidents, contact your mobile operator RIGHT NOW and turn off the ability to reissue a SIM card remotely!
Щоб запобігти подібним випадкам, зверніться ВЖЕ ЗАРАЗ до мобільного оператора та відключіть можливість віддаленого перевипуску сім-картки!

What do you think, why Google is so much to limit your mobile operator?
Як ви вважаєте, чому Google так значно обмежить свого оператора мобільного зв'язку?

Your mobile operator will have access to your device's location if your device has a SIM card or is otherwise using a cellular service.
Ваш оператор мобільного зв'язку матиме доступ до даних про розташування вашого пристрою, якщо пристрій має SIM-картку або іншим чином використовує стільникову службу.

Call the number of the call center that corresponds to your mobile operator;
Зателефонуйте до колл-центру за телефоном, відповідним номеру вашого мобільного оператора;

But if you are in an area where you are sure your mobile operator has coverage and there are no problems on the network, it means you have to investigate some aspects.
Але якщо ви перебуваєте в районі, де ви впевнені, що ваш мобільний оператор має покриття і немає ніяких проблем в мережі, можливо, буде потрібно вивчити кілька аспектів.

In the editorial DELFI Reporter asked the reader who recently received from your mobile operator"the happiness letter".
У редакцію DELFI Репортера звернувся читач, який днями отримав від свого мобільного оператора"лист щастя".

Imagine that an attacker with access to the network of your mobile operator sees that your smartphone is connected to a cell tower in the territory of one of the hospitals.
Уявіть, що зловмисник з доступом до Мережі вашого мобільного оператора бачить, що ваш смартфон підключився до стільникового вишки на території однієї з лікарень.

We may cnduct joint marketing and other communications with our partners, for example your mobile operator.
Ми можемо проводити спільні маркетингові та інформаційні кампанії з нашими партнерами, наприклад, з Вашим операторам мобільного зв'язку.

To quickly find the person for his phone number, enough to contact your mobile operator or the operator of the, who are you looking for.
Щоб швидко розшукати людину за номером його телефону, досить звернутися до свого стільниковому оператору або до оператора того, кого ви шукаєте.

Tap on No Zero Balance on the next screen to enable NZB to read the balance messages sent by your mobile operator.
Натисніть на No Zero Balance на наступному екрані, щоб дозволити додатку читати повідомлення про баланс, які надсилає ваш мобільний оператор.

NZB uses internet connection(wi-fi or mobile data) of you smartphone. Your mobile operator can charge additional fees for data roaming.
NZB використовує інтернет-з'єднання на вашому смартфоні(wi-fi або мобільний інтернет) Ваш мобільний оператор може стягувати додаткову платню за використання інтернету за кордоном.

In the Outlook Mobile Service Account dialog box, click Find a text messaging service for your mobile operator.
У діалоговому вікні Обліковий запис служби Outlook Mobile виберіть посилання Знайдіть службу текстових повідомлень для свого мобільного оператора.

Push notifications can be faster than text messages, and if your mobile operator charges you for each incoming text message, push notifications might also be cheaper.
Push-сповіщення зазвичай швидші за текстові повідомлення, а якщо ваш оператор мобільного зв'язку стягує плату за кожне вхідне текстове повідомлення, push-сповіщення можуть ще й заощадити ваші кошти.

In other cases(for example, using 3G/ 4G) quality depends on stability of the channel of your mobile operator.
У останніх випадках(наприклад, при використанні 3G/4G) якість залежить від стійкості та ширини смуги пропускання каналу передачі даних у оператора мобільного зв'язку.

If you do not notify us about any change to your number, your mobile operator can might the same mobile number to a next person and when using Hopp app, this new person can see your data.
Якщо ви не повідомите нам про будь-які зміни у своєму номері, ваш оператор мобільного зв'язку може віддати той самий номер мобільного телефону іншій особі, і, використовуючи додаток Bolt, ця нова особа може бачити ваші дані.

If calls continue(it happened that one number was called 10 times), you should immediately inform your mobile operator that can block specific number.
Якщо дзвінки продовжуються(траплялося, що на один номер дзвонили по 10 разів), потрібно негайно повідомити про це своєму мобільному оператору, який може заблокувати конкретний номер.

In addition, through our website you also can send free SMS message to a number of TravelSIM and, of course, learn about current news, promotions and offers for your mobile operator.
Крім того, через наш сайт ви також зможете відправити безкоштовне смс-повідомлення на номер Тревелсім і, звичайно ж, дізнаєтеся про актуальні новини, акції та пропозиції свого мобільного оператора.

After spending this simple operation, you must specify your mobile operator and the country also.
Провівши цю нескладну операцію, необхідно вказати свого мобільного оператора і також країну.

If after you tried, you are still not receiving it, perhaps, your mobile operator blocks messages from us.
Якщо після того, як ви повторили ще раз, і все ще не отримали СМС, можливо ваш мобільний оператор заблокував вам отримання повідомлень від нас.

If you receive a call from this number with a fuel purchase offer- contact your mobile operator with a potential fraud complaint.
Якщо Ви отримали дзвінок з цього номеру з пропозицією покупки пального- зверніться до мобільного оператора зі скаргою про можливе шахрайство.