Що таке YOUVERSION Українською - Українська переклад

• youversion

Приклади вживання Youversion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The YouVersion name, Life.
Назва компанії YouVersion, назва Life.

Church or another YouVersion user;
Church або іншого користувача YouVersion;

These YouVersion applications on other platforms.
Такі програми від YouVersion на базі інших платформ.

Com or through the website help. youversion.
Com або через веб- сайт help. youversion.

YouVersion may include content provided by third parties.
YouVersion може містити вміст, наданий третіми сторонами.

You do not have to become a YouVersion Member to use YouVersion.
Ви не повинні бути Зареєстрованим користувачем, щоб користуватися YouVersion.

YouVersion is offered by Life Covenant Church, Inc.(“Life. Church”,“we” or“us”).
YouVersion пропонується від Life Covenant Church, Inc("Life. Church","ми","нам" чи„нас“).

Church is consistently seeking new and improved ways to offer YouVersion and increase Bible engagement.
Church послідовно шукає нові та покращені способи запропонувати вам YouVersion і посилити залучення Біблії.

Because YouVersion is dynamic, and we continuously seek to offer new features, we may require the collection of new information.
Оскільки YouVersion є динамічним, а ми постійно прагнемо запропонувати нові функції, то можемо вимагати збір нової інформації.

In any manner that could disable, overburden, damage, or impair YouVersion or interfere with another's use of YouVersion;
Будь-яким способом, який може вимкнути, перевантажити, пошкодити або погіршити YouVersion або перешкоджати використанню YouVersion іншою особою;

YouVersion will allow you to communicate and connect with other YouVersion users to share Bible verses, messages and other content.
Завдяки YouVersion ви зможете контактувати з іншими користувачами цього сервісу, щоб ділитися віршами з Біблії, коментарями та іншим контентом.

To ask questions or comment about this Privacy Policy and our privacy practices, you may contact us at: Life Covenant Church, Inc., attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St.
Щоб задати питання або прокоментувати цю Політику конфіденційності та наші дії стосовно вашої конфіденційності, можете зв'язатися з нами за адресою: Life Covenant Church, Inc., attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St.

By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious denomination or are expressing to us any particular religious belief;
Завантажуючи і використовуючи сервіс, YouVersion ми не вважаємо, що ви дотримуєтеся якоїсь конкретної релігійної віри або що виражаєте певну релігійне переконання;

We may tie information we do collect automatically as described above to personal information you provide to us to tailor YouVersion to you and make suggestions about YouVersion services and functionality as described above.
Ми можемо пов'язати інформацію, яку ми збираємо автоматично, як описано вище, до особистої інформації, яку ви надаєте нам, щоб пристосувати YouVersion до вас та робити пропозиції щодо послуг та функціональності YouVersion, як це описано вище.

If YouVersion contains links to other sites and pop-ups and similar resources provided by third parties, these links and resources are provided for your convenience only.
Якщо YouVersion містить посилання на інші сайти, спливаючі вікна та подібні ресурси, надані сторонніми особами, ці посилання та ресурси надаються лише для вашої зручності.

In addition, when you grant access to your contacts on your device for the purpose of friend suggestions, notification of when a contact joins, or sending an invite to YouVersion, that information is stored on our servers for the purpose of offering you this functionality.
Крім того, коли ви надаєте доступ до ваших контактів у вашому пристрої для пропозицій друзів, сповіщень про приєднання контакту або для надсилання запрошень до YouVersion, ця інформація зберігається на наших серверах заради пропозиції вам цих функцій.

By agreeing to these Terms and using YouVersion, you waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
Погоджуючись із цими Умовами та використовуючи YouVersion, ви відмовляєтеся від будь-яких заперечень щодо здійснення юрисдикції над вами таких судів та місця проведення таких судів.

Take any action with respect to any user, Member account or User Contribution that we deem necessary or appropriate in our sole discretion if we believe there to be a violation of these Terms, infringement of third party rights, a threat to the personal safety of others, or a threat or liability or harm to the goodwill associated with YouVersion or Life. Church;
Вживати будь-які заходи стосовно будь-якого користувача, облікового запису учасника або внеску користувача, які ми вважаємо необхідними або доречними у випадку, коли переконані, що там наявні порушення цих умов, порушення прав третіх осіб, загроза для особистої безпеки та безпеки інших осіб, загроза зобов'язанням чи гудвілу пов'язані з YouVersion або Life. Church;

YouVersion is offered in and from Oklahoma within the United States and your use of YouVersion and this Privacy Policy is governed by the laws of the United States and the State of Oklahoma.
YouVersion пропонується в і з Оклахоми в Сша, а ваше використання YouVersion і ця Політика конфіденційності регулюються законами Сполучених Штатів та штату Оклахома.

