Що таке YOUR SOFTWARE Українською - Українська переклад

• ваше програмне забезпечення
• ваша програма
• ваше ПЗ
• ваш додаток
• вашого програмного забезпечення
• вашу програму

Приклади вживання Your software Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your software works, right?
Твої програми працюють, вірно?

Update your software.
Оновіть своє програмне забезпечення.

I was always happy to support your software.
Я завжди рішуче підтримував Вашу програму.

Keep your software up-to-date.
Тримайте усіма вашими програмами оновлюється.

Ready to develop your software?
Готові до створення вашого PROдукту?

Selling your software in China.
Продаж вашого програмного забезпечення в Китай.

Luck and careful who you give your software!
Удачі і обережні, які ви даєте своє програмне забезпечення!

Your software was the only one that would do the trick.
Ваше програмне забезпечення був єдиним, що робитиме трюк.

Check if this option is on in your software.
Перевірте, що ця опція вимкнена у Вашому програмному забезпеченні.

Sell your software on Codejig platform or in any other way.
Продавайте своє програмне забезпечення за допомогою платформи Codejig.

Apple, you don’t own your software.
Apple, Ви не є власником Вашого програмного забезпечення вашого..

And amazingly your software picked up the card and read 473 RAW files.
І дивно ваше програмне забезпечення взяв картку і прочитати 473 RAW файли.

Detects required updates for your software obespecheniya.
Виявляє необхідні оновлення для вашого програмного обсеспечения.

Once your software is activated, sit back comfortably and leave you all tension on the software..
Після того, як ваша програма активована, сидіти комфортно і залишити вас все напруга на програмному забезпеченні.

You sometimes can't even give your software away.
В деяких випадках, Ви навіть не маєте права віддати своє ПЗ іншій людині.

Tell the story of how your software has changed businesses for the better.
Розкажіть історію про те, як ваше програмне забезпечення змінило бізнес на краще.

Read specifications and add WCZ support to your software.
Дізнайтесь як додати підтримку WCZ до ваших програмних продуктів.

Software component for running your software with electronic weighbridges.
Програмний компонент для роботи вашого ПЗ з електронними автомобільними вагами.

It has a wider functionality and allows you to install your software.
Він має більш широкий функціонал та дозволяє встановити власне ПЗ.

You should always update your software to protect it against security vulnerabilities.
Ви завжди повинні оновлювати своє програмне забезпечення, щоб захистити його від вразливостей системи безпеки.

Follow software updates and acquire new features for your software.
Слідкуйте за оновленнями програми і отримуйте новий функціонал для свого застосунку.

Exe extension, that not only“improves” your software or activates it without key, but launches unknown processes as well.
Exe, який не тільки«покращує» ваше програмне забезпечення або активує його без ключа, але також запускає невідомі процеси.

And in this class, Peter and I will teach you many of the basic tricks of the trade to make your software really smart.
Протягом курсу, Пітер і я будемо навчати вас багатьом основним трюкам, щоб зробити ваше ПЗ дійсно розумним.

A short note to let you know that your software is incredible- super fast and actually does what it is meant to!
Маленька записка, щоб повідомити вам, що ваше програмне забезпечення, це неймовірне-супер швидкий і фактично робить те, що вона повинна!

Your software will have a“timeline” or“project area” where you can arrange your materials to create your film.
Ваше програмне забезпечення буде мати“часову лінію” або“проектне середовище”, де Ви зможете аранжувати Ваші матеріали, щоб створити Ваш фільм.

I look forward to evaluating more of your software applications.
Я з нетерпінням чекаю, щоб оцінити більше ваших програмних додатків.

There are no disadvantages. In fact, your software probably compresses information instantly, even though you are unaware of it.
Ви нічого не втрачаєте, більш того, імовірно, що Ваше ПЗ вже використовує стиснення переданої інформації"на льоту", хоча Ви про це і не підозрюєте.

Thanks very much, I will recomend your software to my friends.
Велике спасибі, Я рекомендую ваше програмне забезпечення для моїх друзів.

Your software was able to get the photos off even though my camera and computer told me there was nothing on the memory card.
Ваше програмне забезпечення зміг отримати фотографії відключається, навіть якщо моя камера і комп'ютер сказав мені, що не було нічого, на карті пам'яті.

Users will like you because your software just works, and your life will be easier because you won't have to tweak it for every new client.
Ви сподобаєтеся користувачам, тому що ваш додаток просто працює, а ваше життя стане простіше, тому що вам не доведеться налаштовувати його під кожного нового клієнта.