Що таке ВАШЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• your software

Приклади вживання Ваше програмне забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше програмне забезпечення був єдиним, що робитиме трюк.
Your software was the only one that would do the trick.

Велике спасибі, Я рекомендую ваше програмне забезпечення для моїх друзів.
Thanks very much, I will recomend your software to my friends.

І дивно ваше програмне забезпечення взяв картку і прочитати 473 RAW файли.
And amazingly your software picked up the card and read 473 RAW files.

Розкажіть історію про те, як ваше програмне забезпечення змінило бізнес на краще.
Tell the story of how your software has changed businesses for the better.

Будьте впевнені, що ваше програмне забезпечення може експортувати дані у загальних форматах, таких як csv або xlsx.
Be sure your software can export data in common formats, like csv or xlsx.

Я- невеликий трейдер(контракти 2-3) і рідкісні, що я не задовольняю свою щоденну цільову 1K, використовуючи ваше програмне забезпечення.
I'm a small lot trader(2-3 contracts) and its rare that I don't meet my 1K daily target utilizing your software.

Тримати ваше програмне забезпечення, оновлення і регулярно перевіряти наш розділ Поширені питання якщо у вас є проблема.
Keep your software updated and check our FAQs regularly if you have a problem.

Маленька записка, щоб повідомити вам, що ваше програмне забезпечення, це неймовірне-супер швидкий і фактично робить те, що вона повинна!
A short note to let you know that your software is incredible- super fast and actually does what it is meant to!

Я згадав ваше програмне забезпечення для 3 людина зараз, де я працюю і що робити, якщо вони коли-небудь зіткнетеся, що я зробив.
I have mentioned your software to 3 people now where I work and what to do if they ever run into what I did.

Якщо ви хочете задовольнити іноземних користувачів, які використовують іншу мову та виховані в іншій культурі- локалізуйте ваше програмне забезпечення.
If you want to please users from another country, using a different language and raised in a different culture- do localize your software.

Я радий сказати, що ваше програмне забезпечення було відновити мої раніше видалені фотографії моїх безцінних спогадів.
I am happy to say that your software did recover my previously deleted photos of my priceless memories.

Просто хотів сказати ще раз, як легко було використовувати ваше програмне забезпечення і як схвильований я був з такою фантастичною турботою про клієнтів. У мене є.
Just wanted to say again how easy it was to use your software and how thrilled I was with such fantastic customer care. I have.

Ваше програмне забезпечення буде мати“часову лінію” або“проектне середовище”, де Ви зможете аранжувати Ваші матеріали, щоб створити Ваш фільм.
Your software will have a“timeline” or“project area” where you can arrange your materials to create your film.

Exe, який не тільки«покращує» ваше програмне забезпечення або активує його без ключа, але також запускає невідомі процеси.
Exe extension, that not only“improves” your software or activates it without key, but launches unknown processes as well.

Ваше програмне забезпечення зміг отримати фотографії відключається, навіть якщо моя камера і комп'ютер сказав мені, що не було нічого, на карті пам'яті.
Your software was able to get the photos off even though my camera and computer told me there was nothing on the memory card.

Однак, як ви можете бути впевнені, що користувачі, які скачують ваше програмне забезпечення, можуть бути впевнені в тому, що його створили ви, а не хтось інший?
So, how do you make sure that the users who download your software can be sure of the fact that it's you who has built it, not someone else?

Ваше програмне забезпечення та підтримка у наданні допомоги, як відновити файли повернув мені 1 годину і 45 хвилинний домашнє відео з дітей, які привнесли сотні годин редагувати.
Your software and support in aiding how to recover files gave me back my 1 hour and 45 minute long home video of the kids which has taken hundreds of hours to edit.

Я хочу купити ваш продукт, але тепер я використовувати мобільні телефони MeiZu M8 не знає ваше програмне забезпечення підтримки не підтримують мобільного телефону.
I want to buy your product, but now I use mobile phones are MeiZu M8 doesn't know your software support don't support the mobile phone.

Якщо перетворення журналу вже застосовується до змінної, то(як зазначалося вище) добавку, а не мультипликативной сезонної коригування слід використовувати, якщо це варіант що ваше програмне забезпечення пропозиції.
If it has already been applied to a variable, then(as noted above) additive rather than multiplicative seasonal adjustment should be used, if it is an option that your software offers.

Це важко досягти для будь-якого розробника, але особливо для того, коли ваше програмне забезпечення повинно працювати в постійно мінливому середовищі, а також на багатьох мовах та платформах.
This is tough for any developers to achieve, but especialy so when your software has to operate in an ever-changing adversarial environment and across many languages and platforms.

Їм не звинувачувати програмне забезпечення, їм просто констатуємо ваше програмне забезпечення Хіба право на форумі, я знайти інший плагін переклади, що не вимагає цього, і жорстоке просто вважаю, що це$200+ урок дізналися.
Im not blaming your software, Im just stating your software isnt right for my forum, I will find another translations plugin that doesnt require this, and Ill just consider this a $200+ lesson learned.

Продаж вашого програмного забезпечення в Китай.
Selling your software in China.

Apple, Ви не є власником Вашого програмного забезпечення вашого..
Apple, you don’t own your software.

Перевірте, що ця опція вимкнена у Вашому програмному забезпеченні.
Check if this option is on in your software.

Активація віртуальної пам'яті загострює інші, приховані проблеми вашого програмного забезпечення.
Activating the virtual memory exacerbates other, hidden problems with your software.

Відмова у вживанні заходів щодо вашого Програмного забезпечення, якщо до нього вже здійснено доступ.
Failure to take action on your Software if the last one has already been accessed.

Якщо у вас є конверт для вашого програмного забезпечення, серійний номер може бути на конверті.
If you have an envelope for your software, the serial number can be on the envelope.

Якщо для вашого програмного забезпечення вказано географічний регіон, то використовувати його можна тільки в цьому географічному регіоні.
If there is a geographic region indicated for your software, then you may use the software only in that region.

Ми допоможемо вам персоналізувати торгову мережу або заклад, роздрукувати на корпусі клавіатури та розробити для вашого програмного забезпечення набори кольорових лазерно-гравірованих кнопок.
We will help you to personalize the trading network or institution, print the logo on the keyboard and design the sets of color laser engraved buttons for your software.