The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, and analyze usage data to improve YouVersion functionality for all Members and Visitors.
Ця інформація збирається також для визначення загальної кількості конкретних пристроїв, що використовують YouVersion та/або частини YouVersion, для відстеження загального використання і аналізу даних про використання з метою поліпшення функцій YouVersion для всіх користувачів та відвідувачів.

If you use YouVersion without changing your browser or device settings to disable cookies, we will assume that you consent to receive all cookies provided through YouVersion.
Якщо ви використовуєте YouVersion без зміни налаштувань веб-переглядача або пристрою на вимкнення реп'яшків, ми вважатимемо, що ви погоджуєтесь отримувати всі реп'яшки, які надаються через службу YouVersion.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion.
Файли реп'яшків та подібні технології допомагають забезпечити найкращу можливу користувацьку роботу програми YouVersion, оскільки вони дозволяють нам розпізнавати вас та підтримувати ваші переваги користувача від сеансу до сеансу, допомагають нам зберігати безпеку вашого облікового запису та, як правило, покращують функціональність продуктів і послуг, що пропонуються через YouVersion.

YouVersion Events allows you to locate nearby church services that are using Events, enabling you to follow along with the provided content, engage with Scripture, take notes, and save your own copy for future reference.
Сервіс YouVersion Події допоможе вам знайти неподалік церкви, які використовують даний сервіс, і слідкувати за поширюваним ними контентом, спільно вивчати Біблію, робити нотатки та зберігати їх копії для особистого користування в майбутньому.

In addition, although we strive to provide information found on YouVersion in various languages, translations to languages other than English of YouVersion content are provided to us by other parties and we do not represent or warrant the accuracy of those translations.
Крім того, хоча ми прагнемо надавати різними мовами інформацію, що знаходиться на YouVersion, переклади на інші мови, крім англомовного вмісту YouVersion, надаються нам іншими сторонами і ми не забезпечуємо та не гарантуємо точність цих перекладів.

YouVersion may provide certain features that enable you to connect or link to or from social media as well as other third party websites and applications and share information and communications to and from YouVersion and such third party services.
YouVersion може надавати певні функції, які дозволять вам під'єднуватися або посилатись на, або з соціальних мереж, а також з інших сторонніх веб-сторінок та програм, обмінюватися інформацією та повідомленнями від YouVersion та з даними третіми сторонами.

You agree that all information you provide to become a Member and register with YouVersion, including, but not limited to, information provided through the use of any interactive features on YouVersion, is governed by our Privacy Policy, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Policy.
Ви згідні з тим, що вся інформація, надана вами для набуття членства і реєстрації в YouVersion, в тому числі, але не обмежуючись, інформацією, наданою за рахунок використання будь-яких інтерактивних функцій на YouVersion, регулюється нашою Політикою конфіденційності, і ви погоджуєтеся на всі дії, які ми вчиняємо стосовно інформації відповідно до нашої Політики конфіденційності.

YouVersion Content Provider agreements allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible text for offline use on the condition that we provide YouVersion Content Providers the user's name, email address, and country for future communications.
Угоди із цими постачальниками дозволяють нам надавати користувачам YouVersion можливість завантажувати певний текст Біблії для використання в автономному режимі за умови, що ми надаємо його постачальнику ім'я користувача, адресу електронної пошти та країну для подальших повідомлень.

By providing any User Contribution on or through YouVersion, you grant us and our service providers, and each of their and our respective licensees, successors and assigns, the right to use, reproduce, modify, perform, display, distribute, and otherwise disclose to third parties any such material in order to offer the YouVersion functionality you request or otherwise utilize.
Роблячи будь-який внесок користувача на або через YouVersion, ви надаєте нам і нашим постачальникам послуг, а також кожному з їхніх та наших відповідних ліцензіатів, правонаступників та кураторів право використовувати, відтворювати, модифікувати, виконувати, відображати, розповсюджувати та іншим чином розкривати третій стороні будь-який такий матеріал, щоб запропонувати вам функцію YouVersion, стосовно якої ви подали запит або іншим чином використовуєте.

If you choose to link YouVersion with other websites, applications, and services or profiles you have with third party applications, you will provide the personal data stored on those applications to YouVersion and Life. Church.
Якщо ви вирішили пов'язати YouVersion з іншими веб-сайтами, додатками, службами або профілями, які ви використовуєте зі сторонніми програмами, ви надаєте персональні дані, які зберігаються в цих програмах, для YouVersion і Life. Church.

Data provided to us through YouVersion is also stored in an ISO 27017-certified infrastructure management system, meaning it has been audited and found in compliance with the requirements of the management system standards ISO 27017, an internationally recognized code of practice for information security controls for cloud services.
Дані, надані нам через YouVersion, також зберігаються в системі управління інфраструктурою, яка сертифікована ISO 27017, тобто вона були перевірена та визнана відповідною вимогам стандартів системи управління ISO 27017- міжнародно визнаного кодексу практики контролю за інформаційною безпекою для хмарних служб.