Приклади вживання Zakarpattia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zakarpattia Castle.
Lviv and Zakarpattia region.
Zakarpattia Architecture.
Biking tour in Zakarpattia«Valley of daffodils».
Велотур по Закарпаттю«Поле нарцисів».Zakarpattia Rakhiv District.
Закарпаття Рахівський.
Люди також перекладають
Customs broker Uzhhorod. Zakarpattia Oblast.
Митний брокер Ужгород. Закарпатська область.Zakarpattia Regional Branch.
Services of the customs broker Uzhhorod. Zakarpattia Oblast.
Послуги митного брокера Ужгород. Закарпатська область.The Zakarpattia Oblast of Ukraine.
Tasting the best wines in Zakarpattia ancient wine cellars.
Дегустація кращих вин Закарпатья в древніх винних підвалах.Zakarpattia Information Center PE.
Ukraine, Poland to conduct three joint audits in Zakarpattia region.
Україна та Польща проведуть три спільні аудити в Карпатському регіоні.Zakarpattia Oblast- National Erasmus+ Office.
Закарпатська область- Національний Еразмус+ офіс.Educational part(3-day trainings in Zakarpattia and Odesa regions).
Освітня частина(3-денні тренінги в Закарпатській та в Одеській областях).Log House Zakarpattia Museum of Folk Architecture.
Зрубна хата Закарпатський музей народної архітектури.The Ministry promised to transfer 10,000 such vaccines to Zakarpattia region.
The Zakarpattia Local Government Development Centre.
Закарпатський центр розвитку місцевого самоврядування.Bilynska HPP is located in Bilyn village, Rakhiv raion, Zakarpattia oblast.
Білинська ГЕС розташована в селі Білин, Рахівський р-н, Закарпатська обл.That is, Zakarpattia could lose both investors and tourists.".
Тобто, Закарпаття може втратити і інвесторів, і туристів».D panorama of the skiresort wooden restaurant in Podobovets complex, Zakarpattia.
D панорама ресторану-колиби гірськолижного комплексу в Подобовці, Закарпаття.Zakarpattia Territorial Center of Emergency Medical Care.
Закарпатський територіальний центр екстреної медичної допомоги.We always emphasize that Zakarpattia cannot be the territory cut off from Ukraine.
Ми завжди підкреслюємо, що Закарпаття не може бути територією, відрізаною від України.METCAST: Weather Uzhhorod. Detailed weather forecast for Uzhhorod, Zakarpattia region, Ukraine.
METCAST: Погода Ужгород. Прогноз погоди Ужгород, Закарпатська область, Україна.The Zakarpattia Oblast is an outsider with no hub schools established so far.
Аутсайдером є Закарпатська область, де не створено жодної опорної школи.You will definitely enjoy Ukrainian cuisine with Slovakian, Hungarian and Zakarpattia zests!
Вам обов'язково сподобається українська кухня зі словацькими, угорськими та закарпатськими мотивами!Also, the Zakarpattia Oblast has its peculiarities as well, just like Besarabia, too.
Так само Закарпатська область має свої особливості, і Бесарабія також.Net, speaks on the current political situation in Zakarpattia, the significance of ethnic diversity and how it make the region unique.
Net, висвітлює осблимвості поточної політичної ситуації в Закарпатті, говорить про важливість етнічного розмаїття, яке робить цей регіон унікальним.Study in Zakarpattia art institute, department of fine art/ decorative and applied art.
Навчання в Закарпатському художньому інституті, кафедра образотворчого та декоративно- прикладного мистецтва.The first Austrian colony in Zakarpattia was Deutsch-Mokra(now called Nimetska Mokra but from 1947- 2016 the town was called Komsomolsk).
Першим австрійським поселенням на Закарпатті стала колонія Дойч-Мокра(тепер- Німецька Мокра, в 1947- 2016 роках- Комсомольськ).The leader of these violations was Zakarpattia region, where four cases(detention, threats, blockades and restrictions on access to information) were recorded.
Лідером з таких порушень стала Закарпатська область, де зафіксовано чотири випадки(затримання, погрози, перешкоджання та обмеження доступу до інформації).
