Що таке YULIYA Українською - Українська переклад

• юлія
• юля
• юлії
• юлію
• юлією
• юлия

Приклади вживання Yuliya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yuliya, we are with you!"!
Юля, ми з тобою!

Chernomorets Yuliya.
Черноморець Юлія Ігорівна.

Yuliya, you are the best!
Юля, ти- найкраща!

Review 173- Yuliya Nesterenko.
Відгук 173- Юлия Нeстeрeнко.

Yuliya ivanova- issue№10.
ЮЛІЯ ІВАНОВА- Випуск №10.

Melancholy feat.(Yuliya Roma).
Меланхолія feat.(Юлия Рома).

Yuliya, we are with you!".
Юліє, ми на твоєму боці!».

Last season this project was initiated by a young designer Yuliya Polishchuk.
Проведення цього проекту в минулому сезоні було ініційоване молодим дизайнером Юлією Поліщук.

Yuliya Roma says Good-bye.
Юлiя Рома говорить"до побачення".

However, the NACP"did not find" evidence of Yuliya Tymoshenko's violation of the anti-corruption law.
Однак у НАЗК"не знайшли" підтверджень порушення Юлією Тимошенко антикорупційного законодавства.

Yuliya is a blogger at Social Media Week(Germany) and Crowdsourcing Week(Singapore).
Юля є блогером Social Media Week(Німеччина) та Crowdsourcing Week(Сингапур).

In 2008, the All-Russian Swimming Federation recognized Yuliya Yefimova the best swimmer of the country and“Discovery of the Year”.
У 2008 року Всеросійська федерація плавання визнала Юлію Єфімову кращою плавчихою країни і«Відкриттям року».

One year ago, the American company Two Paths LLC hired the PR-company Avenue Strategies Global LLC to represent interests of Yuliya Tymoshenko.
Рік тому американська фірма"Two Paths LLС" найняла піар-компанію"Avenue Strategies Global LLC" представляти інтереси Юлії Тимошенко.

Onyshko Yuliya- Lviv National Academic Opera.
ОНИШКО ЮЛІЯ- Львівський Національний Академічний театр опери.

With participation of translator, adherent of the tradition of Veerashaiva and independent researcher of the philosophy of Veerashaiva Yuliya Kravchenko(Kyiv).
За участю перекладача, послідовника традиції вірашайва та незалежного дослідника філософії вірашайва Юлії Кравченко(Київ).

It is expected that Yuliya will sing two to three songs there," said the press service.
Планується, що Юля заспіває там 2-3 пісні»,- сказали у прес-службі.

International Commercial Arbitration Court at the UCCI(the ICAC) congratulates Yuliya Chernykh on appointment as Vice President according to the….
Міжнародний комерційний арбітражний суд при ТПП України(ICAC) вітає Черних Юлію Сергіївну з призначенням на посаду заступника Голови Суду відповідно….

It is expected that Yuliya will sing two to three songs there," said the press service.
Планується, що Юля заспіває там 2-3 пісні",- відзначили в прес-службі.

Taking into consideration[the] presidential campaign, this is a clear sign that Kremlin will support Yuliya Tymoshenko at the presidential elections,” writes Venediktov.
Беручи до уваги президентську кампанію, явний знак того, що Кремль підтримуватиме Юлію Тимошенко на президентських виборах»,- заявив він.

It is expected that Yuliya will sing two to three songs there," said the press service.
Планується, що Юля заспіває там дві-три пісні»,- сказали у прес-службі.

The results of opinion polls conducted during the election process showed a permanently rising difference in the support between Petro Poroshenko and Yuliya Tymoshenko.
Результати соціологічних досліджень, які проводились під час виборчого процесу, демонстрували постійно зростаючу різницю у підтримці між кандидатами Петром Порошенком і Юлією Тимошенко.

Leaving emotions aside, how do you, Ms Yuliya, evaluate the 29 October results as a public administration expert?
Якщо ж залишити емоції осторонь, Юліє Борисівно, як оцінюєте результати 29 жовтня Ви як фахівець у галузі державного управління?

Yuliya Lovochkina informed the representatives of the Monitoring Committee that the OPPOSITION BLOC, on the basis of the democratic principle of quota representation, insists on its right to be represented in the CEC by two members, but the government rejects this requirement.
Юлія Льовочкіна поінформувала представників Моніторингового комітету про те, що ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК на підставі демократичного принципу квотного представництва наполягає на своєму праві- бути представленим в Центрвиборчкомі двома членами, але влада відкидає цю вимогу.

Experience in various spheres of banking services always helps Yuliya to find the best solutions and evaluate the situation from all sides.
Досвід в різних галузях банківського сервісу завжди допомагає Юлії знаходити найоптимальніші рішення та оцінювати ситуацію з усіх боків.

The company“Yuliya” manufactures granite monuments which are the most traditional tombstones because of granite's qualities to eternalize memory.
Фірма«Юля» виготовляє пам'ятники з граніту, адже це найбільш традиційні надгробні споруди і, як відомо, граніт володіє всіма якостями, щоб надовго увічнити пам'ять про померлих.

I also know the author of the exhibition, Yuliya Smilyansk, director of the Judaica Institute, and I attended the Holocaust seminars with her.“.
Я також знаю автора виставки директора Інституту юдаїки Юлію Смілянську, я з нею була на семінарах по Голокосту».

Yanukovych narrowly defeated Yuliya Tymoshenko for the presidency in 2009 on a platform of political stability and the restoration of economic ties with Russia.
Янукович із невеликим відривом переміг Юлію Тимошенко на президентських виборах 2009 року завдяки програмі політичної стабільності та відновлення економічних зв'язків із Росією 6.

The line is usually long, but Yuliya carefully examines each patient- checks their heart, measures blood pressure, examines the symptoms.
Утворюється чимала черга, проте Юля уважно оглядає кожного пацієнта- слухає, міряє тиск, вивчає симптоми.

Experts of the School: Yuliya Bohdanova(researcher of Modernist Architecture, National University“Lvivska Politekhnika”), Yulian Chaplinskyy(Chief architect of Lviv, cofounder at“CHAPLINSKYY& Architects” company).
Експерти школи: Юлія Богданова(дослідниця архітектури модернізму, Національний університет“Львівська політехніка”), Юліан Чаплінський(головний архітектор Львова, співзасновник компанії“CHAPLINSKYY Architects”).